对着万家灯火来钓鱼~

创业   2024-08-13 21:51   湖北  

昨天晚上到家就很晚了,虽然离开武汉不过半个月,但感觉走了很久很久。主要是这段时间可能比较忙,手头乱七八糟的事情一大堆。手机上天天收到10086发的武汉高温预警,昨天到武汉后却也没觉得多热。今天据说武汉别的地方下了很大的雨,但我们这儿一滴雨都没有,果然三环外的地方不配称作武汉,老天爷都不认,一滴雨都不舍得给我们这些外地人。

在电脑前忙活了一天,晚饭的时候,小玥不想吃饭,想吃妈妈买的零食。我很严肃地跟她说,没吃饭不许吃零食。小家伙马上揉眼睛,眼泪汪汪,见我没有妥协的意思,就眼巴巴地望着妈妈:要坐妈妈腿上,要妈妈喂饭吃。我滴个乖乖,小姑娘的眼泪果然是无敌的,吃了没几口,我也就妥协了,人家欢快地去吃零食了。看着瘦的排骨都凸出来的小玥,我这当爹的也是没有办法。

晚饭过后,我忽悠小玥去河边溜达,说给她逮鱼吃。其实我是想自己喵喵,看看这个季节鱼口怎么样,很久很久不钓鱼了,十分想念。

来到河边,看到各种各样的钓鱼人,有甩路亚的,有打花篮的,当然也有台钓的。附近有地方下雨了,凉风习习,在这盛夏的傍晚,很是舒适。还有几个小伙子,准备了啤酒,一边钓鱼,一边唠嗑喝啤酒,惬意啊!对酒当歌,人生几何!

回来的路上,小玥喊着要喝水,我问她得用爸爸妈妈换水,用谁换?果然,爸爸是那个用来换水的人。

不过呢,没买水,买了一碗冰粉,可惜小妹不怎么爱吃。走到小区楼下,发现又有几家店关门了:华莱士、老乡鸡、乒乓球培训的,不禁叹息:人生多艰!

嗯,不论如何,我们都要努力,充满希望地活下去!世道已经这么差了,还会更差吗?不会了,明天会更好,加油!

I got home very late last night. Although it's only been half a month since I left Wuhan, it feels like I've been away for ages. Mainly because I've been quite busy recently, with a ton of messy(杂乱的) things to deal with. Every day, I get high-temperature warnings from 10086 on my phone about Wuhan, but yesterday when I arrived in Wuhan, it didn't feel particularly hot. It's said that there was heavy rain in other parts of Wuhan today, but we didn't get a single drop here. Indeed, places outside the third ring road don't even count as part of Wuhan; even the heavens don't acknowledge them, not sparing a single raindrop for us outsiders.

After spending the whole day in front of the computer, during dinner, Xiao Yue didn't want to eat and asked for snacks that her mom bought. I sternly(严肃地) told her she couldn't have snacks before finishing her meal. The little one immediately started rubbing her eyes, tears welling up(眼泪涌出). Seeing that I wasn't going to budge, she looked longingly at her mom: wanting to sit on her lap, wanting her mom to feed her. Oh my goodness, a girl's tears are truly irresistible. After eating just a few bites, I gave in, and she happily went off to eat snacks. Watching Xiao Yue, whose ribs(肋骨) were showing from being so thin, there's nothing this dad can do.

After dinner, I persuaded Xiao Yue to go for a walk along the river, promising to catch fish for her to eat. In truth, I wanted some time for myself, to see how the fishing was doing this season. It's been so long since I last went fishing, and I really miss it.

Arriving at the river, I saw various people fishing: some casting lures, others using flower baskets, and of course, some traditional rod fishing. It had rained nearby, bringing a cool breeze, which was very comfortable in the heat of this summer evening. There were a few young guys, preparing beer, chatting and drinking while fishing, what a delightful life! Let's drink to our hearts' content, for life is short.(对酒当歌,人生几何不好翻译)

On the way back, Xiao Yue was calling out for water, asking if she could exchange it with mom or dad. As expected, dad was the one chosen to fetch the water.

However, instead of buying water, I bought a bowl of ice powder drink, but unfortunately, Xiao Yue didn't really like it. Walking back to our residential building, I noticed several stores had closed down: Hua Laishi(这里的机器翻译竟然是kfc), Lao Xiang Ji, and a table tennis training place. It made me sigh: life is so hard!

Well, no matter what, we must all strive(努力) forward with hope! The world is already so tough, can it get worse? No, tomorrow will be better, keep going!


学挖矿的理工男
两个地学博士分享日常生活和所思所想!
 最新文章