点击上方蓝字
关注
Opac Channel
欧空局Ariane6号火箭首飞视频!
The inaugural launch of #Ariane6.🚀
欧洲中部时间21:00,北京时间7月10日凌晨5时(因为“小技术故障”,发射时间与原本计划相比推迟了一小时),我们目睹了赋予欧洲摆脱对美俄依赖自主进入太空能力的新一代载具Ariane6 火箭的首次发射。🚀
译者注:部分搬运于European Spaceflight报道。图片内容来自ESA官方。
本篇推送收到国际声援巴勒斯坦阵线的版权赞助,依法对资金来源进行保密。
*对于美国以外地区的所有内容原作者,如果您的图文内容在Opac Channel未经授权被引用,请联系我们公众号后台予以删除!
发射信息
图源:nkknspace官方媒体
阿丽亚娜6号首次发射任务
阿丽亚娜6号是由阿丽亚娜航天公司运营的欧洲消耗性发射系统,由阿丽亚娜集团代表欧洲航天局(ESA)开发和生产。它取代了阿丽亚娜5号,成为阿丽亚娜运载火箭系列的一部分。承载了欧洲国家希望摆脱对美俄运载火箭依赖,重新具备自主发射入轨能力的希望载具。
阿丽亚娜6号的首次任务于欧洲中部时间7月9日21:00从圭亚那航天中心发射升空。飞行仅一个多小时,在短短九秒内成功执行了三次有效载荷分离事件。第四次也是最后一次有效载荷分离事件原设计将在离轨燃烧后(这将使火箭的上面级处于在地球大气层中烧蚀殆尽的轨道上)发生。这两个有效载荷是小型再入舱,无法自行进行离轨燃烧,因此部署顺序不寻常。
在任务的两小时之前就很明显发现火箭的上级偏离了计划的轨道,未能提高其高度。欧空局直播评论员证实了这一偏差,理由是第二个辅助动力装置(APU)通电存在问题。
APU用于对火箭的上级油箱加压,以允许在轨芬奇发动机重新启动,确保燃料输送的一致性。此外,APU提供少量推力,有助于火箭在任务期间的机动性和精度。飞行两小时五十分钟后,欧空局结束了其任务直播,明确表示最后的离轨燃烧尚未成功完成。
✦
✧
ESA官方发射影像
✦
🎙️
任务新闻发布会内容
在发布后的新闻发布会上,阿丽亚娜集团首席执行官马丁·西恩(Martin Sion)透露,APU最初已经通电,然后突然停止。如果没有APU,火箭就无法第二次重新启动其芬奇发动机以完成离轨燃烧。Sion补充说,上面级的钝化是成功触发的。钝化是指从飞行器中去除储存的能量以降低可能产生不需要的轨道碎片的高能释放(例如爆炸或碎片)的风险的过程。
在 2021 年 11 月的一篇文章中,阿丽亚娜集团表示,APU 多功能性的一个例子是“它能够根据欧洲空间法在任务结束时通过向地球提供动力来使阶段脱离轨道,以便它在进入大气层时燃烧殆尽。儘管如此,Sion似乎並不認為計劃上部電腦的失敗是那麼严重。
“很明显的是,有很多上面级仍在轨道上运行,需要几年时间才能返回,具体取决于轨道。所以这不是一个独特的情况。”他接着补充说,“这不会比绝大多数发射器造成的危险更大。”
Sion试图进一步淡化异常的影响,称它发生在任务的“演示阶段”。根据阿丽亚娜集团首席执行官的说法,该任务的这一阶段旨在检查上级在微重力下的行为以及不同系统在这种环境中的运行方式。
“这就是为什么从一开始,我们就非常清楚有两个阶段。一个是展示发射的成功,我们做到了。然后在这个第二阶段微重力阶段理解并收集尽可能多的信息。”
虽然欧洲航天公司不能毫无疑问地确认这种区别“从一开始就没有明确”,但可以肯定的是,欧空局在发射前发布的官方任务包并没有区分Sion所描述的任务的两个阶段。该任务的“发射时间表”也没有概述飞行的不同阶段。😉
🛰️
法国的间谍卫星还发吗?
