原文作者：The Athletic 迈克-桑多
编译/润色：A版
周日的NFL比赛中，美联的竞争者们捉对厮杀，以争夺更好的季后赛种子席位，毕竟赛季已经酣战至中后程。
比尔展现了冷静和高效，在酋长九连胜开启本赛季后，终于在做客布法罗时吃到了赛季首败。
钢人证明了他们仍然有防住MVP热门拉马尔-杰克逊的秘方。他们以18比16战胜乌鸦，部分原因是贾斯汀-塔克又两次错失任意球，如今钢人8-2能排在美联第三。
最后，闪电失去了21分的领先优势，但仍是险胜猛虎，标志着他们正在从过去的失望中过渡，原因在于新帅吉姆-哈勃的执教。
本周的“Pick Six”专栏将以介绍比尔、酋长、钢人、乌鸦和闪电的最新局面为主，看看这五支美联强队的季后赛前景如何。
对于美联诸强真是重要的一天，让我们浏览一下关键要点。
让我们从纽约州乌杰公园开始，比尔30比21战胜酋长，标志着他们连续第四年常规赛战胜老对手。
•比尔：四分卫约什-阿伦在赛后做得很好，他淡化了胜利，因为他和其他人都知道最重要的是季后赛，每每都是比尔常规赛赢球，季后赛轮到了酋长。
比尔仍需证明，在进入一月淘汰赛的压力下，他们可以在这些超高压力的比赛中能正常运行。今年十一月的调整是朝着这个方向迈出的重要一步。
例子1：在13比14落后的局面下，比尔在半场结束前打了一波2分44秒、12档的进攻，射入33码射门后时间走完。让马霍姆斯无法登场、并能得到分数，这是教科书式的比赛管理和执行力——这正是比尔战胜酋长所必须要做到的。
例子2：第四节中段23比21领先，比尔又打了一波12档的进攻，这一次阿伦在四档2码时完成了一记惊为天人的26码逃跑达阵。
“如果我们能挑一个人作为球队重建的核心，我会选择约什-阿伦，”一位NFL高管在比尔获胜后给我发短信说。
马霍姆斯将在季后赛予以反击，但这支比尔，凭借其改良的路面进攻和更冷静的比赛执行，到那时可能也不会轻松缴械。关键人物是线卫马特-米拉诺，比尔防守组的核心将在不久后伤愈回归。
•酋长：我们都知道迟早有支球队会终结酋长的连胜，其中最大的热门比尔果真做到了。
通往三连冠的道路仍然存在。我对酋长的建议是：将伤愈的以赛亚-帕切科在下周加入进攻后场，同时继续培养新秀外接手泽维尔-沃西，他在近三周第二次明明已经接到了长传，但脚尖未能留在界内。
否则，这对沃西来说是一档精彩的接球。此外他还有一记10码接球后推进达阵，并在31码的接球后承受了一记强力撞击。
酋长进攻仍在演变。特拉维斯-凯尔西接球均码8.2码，低于上赛季的10.6码、低于两年前的12.2码、低于2020年的13.5码。对他来说，如今的下滑趋势是毋庸置疑的，霍爹在截止日前的交易补充填补了部分空白。随着帕切科的回归和沃西的进步，主帅安迪-里德将在最后七周继续打磨球队的进攻面貌。
“进攻看起来和去年差不多，对吧？”一位来自对手的教练说。“他们会打路面进攻，然后使用四分卫逃跑，然后他们会得到一些关键的接球，如果你守很多单高位，他们就会选择传球，有人会接住35码长传。还记得（马尔克斯）巴尔德斯-斯坎特灵的那些长传接球脱手吗？然后又会在某些时刻接到长传赢得比赛。这就是他们的进攻所做的。”
•钢人：在主帅迈克-汤姆林的带领下，钢人的8-2的开局并列美联第二战绩。在面对胜多负少对手时，钢人拥有联盟最多的五场胜利（雄狮和酋长各四场，乌鸦和海盗各三场）。
一位高管表示：“我仍然认为他们需要在路面打得更好一点，但只要拉塞尔（威尔逊）不会一直在前两档打传球，进攻协调员和四分卫的联手就是天作之合。”
与贾斯汀-菲尔兹先发时相比，钢人在威尔逊带队时的传球进攻表现更好，但周日证明了两人在进攻中都有机会。
