关注公众号:XRS607080,接收更多内容
上美《红楼梦》连环画从总体上讲,一共有三个版本,三民版,60版,80版,新世纪再版也就是重新复制前面这些版本,没有再重新创作,所以就以这三个版本为例作比较。下面把这三个版本的封面汇总到一起,那个版本的封面最佳,读者自有自己的判断。
一、上美《红楼梦》连环画全部封面对比。
上美《红楼梦》连环画之一——《乱判葫芦案》
上图示例:
上图左:三民版
上图中:上美60版
上图右:上美80版
下图左:再版50开精装版
下图右:再版大可堂50开平装版
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版50开精装版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之二——《宝玉初会黛玉》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版50开精装版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之三——《王熙凤》
点评:
大可堂版,上美再版50开精装版是原稿制作。
上美《红楼梦》连环画之四——《刘姥姥进大观园》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版50开精装版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之五——《元春省亲》
点评:
大可堂版,上美再版50开精装版是原稿制作,大可堂版修图制作更细致,还原原稿更优。
上美《红楼梦》连环画之六——《黛玉葬花》
点评:
大可堂版,上美再版50开精装版是原稿制作,均还原效果不错。
上美《红楼梦》连环画之七——《拷打宝玉》,《宝玉受笞》
点评:
大可堂版,上美再版50开精装版是原稿制作,大可堂版修图制作更细致,还原原稿更优。
上美《红楼梦》连环画之八——《二进荣国府》
点评:
上美老版本无该册,不做比较。
上美《红楼梦》连环画之九——《鸳鸯抗婚》
上图左:三民版《鸳鸯抗婚》(张令涛、胡若佛)
上图中:上美60版《鸳鸯抗婚》(刘锡永)
上图右:上美80版《鸳鸯抗婚》
下图左:再版三民版《鸳鸯抗婚》(张令涛、胡若佛)
下图中:再版上美60版《鸳鸯抗婚》(刘锡永)
下图右:再版大可堂版《鸳鸯抗婚》(刘锡永)
注:
上美老版本《鸳鸯抗婚》一共有两种,一是三民版(张令涛、胡若佛),二是60版(刘锡永),两个版本难分伯仲。于是上美也纠结于这两个版本,大可堂版是基于上美60版制作,所以直接选取了刘锡永版。而上美在后期再版中,盒装收藏版,红函版,“大红袍”珍藏版均选取了张令涛、胡若佛版作为套书的一册。而上美高端宣纸版均采用了刘锡永版作为套书的一册。这是一个挺有意思的现象。
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版60版同样完全复原了上美60版,上美再版三民版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之十——《宝玉瞒赃》
点评:
大可堂版对上美60版修图制作效果一般,没有能够完全复制出原稿效果,但仍好于上美再版。上美再版50开精装版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之十一——《史湘云》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美由于法律纠纷问题没有再版该册。
上美《红楼梦》连环画之十二——《尤二姐》,《红楼二尤》
点评:
大可堂版对上美60版修图制作效果不错,能够完全复制出原稿效果,上美再版50开精装版是原稿制作,效果很好。
上美《红楼梦》连环画之十三——《尤三姐》,《红楼二尤》
点评:
大可堂版对上美60版修图制作效果不错,能够完全复制出原稿效果,上美再版50开精装版是原稿制作,效果很好。
上美《红楼梦》连环画之十四——《晴雯之死》,《晴雯》
上图左:三民版《晴雯之死》(董天野)
上图中:上美60(前锋)版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)
下图左:再版三民版《晴雯之死》(董天野)
下图中:再版上美60(前锋)版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)
下图右:再版大可堂版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)
注:
上美老版本《晴雯》一共有两种,一是三民版《晴雯之死》(董天野),二是60(前锋)版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)。两个版本难分伯仲,于是上美也纠结于这两个版本,大可堂版是基于上美60版制作,所以直接选取了上美60(前锋)版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)。而上美在后期再版中,盒装收藏版,红函版,“大红袍”珍藏版均选取了三民版《晴雯之死》(董天野)作为套书的一册。而上美高端宣纸版均采用了上美60(前锋)版《晴雯》(钱笑呆、陶干臣、李福宝)作为套书的一册。这是一个挺有意思的现象。
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版60版同样完全复原了上美60版,上美再版三民版是一种拙劣的复制。
上美《红楼梦》连环画之十五——《抄检大观园》
点评:
上美老版本无该册,不做比较。
上美《红楼梦》连环画之十六——《司棋与潘又安》
点评:
大可堂版对上美60版修图制作效果不错,能够完全复制出原稿效果,上美再版50开精装版是原稿制作,效果很好。但上美60版与三民版有差距,没有能够完全还原三民版。
上美《红楼梦》连环画之十七——《呆霸王薛蟠》
点评:
大可堂版对上美60版修图制作效果不错,能够完全复制出原稿效果,上美再版50开精装版是原稿修图,效果一般。
上美《红楼梦》连环画之十八——《金桂之死》
点评:
上美老版本无该册,不做比较。
上美《红楼梦》连环画之十九——《潇湘惊梦》
注:
上美50年代老版本《红楼梦》连环画其中还有一册《潇湘惊梦》(江栋良绘)完成于1958年,由于种种原因当时未能出版,直到2012.6才随同上美出版的《红楼梦》连环画32开宣纸收藏本面世。2012,10出版了50开精装版《潇湘惊梦》(江栋良绘)一册,该册应该属于上美60版《红楼梦》连环画,所以,补充到上美再版60版《红楼梦》连环画中。
点评:
上美老版本无该册,封面为新时代重新绘制,不做比较。
上美《红楼梦》连环画之二十——《黛玉焚稿》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版60版是一种拙劣的复制(林黛玉在笑吗?)。
上美《红楼梦》连环画之二十一——《查抄贾府》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版三民版基本还原了原三民版,效果一般。
上美《红楼梦》连环画之二十二——《刘姥姥救巧姐》,《巧姐避祸》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版同样完全复原了上美老版,上美版更优。
上美《红楼梦》连环画之二十三——《宝玉出走》
点评:
大可堂版完全复原了上美60版,上美再版60版同样完全复原了上美60版,上美版更优。
二、上美《红楼梦》连环画最佳封面。
上一章关于上美再版红盒收藏版《红楼梦》连环画封面解析中说道了封面问题,这里不再重复。
《红楼梦》连环画封面上美有自家的优秀的设计,对比来看,上美80版《红楼梦》连环画的封面设计及书名题字都非常有新意和特色,封面,封底展开后是一幅整体的大观园画面,封面,封底连成一体,是一整幅画面,设计非常独特,新颖,而且独具匠心。
封面书名书写采用的是竖条屏的方式,书名书法书写非常能够体现中国书法,整体形式体现中国古典风明显。封面画与竖条屏书名书写一起,更能够体现出中国古典名著的味道。
试想如果把50-60版的封面画与80版的封面相结合,会出现更好的效果。
上美《红楼梦》连环画之一——《乱判葫芦案》
上美《红楼梦》连环画之二——《宝玉初会黛玉》
上美《红楼梦》连环画之三——《王熙凤》
上美《红楼梦》连环画之四——《黛玉葬花》
上美《红楼梦》连环画之五——《宝玉受笞》
上美《红楼梦》连环画之六——《二进荣国府》
上美《红楼梦》连环画之七——《鸳鸯抗婚》
上美《红楼梦》连环画之八——《宝玉瞒赃》
上美《红楼梦》连环画之九——《红楼二尤》
上美《红楼梦》连环画之十——《抄检大观园》
上美《红楼梦》连环画之十一——《潇湘惊梦》
上美《红楼梦》连环画之十二——《金桂之死》
上美《红楼梦》连环画之十三——《黛玉焚稿》
上美《红楼梦》连环画之十四——《查抄贾府》
上美《红楼梦》连环画之十五——《巧姐避祸》
上美《红楼梦》连环画之十六——《宝玉出走》
有关上美《红楼梦》连环画封面是一个仁者见仁智者见智的问题,笔者只是抛出一个思路,不见得合适,只是一种探索而已,目的是希望上美能把这个当家的宝贝制作出更为精美的作品奉献给广大读者,使得中国连环画这一种非物质文化遗产能够传承下去,并发扬光大。