根据欧空局的说法,在开始分析数据之前,首先需要整理来自不同地面站的数据,详细说明上级的表现。这个过程预计需要几天时间,随后的分析将需要一到两周的时间,以确定APU发生了什么。
尽管尚不清楚APU在首飞期间发生了什么,但阿丽亚娜太空公司首席执行官斯蒂芬·以色列(Stephane Israel)证实,调查不会对火箭的首次运行发射产生影响,预计在2024年底之前。
“我们现在完全有望在今年进行第二次发射,”以色列说。“这对下一次发射没有影响。”
这可能部分正确。阿丽亚娜集团已经证明,阿丽亚娜6号可以成功完成一个标准的任务配置。这使得该公司能够推进火箭的下一次飞行,预计将将一颗法国间谍卫星送入轨道。然而,在完全了解APU的问题之前,火箭可能依然无法完成离轨燃烧。
🇫🇷🇪🇺
大国影响力
人们在法属圭亚那的发射中心外观看火箭首飞发射
法国作为欧空局加入最早、投资预算最多的主要领导国,ESA总部所在国,也是Ariane集团前身赛峰集团的所在国,欧空局发射基地宗主国,可以说是在这项任务里付出非常之多。最终的发射倒计时指令员说的是法语,火箭的名字也是法国人起的。
可惜由说着纷繁复杂的语言的实力相近的强国组成的欧空局,因为成员间政治、文化、经济差异导致的工作效率低下的弊病依然明显。这次重大任务发射不仅拖延了一个小时,甚至最终没有能实现圆满成功。
不过,发射延后一小时恰好与当天法国-西班牙之间进行的欧洲杯半决赛开球时间重合,法国人的民族自豪感一定也在法国队开场不到十分钟打入一粒进球领先时爆发。所有法国人也会在刚刚进行完选举后,即将举办奥运会前的这一时刻为国家所取得的伟大成就而感到骄傲。无论是切换政策卡,文化胜利,还是触发火箭发射时代分,科技胜利,或者举办奥运会、欧洲杯进入四强,外交胜利,他们都向前走了一步。
Opac Channel为向人类进步事业做出伟大贡献的民族点赞👍是普普通通的法国人民、航天工程师、体育运动员等为世界贡献了又一场精彩的表演。
部分内容来自Andrew Parsonson的报道
英文原文如下
During the inaugural flight of Europe’s Ariane 6 rocket, an anomaly occurred, resulting in two of the mission’s payloads not being deployed successfully.
The inaugural Ariane 6 mission was launched on 9 July at 21:00 CEST from the Guiana Space Centre. Just over one hour into the flight, three payload separation events were successfully performed over a period of just nine seconds. A fourth and final payload separation event was then expected to occur almost fours after liftoff following a deorbit burn that would put the rocket’s upper stage on a trajectory to burn up in Earth’s atmosphere. The two payloads were small re-entry capsules that could not perform their own deorbit burn, thus the unusual deployment sequence.
Just before a mission’s two-hour mark, it became clear that the rocket’s upper stage had deviated from its planned mission profile, failing to raise its altitude. The ESA broadcast commentators confirmed the deviation, citing an issue with the second Auxiliary Power Unit (APU) power-up.
The APU is used to pressurize the rocket’s upper stage tanks to allow for in-orbit Vinci engine restarts, ensuring consistent fuel delivery. Additionally, the APU provides a small amount of thrust, contributing to the maneuverability and precision of the rocket during its mission.
Two hours and fifty minutes into the flight, ESA concluded its mission broadcast with it clear that a final deorbit burn had not been succesfully completed.
During a post-launch press conference, ArianeGroup CEO Martin Sion revealed that the APU had initially powered up before abruptly stopping. Without the APU, the rocket was not able to restart its Vinci engine for a second time to complete a deorbit burn. Sion added that the stage’s passivation was triggered successfully. Passivation refers to the process of removing stored energy from a vehicle to reduce the risk of high-energy releases (explosions or fragmentations, for example) that could produce unwanted orbital debris.
In a November 2021 post, ArianeGroup stated that an example of APU’s versatility was “its ability to de-orbit the stage at the end of a mission in accordance with European space law by powering it towards Earth, so that it burns up on atmospheric entry.” Despite this, Sion did not appear to think that the failure to deorbit the mission’s upper stage was all that significant.
“What is clear is that there are a lot of upper stages that are still orbiting and take several years to go back, depending on the orbit. So it’s not a unique situation.” He went on to add, “This is something which does not create more hazard than what happens with the vast majority of launchers.”
Sion attempted to further downplay the impact of the anomaly, stating that it had occurred during a “demonstration phase” of the mission. According to the ArianeGroup CEO, this phase of the mission was intended to examine how the upper stage behaved in microgravity and how the different systems operate in this environment.
“This is why, from the beginning, we were very clear on the fact that there were two aspects. One was to demonstrate the launcher’s success, which we did. And then to understand and to and gather as much information as possible in this microgravity phase.”
While European Spaceflight can not confirm without a doubt that this differentiation was not made clear “from the beginning,” what is clear is that ESA’s official mission kit, which was published prior to the launch, does not distinguish between the two phases of the mission described by Sion. The mission’s “Launch Timeline” also does not outline different phases of the flight.
What’s next for Ariane 6?
According to ESA, data from different ground stations detailing how the upper stage performed will first need to be collated before an analysis of the data can begin. This process is expected to take a few days, and the subsequent analysis to determine what happened to the APU will take between one and two weeks.
Despite not yet understanding what happened to the APU during the inaugural flight, Arianespace CEO Stephane Israel confirmed that the investigation would have no impact on the rocket’s first operational launch, which is expected before the end of 2024.
“We are perfectly on track now to make the second launch this year,” said Israel. “It has no consequence on the next launches.”
This is likely partially true. ArianeGroup has proven that Ariane 6 can successfully complete a standard mission profile. This has allowed the company to move forward with the rocket’s next flight, which is expected to carry a French spy satellite to orbit. However, the rocket may continue to not be able to complete a deorbit burn until the problem with the APU can be fully understood.
Produced by Opac Channel
欢迎扫描上方二维码,或搜索
微信号|Oppaic
加入Opac Channel!
点击赞和在看,您的分享对我们的帮助真的很大!