汤姆林和进攻协调员亚瑟-史密斯想出了变招，他们在下半场开始的两次二档长码数让菲尔兹登场完成冲球，分别推进了8码和13码。
接下来我们能看到菲尔兹打红区进攻吗？
威尔逊在钢人攻入红区的24档传球中只命中了7球（29%）。他在乌鸦端区前5码的三档得分最终扔出了抄截，差点导致了钢人的失利。而菲尔兹本赛季在红区已经是19传13中（68%），没有任何抄截。这些是相对较小的样本，但菲尔兹增加的进攻威胁可能会在红区有所帮助，特别是如果威尔逊继续挣扎的话。
以上是值得考虑的，因为钢人拥有防守EPA第七作为底气，证明了他们属于美联的核心竞争者。
一位高管在谈到钢人队时说：“我并不是说他们会晋级超级碗，但他们能晋级一两轮吗？当然，尤其是如果他们的防守组保持健康的话。与过去相比，如今我对他们的进攻计划更有信心。”
•乌鸦：拉马尔-杰克逊在前十周的四分卫背叛指数排名第一，因为他MVP级别的产量克服了乌鸦在7-3开局中防守/特勤组的糟糕表现。
对阵钢人一战，却是拉马尔带领的进攻组背叛了乌鸦防守组的全力以赴。
现在就断言当世第一操刀手贾斯汀-塔克已经完蛋还为时过早，但他肯定是有所下滑，除非有未声名的伤病或其他解释，否则这对乌鸦来说是令人不安的，因为乌鸦实际需要三个维度中的两个发挥才能保持稳定赢球，才能发挥进军超级碗的潜力。
上面的图表说明了塔克本赛季的问题。蓝色条代表塔克在赛季前11周命中任意球取得的EPA，红色条则是他踢丢任意球的损失。本赛季的他类似于2015年的赛季，但紧接着的2016年是他的生涯巅峰。
乌鸦无法从塔克下赛季有可能的反弹获得多少安慰。他在比赛中错失了47码和50码的任意球，直接导致了乌鸦的失利。他们需要他在季后赛中表现得更好。
•闪电：闪电真的是超级碗竞争者吗？我把他们看作是一支正在追逐此过程中的球队——虽然定位不完全准确，但比几年前更接近了，在一位知道如何让他们杀入超级碗的主帅带领下，他们正朝着正确的方向前进。
他们如今取得7-3。如果他们在27比6领先猛虎时能稳稳收下胜利，而不是在最后八分钟被扳平，最终是34比27小胜，我们可能会使用感叹号而不是问号。
哈勃不太可能在本赛季前十场复制2011年带领49人取得的大部分成就。下表列出了相似之处，其中还包括哈勃为他在两支球队的四分卫注入信心的方式。
2011年49人在分区赛中击败了圣徒，这场比赛验证了哈勃对阿莱克斯-史密斯的信心，史密斯在那一战合计四次达阵，最终证明史密斯可以凭借精英表现赢得季后赛。49人最终在国联决赛输给了巨人。
想要知道如今的闪电会进步到什么程度还为时过早。未来赛程他们仍必须要面对强敌酋长和乌鸦，再加上进步的野马。与此同时，我们相信哈勃带来的过程。
熊队在解雇进攻协调员肖恩-沃尔德隆，并由托马斯-布朗接替他后完成了本周的比赛。尽管熊队输了，但一切似乎有了好转。
熊队（再次）输给了包装工，如果这对你来说才是最重要的，那就跳过这一段吧。但是，对于本赛季和新秀四分卫凯勒布-威廉姆斯的职业生涯来说，本周对熊队球迷来说为何如此重要？
熊队更换了进攻协调员，立即打出了本赛季最好的进攻表现之一，距离绝杀任意球尝试只有两分钟一波流的差距（最终被封盖了）。
下表显示了熊队周日的进攻表现，熊队的得分、进攻码数、首攻、每波进攻得分、总EPA、每档进攻EPA、正分数率和三档转化率在本赛季的前十场比赛中都能排进前四。
我们可以质疑，为什么熊队在还剩35秒、一次暂停的局面下，在那记被封盖的46码任意球尝试之前，没有再打一档进攻再往前推进一点点。在这种局面下，考虑到教练之间的沟通协调，进攻协调员的更换可能会对熊队是不利的。
过去的十年里，踢球手十一月在大兵球场从45码至50码的8次尝试中命中7球，而且本周的天气状况良好。
