刚来到欧洲，遇到法律问题觉得很无助？别急，欧洲时报中东欧版“维城”公众号联手奥地利著名华人法律专家陈上伟博士，开辟【陈博士信箱】。作为资深法律专家，多年来，陈上伟博士无私地为在奥华人解答各种法律问题，为了方便广大华人更加快捷、随时随地了解法律信息，“维城”【陈博士信箱】为大家提供免费在线法律咨询！为在奥地利生活的您保驾护航！
【陈博士信箱】将专注为广大读者答疑解惑！小编会为读者们综合整理读者留言，并附上陈博士的专业解答。
欢迎大家关注“维城”公众号，并在文章末尾踊跃留言提问（请详细说明问题）、相互交流！届时，我们也会实时跟进奥地利新出台或修改的法律法规资讯，不定期为大家推出全新的话题，敬请期待！
读者问题Q & A
Q:陈博士您好:我一个朋友在维也纳，她丈夫偶尔酒后对她有家暴，我劝她再发生家暴就报警，但是她说怕报警后警察会限制她丈夫接近她和孩子，甚至会丢工作，从而影响他们住房贷款的按月归还，所以默默忍受。奥地利警察对实施家暴男的惩罚有这么严厉吗？初次报警一般会采取什么措施？谢谢！
A：丈夫没有对孩子家暴，与孩子无关，应该不会限制他接近孩子。家暴与工作无关，一般也不会丢工作。家暴报警，如何处罚？是根据家暴的程度决定的。一般会警告，可能赔偿痛苦费，严重会隔离，不许接近多少天等等。
Q:陈博士您好，想请教您每年可以接受父母多少钱的赠予，谢谢
A：馈赠多少应该没有规定，只要来源合法。只有申报的规定。
Q:陈博士您好，我和我的奥籍配偶离婚后，需要公证回国，在中国也领取离婚证，他的户口是在下奥，所以我们离婚也在下奥办理，但是我现在是住在维也纳，想请问，这样情况下公证的各个部门的程序是什么？去哪里做？公证这边的离婚判决也还需要法定翻译是吗？
A：这个取决于办理离婚手续的法庭所在地。你们在下奥州的法庭离婚，须首先将离婚判决拿到下奥州州法庭再公证Überbeglaubigung, 然后拿到奥地利外交部认证，地址1010 Wien, Leopold-Figl-Gasse 5, 费用17.50欧。
Q:陈博士您好，我想立下一份遗嘱，想这里的财产全归我的奥地利太太，国内的归我的父母，要怎么做才能两边都有法律效应？
A：你可以在奥地利办理遗嘱，经海牙认证后拿回中国，同样适用。或者反过来，在中国办好，经海牙认证拿回奥地利用。
Q:陈博士您好，请问在取得五年的永居卡后，以后还是五年续一次是吗？以后续的时候还需要什么文件呢？
A：是的，永居卡有效期五年，每五年续一次。一般永居续卡，户口和保险连续，只需照片，其他都不需要。但很可能要求出示五年中没有连续12个月离开欧盟的证明。
本期话题：关于在奥地利债务咨询的问题教的
问题
债务咨询处
债务咨询由非营利机构免费提供。满足特定质量标准的咨询处，由该咨询处所在辖区的高级法院院长认可为国家认可的债务咨询机构，这些机构可以在法庭上代表债务人。这些债务咨询处以债务咨询标志（带有“国家认可的债务咨询”字样的联邦徽章）进行标识。此外，也有一些提供收费债务咨询的机构（如贷款中介）。
债务咨询的目的如下：
·自助帮助，以消除或减少负债或过度负债
·特别是以下方面的具体支持：
o达成庭外和解
o制定付款计划
·通过社会工作者为债务人提供心理辅导
主管机构
国家认可的债务咨询处名单（→ 债务咨询，https://schuldenberatung.at/beratungsstellen/）在奥地利
费用
·国家认可的债务咨询：免费
·其他机构（如贷款中介）：收费
附加信息
在国家认可的债务咨询网站上提供一个扣押计算器（→ 扣押计算器）。
法律依据
·破产法（IO）
·执行法（EO）
- THE END -
（以上内容由欧洲时报中东欧版综编整理，陈上伟博士审阅回答，资料来源：奥地利官方网站，转载请注明EuroNews。）
