—
新绎双年展
Ennova Art Biennal
科技爱好者一定爱疯了的
新绎国际艺术双年展
在这里
艺术与科技的边界被重新定义
意想不到的交互体验
传统与科技的融合
数十件科技艺术作品
等你解锁“人机合一”新体验！
01
数据艺术的视觉新高潮
BioArt
《机器幻觉：LNM - 珊瑚》
Machine Hallucinations : LNM - Coral
雷菲克·阿纳多尔 Refik Anadol
由首个专注于自然图像和声音的
开源生成性人工智能模型制作
从史密森尼学会、国家地理和伦敦自然历史博物馆等
收集了超五亿开源数据
世界上最大的图像和声音档案
连作品里超“真实”的声音都是科技手段生成的！
《数据池》
郑达
《数据池》利用风、水和光等元素
创造出了独特的互动体验
当你靠近数据池
它会感受你带来的风
运用计算机捕捉风的强度和方向
再转换成光和声音
产生各种视觉效果
《测试模式[n° 15]》test pattern [n°15]
池田亮司 Ryoji Ikeda
一组视听装置艺术作品
由实时转换生成的声波和视觉图案组成
每一次数据的迭代
都是在不同空间、场所和设备参数下生成的
每秒高达数百帧的图像变动速度
不仅测试了音视频设备的性能
也向观众的感知发起了挑战
02
人工智能的艺术新维度
Artificial Intelligence
《Ai 金字塔》
缪晓春
由若干组3D打印雕塑
将连续动态的影像做成静态的雕塑
再哪多个静态的雕塑来组成完整的作品
作品也并不是按照时间线来展开
而是随着观众绕着方形台子走动的脚步
或前进，或暂停，或倒放
《宇宙的孩子》
刘佳玉
一项前沿艺术实验
装载了人工智能程序火柴人
可以收集、学习和处理文字资料
形成自身的语言系统
并生成图像和“滴滴”的声音
这些“滴滴”声是否是它们在彼此交流或自言自语呢
《一个与三个物，和一次穷尽某个物的尝试》
武子杨 + 蒙胜宇
以约瑟夫·科苏斯《一把和三把椅子》和
乔治·佩雷克《一次穷尽巴黎某处的尝试》为灵感
探索物体在非人类中心主义和AI时代的多重定义
03
机器艺术的新创造
Machine Art
《机器波西米亚人》 Robohemians
伊索拉特亚 · 佩卡，伊索拉特亚 · 泰亚
Isorattya Pekka eTeija（PEKKA & TEIJA ISORÄTTYÄ）
想喝酒没人陪？
来新绎美术馆找维克和托斯图阿呀！
维克和托斯图阿来自芬兰的工人阶级
玛丽娜是成熟忧郁的墨西哥贵族艺术家
机器人们会笑、会哭，甚至还会吹嘘自己
它们讨论的话题你绝对感兴趣！
《人类研究#2 鸦与狐的大虚荣》
Human Study #2 La Grande Vanité au Corbeau et au Renard
帕特里克·特雷赛特 Patrick Tresset
一组装置艺术作品
其灵感来源于虚空派（vanitas）艺术风格
RNP系列的机器人不断地
根据面前摆放的物品绘制静物画
机器人的绘画手法借鉴了特雷塞特本人的技巧
《文森特和艾米丽》Vincent and Emily
卡罗琳·利布尔、尼古拉斯·施密德-普法勒
Carolin Liebl and Nikolas Schmid-Pfähler
一对配备光学传感器的情侣机器人
在不断寻找彼此的过程中
会被路过或驻足的人类干扰
看它们是否能在人群中分辨出
谁才是自己的“爱人”
《10种不同的互动凝视》
10 Different Interactive Gazes
阿莱·古泽蒂 Ale Guzzetti
阿莱·古泽蒂
意大利最早专注于技术与互动艺术的艺术家之一
10件可以“凝视”你的雕塑
阿莱·古泽蒂将雕塑与机器结合
使其能与观众和周围环境产生互动
04
生物艺术的新探索
BioArt
《骨节中的异响》
邱宇
作品与艺术家患有颈椎病的真实经历有关
在病痛发作时，身体成为另一种想象
“我”可以成为一个生物、机器、信号
以及工业化结构的混合生命体
艺术家在作品中试着用力拉伸机械身体
直至发出异常的声响
“骨节中的异响”似乎成为一种隐喻
敞开和释放那些不可见的神经通路与神秘力量
《内部收藏》Internal Collection
埃米·卡丽 Amy Karle
该系列的灵感来源于
人类的神经系统、肺部结构和韧带组织
被隐藏在人体内部、用以维持生命的身体组织
被计算机技术转化为可穿戴的艺术作品
卡丽的创作过程融合了
现实捕捉、3D身体扫描和解剖技术
并使用CAD软件将其转化为数字设计
这些技术如今已被应用于制造轻质透气的医疗方案
如脊柱侧弯支架和石膏
《糖宝贝》Sugababe
迪姆特·斯特雷贝 Diemut Strebe
《糖宝贝》是梵高左耳的复制品
作品的灵感来自于一个哲学问题(忒修斯悖论)
“如果一个东西的所有部分都被换掉了，
那它还是原来那个东西吗？”
艺术家们用科学手段重组了人体基因
比如用梵高男性后代的DNA换成女性后代的DNA
用到了CRISPR/Cas9基因编辑技术和mRNA技术
这些技术赋予了我们编写基因的可能性
《再生圣物》Regenerative Reliquary
艾米·卡丽 Amy Karle
透明容器中放置了一件精美的手骨雕塑
这件作品挑战了人们对生与死的传统看法
让观者思考生命延续的方式
让我们思考如何用快速发展的技术来治疗疾病
甚至改变人类世界
首届新绎国际艺术双年展，当然不能只是科技艺术作品展。还有近百艺术家作品，探讨声音、科技、艺术与未来。
总策展人南条史生期望：能有更多不同年龄的人们，在这里通过艺术，看到新视角，探索新思维。这是一次震撼且令人感动的双年展。
点击图片了解更多双年展资讯
📅 展览时间
2024年10月27—2025年5月7日
周二至周日10：00—18：00
📍 展览地点
新绎美术馆·西展厅1，西展厅2，西展厅3，
东展厅1，东展厅2，多功能剧场，公共空间
🎫 展览票价
单人¥ 98 | 双人¥ 188
扫码立即购票
媒体联系：
新绎美术馆 品牌部负责人 陈艳芳
电话：15230604569（同微信）
邮箱：flora.chan.me@gmail.com
Media Contact:
Chen Yanfang
Head of Branding Department, ENNOVA Art Museum
Tel: 15230604569 (same as WeChat)
Email: flora.chan.me@gmail.com
| 关于新绎美术馆
新绎美术馆将通过艺术展览、学术研究、系统收藏、艺术教育、国际艺术论坛等一系列国际化的运营，构建集创新、开放、多元、跨界于一体的国际化艺术交流平台，致力于打造京津冀区域内兼具艺术影响力和公共文化服务能力的专业的非营利美术馆。
Through international practices such as art exhibitions, academic research, systematic collections, education programs, and international art forums, ENNOVA Art Museum aspires to become a leading platform for global artistic exchange that is characterized by innovation, openness, diversity, and cross-border. We are committed to establishing a professional, non-profit museum that fosters artistic influence and expands public access to cultural experiences at the core region of the Jing-Jin-Ji cluster.
-THE END -