这些都是无关紧要的细节，因为熊队本周的进攻是本赛季最差的平均起始进攻位置（本方20.6码），并且防守组也打出了本赛季最差的一场比赛（防守EPA-12.6）。
凯威全场有4次设定冲跑、5次逃跑，合计9次冲球尝试创下了赛季新高。他在三档8码时逃跑冲出16码、三档5码时逃跑冲出13码。4次设定冲跑中有3球合计拿下+5.3的进攻EPA。
托马斯-布朗在前两档进攻中让凯威有36%的档数打under center阵型，这是本赛季的新高，也是此前的两倍。他的计划是更多轻松命中DJ-摩尔，后者在传球纵深距离启球线不超过1码的传球是7接全部接到。摩尔在接球后推进56码也是赛季新高，其中包括两记15+码的接球后推进，上赛季一整年只有一球。
在最后一波进攻中，熊队将比赛时间从2分59秒全部消耗是另一出色表现，凯威在面对四档3码时，用一记漂亮的后肩传球命中了新秀外接手罗姆-奥敦泽推进了21码。
做到以上这一切其实并不容易，全新的战术呼叫者通常会陷入困境。
在上赛季执教黑豹期间，时任黑豹主帅弗兰克-莱克让布朗呼叫了九场比赛的进攻战术。
如上表所示，黑豹当时的状元四分卫布莱斯-杨在布朗呼叫战术时的表现比莱克呼叫战术时更加糟糕。
当然，黑豹当时的局面无论是谁都很绝望，而如今熊队的局面更有利。下周熊队将面临维京人防守的更严峻考验。
陷入动荡的海鹰在轮休周变得不一样了，新任主帅迈克-麦克唐纳德对阵49人赢得了一场标志性的胜利。这是否也暗示了麦克唐纳所主张比赛风格的新愿景？
海鹰裁掉了他们的先发中线卫，并在轮休周期间处理了先发中锋的退役事宜。然后，他们对阵49人六连败（场均两次达阵）后，自2021年以来首次击败49人。这场20比17的胜利是最后2分38秒海鹰掀起了一波11档、80码的逆转达阵进攻，基诺-史密斯在最后37码中冲出了29码。
这是海鹰菜鸟主帅迈克-麦克唐纳在起伏不定的初始赛季中取得的标志性胜利。他们的防守截锋比线卫表现更好，这是一个的重点，意外裁掉泰雷尔-多德森也突显了这一点。他的防守也让49人四分卫布罗克-普尔迪全场的每档传球尝试只获得5.7码，这是普尔迪37场先发的第二低。这也是自2019年以来海鹰首次将49人得分限制到20分以下。
还有一个微妙的转变，即海鹰减少了散弹枪阵型的使用、以及跑卫在散弹枪里的冲球尝试。这是否反映了防守型主帅麦克唐纳对进攻的某种影响，通过阵型和战术呼叫，进攻可能过多倾向于传球？
上表显示了在过滤掉上半场最后两分钟特殊局面后的数据，本周海鹰进攻模式的确有所改变。
然而，本周打了更适合冲球的阵型并没有让菜鸟进攻协调员莱恩-格拉布使用更高频的冲球进攻。海鹰在上半场前28分的前两档传球使用率为58%，这与前十周海鹰的进攻倾向没啥明显变化。先发跑卫肯尼思-沃克三世在本周只尝试了14次冲球，尽管海鹰的落后从未多于4分。
作为一名防守型主帅，麦克唐纳在乌鸦师从约翰-哈勃，在密歇根与吉姆-哈勃共事两年，他是否希望为他的先发跑卫争取更多的持球推进机会？
上表显示了自2010年以来，海鹰在每位不同进攻协调员的带领下，前两档的进攻趋势。本赛季海鹰的做饭指数排名第二，只有猛虎在比赛前28分钟的前两档比海鹰更频繁地尝试传球。随着海鹰在新主帅的带领下找到出路，这一点值得关注。
琼-格鲁登被巴斯图尔体育聘用，展现了这位待业的前主帅不那严肃、更有趣的一面。他和格雷格-威廉姆斯的处事态度截然不同，这是很重要的一点。
格鲁登的球迷在节目预告剪辑中看到的版本，如下图所示，更接近我在2014年至2019年看到格鲁登在周一夜赛的版本，当时我和他都是ESPN的雇员。他对比赛的热爱和了解，他的放松和讲故事能力使他成为比赛中一个独特的角色。
如果你以前就喜欢格鲁登，那你现在可能会爱上他。
.
