“一池翠湖水，半部昆明史。”位于五华区的翠湖被誉为“春城的眼睛”，是很多市民游客拍照打卡的必选之地。最近，有市民表示，翠湖公园内又出现了新的网红打卡点“方言墙”，将昆明方言融合进“昆明”两个大字中，让人回想起不少昆明的老故事。
在翠湖公园茶花园围墙上，“昆明”二字非常醒目，蓝色线条勾勒的字体内，印上了“东寺街西寺巷茅司拐拐小楼上”“跟愣半倒”“城门城门几丈高，三十六丈高”等老昆明耳熟能详的方言。
翠湖公园管理处工作人员表示，方言是地区文化的表现，公园为了传承和展现昆明方言文化，就用两个大大的“昆明”作为外形，内里填入了昆明方言的一些童谣和儿歌，外地人觉得新颖，本地人看上去则很亲切，吸引了很多人过来打卡。与此同时，通过这种形式，让更多人感受到了昆明方言的魅力和文化，传承和发扬了昆明的方言文化。
工作人员表示，最开始打造的是翠湖人文文化系列文化墙，包括了汪曾祺、林徽因等元素，“方言墙”只是作为其中一部分进行打造，并未将其单独命名。后来，随着前来打卡的市民游客越来越多，大家自行将其命名为“方言墙”。这些方言都没有汉语拼音标注，内里的童谣和儿歌是用类似活字印刷一样的方法，逐字逐句找到字模排版后印制上去的。
几位前来打卡的市民表示，他们无法用昆明方言朗读这些方言，但感觉这些字句很接地气，很有意思。也有市民表示，他们觉得昆明方言墙的设计很吸引人，比一些只标注昆明的图标内涵更丰富。
翠湖推荐官岳立表示，昆明方言大概有600年的历史，汇集了我国很多地方的方言，一些词语的读音，不只在昆明方言中有，其他省份也存在。“每个地方的方言，都在一定程度上留下了历史的印记，是中华民族文化的重要组成部分。如果方言消失了，将成为一种缺憾。”岳立说。
来源：开屏新闻 区融媒体中心
编辑：刘伸伸
编审：柴继东
