近日,昆汀·塔伦蒂诺在参加某博客节目时表示,他至今还没有看过维伦纽瓦的两部《沙丘》电影,也可能永远不会看,引发了观众的热议。
“我看过大卫·林奇的《沙丘》几次了。我不需要再看那个故事了,”昆汀说道。“我不想再看到香料虫,也不想再看一部电影如此戏剧性地说‘香料’这个词。”
这不仅仅是《沙丘》的IP问题,而是他对所有翻拍作品的态度。昆汀还提到他对近期备受好评电视剧《雷普利》和《幕府将军》也缺乏热情。
尽管这两部剧都得到了行业内的高度评价,昆汀表示他已经“看过这个故事”的早期版本,不需要再看一遍。
昆汀说:“一个接一个的翻拍作品接连而至。人们问我,‘你看“沙丘”了吗?你看“雷普利”了吗?你看“幕府将军”了吗?’我只会回答‘不,不,不,不。’”
他继续说道:“‘雷普利’系列有六七本书。如果你要改编一部,为什么还要选那个已经拍过两次的故事?我已经看过这个故事两次了,而且对这两个版本都不太满意,所以不想再看第三遍了。如果是一个全新的故事,那可能会有足够的吸引力让我试一试。”
昆汀还补充道:“我在80年代看过‘雷普利’,把13个小时的剧集都看完了。我够了,不需要再看一遍这个故事了。我不在乎他们怎么拍,哪怕带我坐上时光机回到古代日本,我也不在乎,因为我已经看过这个故事了。”
相比之下,昆汀称赞了“小丑2:双重妄想”的原创叙事。这位奥斯卡获奖导演在播客中表示,由托德·菲利普斯执导、杰昆·菲尼克斯和Lady Gaga主演的这部票房大作让他想起了自己撰写的《天生杀人狂》剧本(该剧本由奥利弗·斯通执导)。斯通曾表示,这部电影在1994年受到的争议与2019年“Joker”初期受到的批评类似。
在谈到菲利普斯的电影时,昆汀说:“小丑自己导演了这部电影。整个概念,甚至包括他花钱的方式——他就像小丑那样挥霍公司的钱。然后他的‘惊喜礼物’——哈哈!——像玩具匣里的小丑一样,当他伸手与你握手时,你会感受到1万伏的电流——这就是他对漫画书迷的态度。
他在向他们说“去你的”,向电影观众说“去你的”,向好莱坞说“去你的“,向所有持有DC和华纳兄弟股票的人说”去你的“。托德·菲利普斯就是小丑。这是一部‘小丑的电影’,他就是小丑。”
有趣的是,昆汀曾承认考虑过将自己的首部电影《落水狗》翻拍成最终作品,但最终放弃了这个想法。
后来他差点让一部名为《The Movie Critic》的电影作为谢幕之作,但在前期制作阶段又改变了主意,搁置了该项目。至于他最终会拍摄哪部电影作为收官之作,昆汀目前还没有透露。
昆汀·塔伦蒂诺非常喜爱并经常推荐马丁·斯科塞斯的电影,尤其是斯科塞斯拍摄于1976年的《出租车司机》。电影中最吸引人的主角之一特拉维斯被演员罗伯特·德尼罗演绎得淋漓尽致。《出租车司机》是昆汀有史以来最喜爱的电影,他赞叹了马丁·斯科塞斯在电影制作方面的“繁荣”以及他在 70 年代中期和 80 年代之间强大的创作力。
昆汀推荐《千惊万险》作为他最喜欢的威廉·弗莱德金电影。威廉·弗莱德金是一位出色的电影制作人,曾执导过《法国贩毒网》和《驱魔人》等电影。《千惊万险》翻拍自经典法国惊悚电影《恐惧的代价》,影片曾在1958年被改编成电影《险路》。故事讲述了一组男人收到了一项紧张刺激的任务,他们派遣穿越南美洲丛林运输装满硝化甘油的卡车。诺兰于2017年执导的二战电影《敦刻尔克》入选了昆汀在2010年代最佳电影榜单中的第二名。作为坚持使用实景拍摄的导演,昆汀非常欣赏诺兰在尽力真实地呈现战争场景方面的严谨态度。