但如果你是联盟总裁罗杰-古德尔，你以前不喜欢格鲁登怎么办？这就是事情变得有趣的地方，因为尽管格鲁登很想再次成为NFL主帅，但格鲁登在节目里的形象打破了他重返联盟的任何想法。
作为对比，前圣徒防守协调员格雷格-威廉姆斯的经历很有启发性。
十多年前，联盟对威廉姆斯禁赛，因为他参与了圣徒的“赏金门”计划，奖励非法撞击对手的动作，当时联盟正面临脑震荡诉讼，并在球员安全方面受到抨击。威廉姆斯选择了道歉、配合联盟调查、并承诺“将精力集中在为球员安全和体育精神辩护上”后重返联盟。
格鲁登没有被禁赛，但在2021年因种族主义、恐同和厌女电子邮件发布后，他在多方压力下辞去了突袭者主帅的职务，当时联盟在“多样性问题”受到抨击，并即将要求所有32支球队实施DEI计划。格鲁登没有摆出配合联盟的姿态并承诺倡导多样性，这与威廉姆斯的跪舔联盟行为完全相反，格鲁登起诉了联盟和古德尔，指责他们有选择地泄露电子邮件来破坏他的执教生涯（包括嘲笑古德尔的电子邮件）。
“格雷格恢复了他的执教生涯，因为他悔过并为古德尔做了社区服务。”一位资深教练说，“联盟抓住了格鲁登在电子邮件中的错误，因为他们认为格鲁登是他们的眼中钉，那么格鲁登正在重演导致他死亡的原因。”
两位战术呼叫者的故事：维克-范吉奥的防守趋于持续进步，而克利夫-金斯布里的进攻则朝着相反的方向发展。我们也不要忘记凯伦-摩尔。
老鹰在周四夜赛以26比18取胜，将指挥官的得分、首攻、总EPA和每档进攻EPA都限制在赛季最低。这场比赛强调了重要的潜在影响：
•范吉奥vs金丝布里：这场比赛增强了人们的看法，即老鹰防守越来越好，而指挥官进攻可能会碰壁，这两种趋势都可能反映出两队协调员的变化。
老鹰防守协调员范吉奥和指挥官进攻协调员金斯布里是两支球队在休赛期的关键补充。金斯布里的进攻从赛季开始就打出了超高水准，然后随着四分卫杰登-丹尼尔斯肋骨受伤和面对更多强硬防守组而放缓步伐。随着新秀防守后卫昆扬-米切尔和库珀-德让的大踏步前进，范吉奥的防守最近得到了更多的关注。
上图显示了自本世纪以来，范吉奥和金斯布里在每个赛季（范吉奥19个赛季，金斯布里5个赛季）担战术呼叫者时场均EPA的变化趋势。金斯布里在赛季末的收益率下降反映了他从2019年到2022年执教红雀经历。本赛季表现强劲可能有助于改变金斯布里的名声，同时增加他再次成为主帅的机会。
•巴克利的才华：四分卫的产量通常会让进攻协调员有机会担任主帅，但正如一位NFL高管在谈到老鹰跑卫萨塞昆-巴克利时所说，“他将帮助（进攻协调员）凯伦-摩尔得到一份主帅工作。”
老鹰四分卫杰伦-赫茨在周四夜赛表现艰难，但这并不重要。老鹰凭借范吉奥的防守和巴克利的进攻获胜。
摩尔在老鹰呼叫战术的首个赛季，比过去在闪电和牛仔时更强倾向于路面进攻。
上表显示，摩尔在三种不同的局面和数据时都使用了较少的传球。
本赛季老鹰的做饭指数49%排联盟第21，低于51%的联盟平均水平。
当比分为平局时，老鹰的传球使用率为46%，联盟倒数第三。
当处于平分或领先的局面下，刨除比赛最后四分钟的局面，老鹰在前两档只有30%的时间使用传球，联盟倒数第二，而摩尔往年在这些局面下要更偏重传球。
•西里亚尼的状态：老鹰上赛季在最后六场输掉了五场，以11-6结束常规赛，然后在季后赛中被海盗击败。目前的球队面临着大致平均的剩余赛程（剩余对手胜率48.5%），而且球队似乎摸清了稳定的防守＋冲球赢球公式。
