为什么是“白云鄂博”?

政务   2024-11-18 15:14   内蒙古  
这就是
白云鄂博


















































白云鄂博,蒙古语,意为富饶的神山。为什么把这个地方称为白云鄂博呢?其间还有不少故事和波折。


历史上,这片地方是北方少数民族游牧的草原。康熙三年(1664年),清王朝将艾不盖河源一带赐封给车根所部茂明安驻牧。其时,人们称这片地方为白云宝格达。


据当地人口口相传,茂明安部在此驻牧几年后,辅国公固穆巴特尔去世,为纪念他,人们就在白云宝格达境内一座最高的山上为其修筑起一座衣冠冢,不时有人前往祭奠,后来便被牧民们称作脑包,这个地方也就被叫成了白云脑包。

那白云鄂博又是如何而来的呢?


1927年7月,北大地质学者丁道衡随中国西北国际科考团赴内蒙古地区考察时,在这个地方发现有储藏丰富的铁矿。1930年8月,丁道衡结束了西北科考回到北京。1933年12月,他发表了著名的《绥远白云鄂博铁矿报告》,不仅让“白云鄂博”这个名字首次面世,也让“白云鄂博”从此声名远扬。


丁道衡因何要把这个地方称为“白云鄂博”呢?原来,当初他在考察时经与当地牧民沟通,得知此地名为白云脑包,但由于蒙汉间语音差异,丁道衡再三找人询问、仔细倾听,最终确认是“白云鄂博”的发音,于是在著文时自然就把地名译写成了“白云鄂博”。


1934年,丁道衡好友矿物学家何作霖对丁从白云鄂博带回的矿石进行化验时,获得两种稀土矿物,何作霖便分别以“白云矿”和“鄂博矿”予以命名。


1950年5月,国家政务院财经委员会组建地质调查队时,也以“白云鄂博地质调查队”命名。


1953年6月15日,因开发矿山需要搬迁主峰上的脑包,当地牧民对“白云鄂博”这一地名提出异议。有关部门经过研究,认为“白云鄂博”称谓已公诸于世界,特别是何作霖已以“白云矿“和“鄂博矿”命名了两种稀土矿物,虽译音不够准确,但仍应沿用,遂将该地名保留了下来。


1955年5月,乌兰察布盟人民委员会在此设立办事机构时,有人再次认为译音不准,故将机构名确定为“乌盟人委驻白云脑包办事处”。但当时在此地工作的地质部门、冶金部门仍以“白云鄂博”相称。1956年9月,中共乌盟盟委在此设立工作机构时,向自治区提议:根据“地区蒙古族群众习惯的历史的称呼,应命名为‘白云市’(白云浩特)”。1957年初,内蒙古自治区党委批复:“我们同意巴(白)云市党委会的建立……”。


1958年3月,乌盟和自治区有关方面经反复斟酌、比较,考虑到内蒙古地区以“脑包”作为地名的较多,容易混淆,而且白云鄂博这座世界罕见的矿山,已然举世闻名,还是仍以“白云鄂博”命名为妥。于是,报请自治区人委、国务院批准建立白云鄂博镇。1958年3月6日,国务院正式批准建立乌兰察布盟白云鄂博镇(县级)。同年5月15日,白云鄂博镇划归包头市所辖。


1958年8月28日,包头市白云鄂博镇又改称包头市白云鄂博矿区,中共白云市委也随之改称为中共白云鄂博矿区委员会。


从此,白云鄂博这一称谓便被正式固定下来,扬名中西、誉满全球。   

供稿:张 鑫

视觉:高一洁

主编:张 鑫

复审:王 慧
终审:段 科
END


白云鄂博发布
触碰民生冷暖,感知百姓情怀,倾听来自基层的声音;关注社会热点,解读时事政策,释放执政为民举措;贴近基层一线,展示火热生活,白云人共话白云事。期待您关注和支持“白云鄂博发布”。
 最新文章