SM UB-65是德国海军在第一次世界大战期间建造的一艘UB-III型近岸潜艇，或简称U艇。它于1917年6月26日下水，同年8月18日交付使用。全长55.52米，水面及水下排水量分别为508吨和639吨，艇载武器则包括五具500毫米鱼雷发射管以及一门88毫米口径甲板炮。

UB-65曾先后被部署至第五及第二区舰队，并参与了大西洋潜艇战。在六次巡逻期间，该艇累计击沉了容积总吨合共为6197吨的6艘协约国或中立国商船，以及1艘排水量为1290吨的敌对军舰。1918年7月，UB-65因不明原因在英格兰的帕德斯托附近沉没，艇内37名官兵全数阵亡。

然而这并不是UB-65的全部故事。从它诞生那一刻起，各种奇怪的事件就不断发生，一直到它沉没。

一个错误的开始

在1916年建造初期，UB-65周围的负能量就开始显现。这艘潜艇的建造工作才开始一周，灾难就发生了：一根大梁被摆好后，突然从支撑它的铁链上滑落，击中了两名工人，其中一个当场死亡，另一人在一小时后也因伤重去世。

几周后，第二场灾难发生了。这一次，三名工人在引擎室工作时，被突如其来的烟雾所困。当救援人员进入时，三个人都死了。

当UB-65开始试运行时，不幸的事件还在继续。先是一场巨大的风暴席卷了海面，导致潜艇上的一名船员被冲下海死亡。然后是在潜水测试中，一个水箱出现了泄漏。测试人员被困在水下12小时后才获救，两名船员因接触有毒气体而死亡。

1917年2月的首航也是可怕的，而且很可能是接下来一年里几起奇怪事件的开始。当船员们为即将到来的巡逻装载鱼雷时，其中一枚弹头意外爆炸。八名船员和军官里克特中尉在爆炸中丧生。而这艘潜艇也不得不返回船坞进行大修。

奇怪的目击事件

在这次爆炸发生后，一些奇怪的事情就开始发生了。

在事故发生后，UB-65号被运回码头时，其中一名船员声称，他看到最近死亡的二副里克特中尉“站在船头，双臂交叉”。而在UB-65修好后再次下潜之前的几天里，船员说他们看到了爆炸中阵亡的里克特中尉。

一名船员被他所看到的一切吓坏了，他冲进了军官休息室去告诉船长，船长会问他是否喝醉了。当他回答说另一名船员也看到“死去的军官走上甲板”时，船长和其他几名军官跟着这名船员去找另一名目击者。他们最后发现他蜷缩在指挥塔上，表情很痛苦。他声称看到死去的军官走到他跟前，交叉着双臂站在那里，然后这个幽灵就消失了。另一名即将进行维修后第一次巡逻的船员彼得森声称也看到了死去的二副。他似乎被这一幕吓坏了，在潜艇即将出海的前一天，他离开了潜艇。

船长不希望他的船员们沉浸在这样的故事中，为了淡化了这一事件，他甚至在船员中散布谣言，说整件事只是一个“恶作剧”。然而，船员们自己更清楚。在那一年剩下的时间里，还发生了几起目击里克特中尉的报告。

所有的船员对在UB-65上的工作都不满意，因为他们被这个不断出没的鬼魂所打扰。1918年1月，船长本人亲眼目睹了这一情况，让这个事件达到了顶峰。

船长看到的幽灵

1918年1月的一个寒冷的晚上，在英吉利海峡，瞭望台上的一名瞭望员在潜艇沉入水下之前，最后查看了一眼外面的环境。然而，当他这么做的时候，他发现一个人正站在甲板上。

这时的潜艇，所有的舱门——除了指挥塔上的舱门——都被牢牢地关闭了。这使瞭望员不仅怀疑这个陌生的人是谁，而且怀疑他最初是怎么到舰艇外的甲板上的。不管他是谁，他决定必须警告他潜艇即将下潜，他会有坠海的危险。

然而，就在他要喊的时候，那个神秘的人转过身来面对着他。瞭望员立即认出这个人是UB-65的前二副，已经去世的里克特中尉。他立即向船长喊道：“有鬼！”

过了一会儿，当船长到达指挥塔顶部时，他也看到了那个人影，并认出是里克特中尉。然后，在这两个人的注视下，那个人消失了。随后，人们立即把指挥塔上的舱门封上，每个人都对他们所看到的感到震惊。船长也不得不承认那个幽灵的传闻是真的，并把这件事情写到后台提交的一份报告中。

或许是幽灵带来的厄运，1918年2月，在UB-65完成多佛海峡巡逻在布鲁日停靠后，一架英国飞机对它进行了突然袭击。在袭击过程中，一块飞来的弹片将船长斩首，他的无头尸体跌倒在甲板上。根据一些报告，当天晚上，几名船员和军官目睹了著名的二副幽灵站在死去船长的帆布裹尸布前。

驱魔

在布鲁日停靠的这段时间里，德国军方下令对这艘潜艇进行“驱魔”，他们请了一位牧师上艇举行了驱魔仪式，希望能消除船员们对这些日益增长的奇怪现象的恐惧。

然而事情并没有因为驱魔而结束。1918年5月，UB-65号在西班牙海岸的航行。这期间又有几次关于里克特中尉幽灵的目击报告。一名船员声称曾看到一个幽灵走进鱼雷室，然而，他没有出来。过了一会儿，船员向那个房间里看了看，发现里面没有人。由于里克特中尉死于鱼雷的爆炸，这让人不得不产生一些恐怖的联想。

而还有一个在鱼雷室工作的船员抱怨，说里克特中尉的灵魂“不会放过他”。最终，这名船员精神失常，从潜艇上纵身跳入冰冷的海水中，尸体一直没有找到。

最神秘的结局

尽管UB-65经历了各种奇怪的事情，但它在大部分服役期间确实成功地躲过了盟军的攻击。直到1918年7月10日，这艘德国潜艇迎来了它的生命终结。

在各种传闻中，UB-65的最终任务有几个略有不同的版本。最常被提及的版本——也许也是最准确的版本——是UB-65被一艘美国潜艇在爱尔兰海岸附近的海面上发现的。美军迅速就位，准备向这艘德国U艇发射鱼雷。然而，就在他们动手之前，UB-65内部发生了“巨大的、几乎难以置信的”爆炸，导致了它的沉没。

另一种说法是，一艘美国驱逐舰发现这艘U艇，但它似乎在漂流，似乎已经被遗弃。更奇怪的是，据几名美国水手报告，甲板上出现了一个“鬼影”。然而突然，一场巨大的爆炸把UB-65炸成了碎片，沉入海底。

但无论哪种说法，在它消失之前，人们再次看到了幽灵出现在了残骸上。根据一个消息来源，一位目击UB-65沉没的美国军官说，在它沉没之前，他看到甲板上有人。“那是一个身穿德国军官大衣的人影，双手交叉站在船头附近。”如果这是可信的，那么这应该是里克特中尉的最后一次露面。

UB-65最后为什么会爆炸？有很多解释，但很多人将它与里克特中尉的死联系在一起，他正是死于一场爆炸。UB-65的残骸直到21世纪初才被发现，但目前它仍在海底。