自本世纪以来，担任某支球队前61场比赛的战绩，尼克-西里亚尼的42-19（胜率68.9%）与肖恩-麦克维和约翰-哈勃并列第三。吉姆-哈勃（43-17-1，胜率71.3%）和马特-拉弗卢尔（43-18，胜率70.5%）在榜单上领先于西里亚尼。一些排名靠前的主帅没有保持他们的执教初期的胜率，从迈克-马茨到迈克-史密斯再到迈克-谢尔曼、查克-帕加诺和迈克-弗拉贝尔。但毫无疑问，这些人的表现都不错。
•49人的超级碗窗口是否正在缩小？
对于近年来的大多数超级碗亚军来说，所谓的超级碗失败者诅咒并没有那么奏效。也许它只适用于49人。
经历了前一年的超级碗失利后，2020年49人只取得6-10，四分卫吉米-加罗波洛和冲传手尼克-博萨受伤。目前的49人直到最近才赢回了明星跑卫克里斯蒂安-麦卡弗雷，并且本周下半场也没有博萨，自上赛季超级碗失利以来，他们的战绩为5-5。
上表显示了最近十支超级碗失败球队接下来赛季的命运。
49人在国西只落后6-4的红雀一个胜场，所以很难说他们失败了。但The Athletic的模型数据将他们进入季后赛的概率从本周开打前的42%降至本周结束后的23%。
49人特勤组已经变得不可靠，这可能反映了阵容深度的削弱。伤病减缓了核心球员的速度或使他们缺席比赛：博萨、乔治-基特尔、布兰登-艾尤克、麦卡弗雷、特伦特-威廉姆斯等。这支球队能在今年或明年再次杀入超级碗吗？
•野马的突破：雇佣简历上有超级碗胜利的主帅的球队并不总是知道他们是否得到了传统主帅的最佳版本。肖恩-佩顿用首轮签选中了博-尼克斯，后者并不是公认的选秀热门，这给野马的二年级主帅施加了压力，尤其是在上赛季拉塞尔-威尔逊的离奇故事之后。
我们是否看到了当一位顶级主帅非常有动力帮助他精心挑选的四分卫取得成功时的样子？
野马以38比6大胜猎鹰，这不仅仅是野马在上周对酋长错失绝杀任意球后所需要的反弹表现。这场比赛也是尼克斯本赛季第四次完成2达阵0抄截+四分卫传球评分至少115.0的比赛。贾斯汀-赫伯特、CJ-斯特劳德、达克-普雷斯科特和威尔逊是自本世纪以来另外四位能单季四场做到以上表现的新秀四分卫，没有人能单季做到五场，尼克斯还有六场常规赛来打破纪录。
对于自佩顿-曼宁在2015赛季退役以来一直在拼命寻找四分卫的球队来说，这是一个好兆头。
据TruMedia数据，野马对阵猎鹰的表现标志着他们打出了自曼宁退役以来142场比赛的最佳每档EPA表现（+0.31）。得到38分也是后曼宁时代野马得分最高的一战。
野马本赛季不会赢得美联西区冠军，但他们应该成为国联南区的荣誉冠军。肖恩-佩顿的野马面对他曾经身处分区的四个对手取得了四战全胜、净胜+88分的成绩。本赛季野马对阵国南以外对手的成绩只有2-5，净胜分为-36。
•理查德森的回归：安东尼-理查德森完成了最后一波的全部四记传球推进64码，在对阵喷气机的最后几分钟取得了制胜达阵，这正是他在替补席反省两周后回归所需要的。本周他的30传20中创造了其生涯单场命中率纪录。他做到了，每档尝试平均获得10.5码。他的传球、冲球和逃跑总计EPA+11.7，是迄今为止生涯单场最高。
