1月31日，农历大年初三，青城山-都江堰景区内张灯结彩，人头攒动，一派喜庆祥和的节日氛围。据统计，青城山-都江堰景区（含后山景区）当日共接待游客84157人，2025年春节假期前四天，青城山-都江堰景区（含后山景区）共接待游客25.24万人。
来自全国乃至世界各地的游客纷纷选择到青城山-都江堰景区过大年、赏美景、看非遗，共同感受新春的热闹氛围，体验都江堰的万千气象。
上午9时，青城山-都江堰景区内已是人声鼎沸，购票处、检票口排起了长队，游客们有序进入景区。走进青城山-都江堰景区，一串串红灯笼高高挂起，将整个景区装点得格外喜庆。红灯笼不仅象征着吉祥如意，更传递出人们对新一年的美好祝愿。鱼嘴分水堤、飞沙堰、宝瓶口等核心景点更是人头攒动，游客们纷纷拍照留念，记录下这壮丽的水利工程和秀美的自然风光。
来自广东的游客刁淑欢对记者说：“我们一家对都江堰慕名已久，这趟旅程也计划了很久。刚刚欣赏了鱼嘴、宝瓶口、飞沙堰等景点，两千多年的水利工程至今仍在发挥作用，真是让我叹为观止！景区的服务也非常周到，一路都配备了专业的讲解人员和工作人员，游玩体验非常好，有机会我一定会推荐我的朋友们来都江堰旅游。”
除了欣赏都江堰这一世界文化遗产的自然美景，青城山-都江堰景区还准备了丰富多彩的非遗文化活动，让游客们感受浓浓的中国年味。在非遗集市上，糖画、剪纸、舞蛇灯等传统技艺轮番上演。这些非遗文化活动不仅吸引了大量游客驻足观看，游客还可亲自体验，感受传统文化的独特魅力。
“今天是大年初三，我专门带着家人来到都江堰景区游玩，感觉节日氛围非常浓厚，红灯笼到处都是，还有很多精彩的节目表演，过年的气氛真的很浓，我们都很开心。”游客邱明兵一边欣赏剪纸艺术，一边用手机记录下这美好的瞬间。他表示，他们一家人都非常喜欢传统文化，这次来到都江堰景区，不仅欣赏到了美丽的自然风光，更在非遗文化活动中感受到了浓浓的年味。
在春节旅游高峰期间，青城山-都江堰景区推出一系列便民服务措施，持续提升游客体验，特别是为入境游客提供更加优质、高效、便捷的旅游服务。随着我国240小时过境免签政策的不断扩展和推广，越来越多的外籍游客选择到青城山-都江堰景区一探究竟。
游客咨询服务中心工作人员欧翔介绍：“在春节期间，为了让入境游客更好地体验中国年，我们青城山-都江堰景区提供了多语种讲解服务、外币兑换服务、AI智能翻译屏等，并在青城山-都江堰景区内设置了多个‘入境游客服务点’，为入境游客提供咨询、引导等服务。”
据悉，这款AI智能翻译屏由中国银行四川省分行与科大讯飞合作开发，集成了多语种识别翻译、讯飞星火大模型及多模态降噪等技术，能够提供中、英、法、德、俄、日、韩、泰、越、阿拉伯、西班牙、葡萄牙、印地语等14种语种的实时翻译。这一技术将有效解决不同国籍游客的语言沟通难题，极大缩短咨询时间，助力景区工作人员提供更为便捷的外语多元化服务。
不少来青城山-都江堰景区游玩的外国游客纷纷表示，都江堰的风景非常壮观，景区的服务也非常贴心周到。特别是AI翻译屏的引入让他们能够更加便利精准地了解都江堰景区的历史文化背景和相关景点信息。同时，景区内多样化、便利化的支付环境也让他们这次的旅行体验非常愉快和难忘。
在这个新春佳节，都江堰市通过丰富多彩的文旅活动和贴心的便民服务，成为广大游客欢度春节的旅游目的地，让大家深刻感受到“三遗”之城的独特魅力和浓浓年味。
主管 | 中共都江堰市委宣传部
主办 | 都江堰市融媒体中心
主编 | 刘 洪
执行 | 杨文韬
责编 | 曾 莉
编委 | 王泽阳
编辑 | 聂 梅
记者 | 杨 璐 韩晓曼
