芝加哥第九警局华裔警察集体亮相
【芝加哥侨学网 编译】负责中国城、桥港区等华人聚居区治安的芝加哥第九警察分局，目前已有14名华裔警察，其中不少都会讲流利的普通话、广东话。
在10月24日由华埠治安基金会主办的“华裔警察见面会”活动上，第九警局的华裔警察们亮相，期待加强警民合作，维护华人社区的长治久安。
第九警局共有14名华裔警员，当天有11位到场
在11月5大选即将到来之际，本次华裔社区见面会也展现了近年来华裔参政的杰出成就。第九警察分局局长麦健富（Joeseph Mark）是芝加哥警察局有史以来的第一位华裔分局局长，与会嘉宾则包括伊州议会首位华裔民选众议员马静仪（Theresa Mah），芝加哥市议会首位华裔民选区长（市议员）李惠华（Nicole Lee）。
与会嘉宾，左起：伊州议会首位华裔众议员马静仪（Theresa Mah）、华埠治安基金会会长郑时坦、芝加哥警察局首位华裔局长麦健富(Joseph Mark)、芝加哥市议会首位华裔区长李惠华（Nicole Lee）
各界嘉宾出席由华埠治安基金会举办的华裔警察见面会
伊州州务卿亚裔顾问委员会主席马森柱、培德中心主任吴尚义、华埠更好团结联盟主任陈本恩、香港华协会董事梅小平等社区机构代表，华埠治安基金会会长郑时坦，理事刘红、徐婕雯、李建明、黄晖出席了当日的活动。
华埠治安基金会理事李建明主持当日的会议
当天的活动由华埠治安基金会理事、华商会会长李建明主持，麦健富局长首先向大家介绍了第九分局华裔警员队伍的情况。麦健富表示，七八年前他在第九警局工作时仅有三名略懂中文的警察，如今在第九分局300多警员的队伍中华裔警员已有14名，他很高兴看到有更多的华裔加入警察队伍，这对服务华人社区非常重要。
芝加哥第九警局局长麦健富（左）致辞，右为第11区长李惠华
麦健富还提到，他在警局服务已有26年，并有幸成为芝加哥警察局有史以来的第一华裔警局局长，这令他深感自豪与责任重大。麦健富期待更多华裔加入芝加哥警察队伍，在服务社区的同时也有着广阔的晋升空间。
第九警局华裔警察作自我介绍
Officer Yu，第九警局的年轻一代华裔警员
警员Jay Tan (左二)祖籍广东台山，会讲流利普通话、广东话
芝加哥第九分局的14位华裔警员，当天共有11名出席，不少都会讲流利的普通话、粤语。祖籍广东台山的警员Jay Tan, 十岁时来美，中文听说读写毫无问题。出生于香港的警员杜浩然（Terry To），同样也是10岁来美国，会将流利广东话、粤语。在当天的活动上，到场华裔警员们逐一自我介绍，期待与社区机构加强联系。
马静仪众议员、李惠华区长在致辞中一致强调中英文双语警员对维护社区治安的重要性。华埠治安基金会会长郑时坦，与会各社区机构代表们则期待与第九警局加强在维护社区治安方面的合作，而华裔警员们正是联系社区的最佳纽带。
马静仪（Theresa Mah）议员致辞
华埠治安基金会会长郑时坦致辞
各界社区嘉宾与华裔警员队伍合影
在芝加哥华人社区，很多移民由于英文能力有限，再加上文化背景方面的差异，缺乏公民意识，社区出现治安案件或者自身成为受害者后不愿意报警，不愿意出庭作证。第九警局中英双语警员队伍的扩大，将有助于改善这种局面，促进警民共建。
（芝加哥侨学网 报道）
