编者按：黄炎培职业教育思想是我国职业教育发展史上宝贵的精神财富。在新时代教育改革创新发展的进程中，仍然具有重要的时代价值。南京工业职业技术大学前身是黄炎培先生于1918年在上海创办的中国第一所现代职业学校——中华职业学校。在黄炎培的一生中，为职业教育考察的足迹不仅遍布全国各省，还远及美国、菲律宾、日本等国，每到一地，必写下详细的考察游记和通讯报道。为缅怀职教先贤，积聚奋进力量，南工官微持续推出《黄炎培日记》选读栏目，与诸君共勉。
26日 星期三
赴太仓师范学校周年纪念演讲之约，八时车赴昆山。校长顾克彬来迎，坐汽油船行，一时一刻到。
十一时，对三百六十余男女生讲：“知彼知己下的自力生存方法”。
午餐，当地其厨所制，甚美。
晤徐翥青、季逊南、徐寿康(翥青之侄，第三师范区初小指导员)、吴同福(号攸之，如皋训育主任)、吴家望(号伯昂，江阴，教导主任)，吴、吴与顾校长，皆东大毕业。
到翥青家。访钱诵三。
夜车回。车次读吴颂皋《外交政策论》，读《汤琴隐园诗》。
夜，王佐才招餐功德林，商新农具推选所事。
1934年9月26日 星期三
先生应邀去太仓师范学校做周年纪念演讲，早上八点坐车去了昆山。学校校长顾克彬亲自来迎接，一同乘坐汽油船前往，大约45分钟后到达。
十一点钟，先生为三百六十多名男女学生作了演讲，主题是“知彼知己下的自力生存方法”。
午餐是当地厨师做的，非常美味。
先生会见了徐翥青、季逊南、徐寿康（徐翥青的侄子，第三师范区的小学指导员）、吴同福（字号攸之，如皋的训育主任）、吴家望（字号伯昂，江阴的教导主任），吴同福、吴家望和顾校长都是东南大学的毕业生。
先生去了徐翥青的家，还拜访了钱诵三。
晚上，先生坐夜车回来。在车上，他读了吴颂皋的《外交政策论》，还读了《汤琴隐园诗》。
晚上，王佐才请先生在功德林吃饭，讨论了新农具推广的事情。
文稿 | 王若彤
音频 | 王韵兮
编辑 | 杨帆
责编 | 杜梦晨
审核 | 钱轶
