「QR コード」とは?
QRコード(キューアールコード)は、1994
「QR」は Quick Response の
トヨタ
単語の解説
マトリックス ③【名】
matrix 矩阵
释义:マトリックス組織。/矩阵组织。
トヨタ ⓪【名】
toyota 丰田;丰田汽车
例文:トヨタの中古車。/丰田二手车。
スマートフォン ④【名】
smart phone 智能手机
例文:スマートフォンのメモ機能が多いです。/智能手机功能很多。
決済(けっさい)① 【名·他动·三类】
结算;结账
例文:債務を決済する。/结算债务。
参考译文
QR码是1994年(平成6年)由汽车零件制造商电装(爱知县)的开发部门发明的矩阵型二维码。
“QR”是Quick Response的缩写,是以高速读取为目的之一的名称。
是丰田开发的。但是,现在不仅在日本,在世界范围内广泛普及。
例如,二维码在发明时互联网和智能手机在民间还没有普及,但是使用“二维码付账”现在在某些国家占据了主要的电子结算地位,从发明到现在才过去了四分之一个世纪。
END
推 荐 阅 读
海量日语TED素材
中日双语pdf版
免!费!送!