•突袭者的新OC：在卢克-盖齐被解雇后，斯科特-特纳担任进攻协调员的首场比赛，突袭者做客迈阿密以19比31失利。突袭者进攻本赛季十场比赛中首次获得了正分数进攻EPA（+5.9），但由于防守组打出了本赛季最糟糕的一战（防守EPA-23.2），突袭者没有威胁到迈海豚的胜利。这只是整个赛季第二场突袭者从未取得领先的比赛（很难想象第三周对黑豹是另一场）。
当我想到突袭者输给了一支拥有图阿-塔奥维洛阿、泰瑞克-希尔和多名快速跑卫的球队时，我脑海中就会浮现出下表。
在经历了多个赛季的关键技术位置系统性降级后，你还有什么期望？
•里齐的特勤组神秘力量？：自丹尼斯-阿伦被解雇后，特勤组协调员达伦-里齐成为临时主帅以来，圣徒在特勤组（不包括两分转换尝试）的EPA是令人难以置信的+15.9。上周以20比17战胜猎鹰、本周以35比14战胜布朗的两场胜利标志着自本世纪以来，圣徒首次连续两场的特勤组EPA至少+6.0。自本世纪以来，没有一支球队连续四场以上这样的特勤组表演。
圣徒的取胜之匙？两场比赛圣徒的对手五次错失任意球，其中一次被封盖。里齐作为主帅，不太可能突然解开让对手错失任意球的钥匙，所以这种连续场次是不可持续的。在过去的两场比赛中，布朗和猎鹰在对阵圣徒时任意球六踢仅一中，在此过程中为圣徒创造了+14.6的EPA。
在泰索姆-希尔用10码、33码和75码的达阵冲球击败布朗后，有可能简化一些事情，考虑一下本赛季圣徒的四分卫。当德里克-卡尔担任四分卫先发时，他们的战绩是4-4，场均得27.1分。当卡尔无法先发时他们的战绩是0-3，场均得12.0分。卡尔的三档表现尤其强劲。
•声援梅耶：爱国者的梅耶在对阵公羊40传30中282码2达阵。但这还不足以克服马修-斯塔福德单场四记达阵的杰作，以22比28输给公羊。但这足以给前公羊四分卫、名人堂成员科特-华纳留下深刻印象。华纳称这是他本赛季从新秀身上看到的第三优秀的比赛。
•雄狮的码数影响：根据PFR网站数据，雄狮对阵美洲虎的进攻取得的675码是联盟历史第六高，也是美洲虎历史单场丢失码数之最。675比170码的差距（+475）也是联盟历史上第六大差距，更值得注意的是，这是自1979年以来的最大差距，更不用说1993年以后的工资帽时代了。上一次某场比赛产生如此大的码差是在上赛季末牛仔以640码比172码击败巨人。
随着2-8的美洲虎进入轮休周，美洲虎肯定在酝酿着巨大的变革。
•贝利切克执教美洲虎？：NBC的迈克-弗洛里奥建议美洲虎可以保留总经理特伦特-巴尔克，并将其与比尔-贝利切克组成管理组搭档，因为两人在上世纪九年代末曾在喷气机合作过。
我认为美洲虎将是迈克-弗拉贝尔的理想着陆点，他可以为美洲虎带来所需的韧性和风格，再加上他执教泰坦时对美南的了解和经验。当然，贝利切克也可以把这些东西带到杰克逊维尔。
•喷气机再次输球：实在是无力吐槽了。
往期回顾：
【Pick Six】第2周：达诺德崛起是童话故事还是早有先例？
【QB观察】三位四分卫遭遇不同困境，是否会让土豪老板们学会理智消费？
【QB观察】指挥官铁粉圆桌会：一位新秀四分卫如何疗愈球迷受伤的心灵
【Pick Six】第4周：维京人和酋长开季四连胜分别是什么水平？
【Pick Six】第7周：49人的光明未来需要交易普尔迪？
【Pick Six】第8周：酋长是如何完成不完美的开季七连胜？
【QB观察】理查德森私自离场后被贬为替补，“一个有趣的管理困境”
【Pick Six】第9周：雄狮是否需要极限引援成为最大热门？
