潮汕歌谣中有一类是抒发“过番人”苦恨离情的“过番歌”。当年就有华人选用过番歌的形式来撰写侨批，寄回给家乡不识字的妻子。既能阅读，又能唱诵，目前国内发现的歌册体侨批还仅此一件。《澄海·侨乡记忆》系列融媒短视频第三集《质问近亲故乡事 一一写明给我知》，让我们把侨批，吟唱出来。
特别声明：本文为人民日报新媒体平台“人民号”作者上传并发布，仅代表作者观点。人民日报仅提供信息发布平台。
潮汕歌谣中有一类是抒发“过番人”苦恨离情的“过番歌”。当年就有华人选用过番歌的形式来撰写侨批，寄回给家乡不识字的妻子。既能阅读，又能唱诵，目前国内发现的歌册体侨批还仅此一件。《澄海·侨乡记忆》系列融媒短视频第三集《质问近亲故乡事 一一写明给我知》，让我们把侨批，吟唱出来。
特别声明：本文为人民日报新媒体平台“人民号”作者上传并发布，仅代表作者观点。人民日报仅提供信息发布平台。
