2024年3月6日，“见信如晤”（Letters Live）节目，“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇朗读纳瓦利内的信。这封信发布于2024年1月17日，正值纳瓦利内回国被捕三周年，离他遇害还有一个月。
字幕据原文译出。
整整三年前，我在被投毒后治疗完毕，回到了俄罗斯。我在机场被逮捕。如今这牢我已经坐了三年。
这三年来，我一直在回答同一个问题。
犯人们问得简单、直接。
而监狱管理部门的官员则会关掉录音机，然后小心翼翼地问。
“你为什么要回来？”
回答这个问题时，我甚至已经感到了两种轻微的恼怒。首先是对我自己的恼怒，因为我找不到合适的话来让所有人全都明白，从此不再追问。其次是对这几十年来俄罗斯政治的恼怒，它给社会灌输了如此多的犬儒思维和阴谋论，以至于人们彻底不再相信单纯的动机。他们说，既然他回来了，就说明跟谁谈妥了。只不过不管用。或者暂时还不管用。肯定有个什么狡猾的计划，牵扯进克里姆林宫的各座塔楼。反正不管怎样，一定有什么秘密内幕。毕竟，政治里的一切事情都和大家以为的不一样。
但没有任何秘密和阴谋。一切其实就这么简单。
我有我的国家和信念。而我既不想放弃我的国家，也不想放弃我的信念。我既不能背叛前者，也不能背叛后者。如果你的信念有任何价值，你就得准备好捍卫它。必要时，还得做一些牺牲。
如果不愿意，就说明你没有任何信念。你无非以为自己有。但这并非信念和原则，而只是头脑中的想法。
当然，这并不意味着所有现在没坐牢的人都没有信念。每个人都在付自己的代价。许多人即使没坐牢，也在承载高昂的代价。
我参加过选举，希望担任领袖职务。对我有不同的要求。我走遍了全国各地，每到一处，我都在台上宣布：“我保证不会让你们失望，不会欺骗你们，不会抛弃你们。”我选择回来，也就履行了自己对选民的承诺。俄罗斯终究得出现一些不欺骗选民的人。
结果证明，如今在俄罗斯，为了拥有且不隐瞒信念的权利，我得付出坐单人牢房的代价。我当然不喜欢坐牢。但我不会放弃我的理念和祖国。
我的信念不是食洋不化，不是旁门左道，也不是激进极端。恰恰相反，我所相信的一切都建立在科学和历史经验的基础之上。
[…]。[…]。所有人都需要公正的法庭。腐败会摧毁国家。不应该有审查制度。
这些原则就是未来。
而如今掌权的正是些搞旁门左道的边缘人群。总的来说，他们根本没有理念。唯一的目标就是坐稳自己的交椅。登峰造极的伪善让他们可以用任何幌子来包装自己。于是乎，妻妾成群者成了我们的保守派。苏共党员成了正教徒。“黄金护照”和离岸账户的拥有者成了咄咄逼人的爱国者。
谎言，谎言，全都是谎言。
它终将崩溃瓦解。[…]没有生命力。
总有一天，当我们看向它，而它已经不在。
胜利必将到来。
但目前我们不能放弃，并且要坚持自己的信念。