《敦刻尔克》在整部电影的始终如一地保持着紧张的节奏,配上精心设计的音效后不断加剧了紧张感。赛尔乔·莱昂内的作品对昆汀的作品有很大影响。昆汀对意大利西部片情有独钟,其中最喜欢的就是《黄金三镖客》。《西部往事》和《美国往事》对昆汀也有重要的影响。与《黑色安息日》和《两傻大战科学怪人》一样,昆汀认为《黄金三镖客》是对他电影创作影响最大的三部电影之一。以恩尼奥·莫里康内令人印象深刻的原声配乐和剧情最高潮的“对决”场面为特色,《黄金三镖客》为“镖客三部曲”画上了完美的句号。当昆汀在评选他个人近十年最喜爱影片时,大卫·芬奇的《社交网络》登上了榜首。《社交网络》将作为一部优秀的电影被人们熟知与铭记。对于这部电影,昆汀说:“《社交网络》是第一喜爱的电影,因为它是最好的……它压倒性的战胜了所有的同类型题材电影。”昆汀非常尊重大卫·芬奇并推荐了他的其他电影,比如1999年的《搏击俱乐部》。《女友礼拜五》是‘昆汀最喜欢的电影’片单中第二部霍华德·霍克斯作品。加里·格兰特和 罗莎琳德·拉塞尔在这部电影中搭档得天衣无缝,成为“荒诞喜剧”子类型中的巅峰之作。这部电影拥有当时最出色的剧本之一,通过两位处于巅峰状态的演员为观众呈现了一场精彩的表演。《女友礼拜五》中的对话非常犀利且快节奏,以至于观众们常常会感叹演员们强大的台词功力,好奇他们如何练就如此流利的口条。昆汀推荐了由约翰·斯特奇斯执导,史蒂夫·麦奎因主演的二战电影《大逃亡》。昆汀自己的二战电影《无耻混蛋》无疑从《大逃亡》中汲取了灵感。史蒂夫·麦奎因以及《大逃亡》本身在昆汀的电影《好莱坞往事》中也有出现,并影响着电影的情节。《大逃亡》中有众多才华横溢的演员,如詹姆斯·加纳、查尔斯·布朗森、唐纳德·普利森斯等。这些优秀演员齐聚一堂,给观众们留下了一群在纳粹德国的战俘营中试图逃脱的深刻印象。昆汀多次表达了对“Hangout Movie”的喜爱。“Hangout Movie”是一种电影类型,通常以轻松、悠闲、日常生活为主题,通过展现角色之间的人际关系和日常琐事来营造出一种放松和自由的氛围。昆汀认为《危险关系》和《好莱坞往事》这两部电影是他对这种子类型的贡献。而理查德·林克莱特的《年少轻狂》是这种电影类型中一个相当有竞争力的角逐者。《年少轻狂》将观众们带入了一个完美实现的时空背景,并呈现了一天中一群可爱主角的轻松生活片段。作为一位热衷于布莱恩·德·帕尔玛作品的粉丝,昆汀推荐了1976年根据斯蒂芬·金的小说改编的电影《魔女嘉莉》。《魔女嘉莉》是一部恐怖电影,其中标志性的舞会场景足以确保其地位。多年来,昆汀在自己的作品中使用了布莱恩·德·帕尔玛作品中的一些风格元素作为致敬,其中最引人注目的莫过于标志性的分屏镜头。当然,斯蒂芬·金的这个经典恐怖故事有很多其他的改编版本,但就从电影的风格来看,《魔女嘉莉》完美地展现了布莱恩·德·帕尔玛在拍摄和剪辑方面的导演视觉能力。在昆汀的职业生涯中,他在许多采访中高度评价《赤胆屠龙》。导演霍华德·霍克斯常常被誉为电影艺术的伟大先驱之一。在这部轻松愉快的西部片中,他在导演方面发挥了最佳状态。约翰·韦恩、迪恩·马丁、瑞奇·尼尔森在这部伪装成西部片的“hangout movie”中组成了一个令观众们难忘的三人组。本文完
欢迎评论区讨论你对翻拍作品的看法
【国际电影节申报&项目定制监理服务】
戳这里,有专业实用的影视课程,改变从学习开始!