「貸す」和「借りる」的区别是什么?

教育   教育培训   2024-10-13 21:19   辽宁  

点击上方,关注我们学日语

皆さん、こんばんは~


各位同学们晚上好~我是今川日语的杉山老师,感谢大家持续关注。我们的口号是:每一天,更优秀!でははじめましょう!


「貸す」「借りる」虽然是初级部分的单词,但它们却是“根据动词不同主语也会发生变化”的复杂单词之一。




我们在牢记上图A是「貸す人」(借出人)、B是「借りる人」(借进人)之后,请看例句:



【例句】
Aさんの母:あの本はどこにあるの?
Aさん:Bさんに貸したの。

Bさんの友達:新しい本を買ったの?
Bさん:Aさんに借りたの。


在此:
AはBに本を貸す(A把书借给了B)
BはAに本を借りる(B从A那借来了书)


这是基本,需要牢记并正确使用,助词也一起记住比较好


掌握了基本,我们再尝试考虑,它们在和「~てあげる」「~てもらう」「~てくれる」等一起使用的时候,主语会变成谁吧。


◎AはBに本を貸してあげた(A把书借给了B)

◎AはBに本を貸してくれた(A把书借给了(俺们)B)
◎BはAに本を貸してもらった(B请求A把书借给了她)


如果以上「~てあげる」「~てもらう」「~てくれる」也能正确使用的话,接下来请尝试着练习使用「~てください」「~てくれませんか」「~てもいいですか」「~てもらえませんか」「~たい」「~てほしい」等。


【例句1】

B:本を貸してください。(请把书借给我。)
A:いいですよ。

【例句2】

B:本を貸してくれませんか?(能把书借给我吗?)
A:いいですよ。

【例句3】

B:本を借りてもいいですか?(把书借给我好吗?)
A:いいですよ。

【例句4】

B:本を貸してもらえませんか?(能请求你把书借给我吗?)
A:いいですよ。

【例句5】

B:本を借りたいんだけどいい?(我想借你的书,可以吗?)
A:いいよ。


【例句6】

B:本を貸してほしいんだけどいい?(希望把书借给我,可以吗?)
A:いいよ。


「貸す」和「借りる」是一对要花很长时间才能很好地加以使用的单词,希望同学们今后使用过程中也略加注意。


同学们今天的分享就到这里了,还有什么不明白的地方欢迎在下方留言,では、またね。


扫码加入日语学习群

扫码进群

备注“学习群”

今川日语
日语五十音图开始学日语。包括:日语入门,日语能力考试,日语听力,日语口语,日语语法,日语单词,日文歌曲,日语培训课程等。日语教程包括:标准日本语,大家的日语,新编日语。今川日语帮您快速提升日语水平。
 最新文章