为履行哈佛商学院培养改变世界的领导者这一使命，我们亚太研究中心在上海、香港和新加坡三地的团队协助教授们开展研究并撰写案例，将亚太区的前沿知识融入课堂中。
在大中华区和韩国的最新案例研究中，我们探讨了企业如何解决不同发展阶段中遇到的挑战以及如何应对不断变化的环境与利益相关方的需求。
国泰航空的案例讨论了如何将资源重新分配到货运航线，以减轻疫情期间客运量下降的影响。星猿哲科技公司作为一家初创企业，正在思考应将有限的资金投入到哪条业务线，以实现下一阶段的增长。全球化消费电子品牌企业安克创新则面临一个重要选择——是否偏离其一贯的新产品上市流程，去追求一笔有潜力的交易。韩国的人工智能教育科技公司Riiid正在探索如何利用其技术和营销优势，将本土的成功经验复制到海外市场。
在食品饮料行业，韩国的全球巨头CJ Foods正在思考如何调整其品牌形象，使它兼备韩国文化大使和全球品牌的双重身份。中国顶级方便面制造商康师傅则在思考: 在保持消费者口味偏好的同时，能为下一阶段的增长做出哪些产品调整。在金融行业，里昂证券有限公司（CLSA）正在研究如何将公司的可持续发展努力纳入其股票估值方法中。韩国风险投资股份有限公司（KVIC）则在权衡从母基金转型为直接投资者的可能性。
我们诚挚邀请您深入了解我们的研究成果，并热切期待您对我们未来的案例与学术研究提出宝贵建议。
大中华区
康师傅：拓展中国方便面市场
Master Kong:
Growing the Instant Noodles Market in China
Forest Reinhardt, Shu Lin
关键词：综合管理
顶益控股有限公司拥有康师傅这一中国方便面和饮料市场的领先品牌。作为全球最大的方便面制造商，顶益主要面向国内市场，但面临着消费者对产品多样性和品质需求不断变化所带来的挑战。紧迫的问题是: 顶益能否在提升其核心产品复购率的同时，成功进入高端市场。
里昂证券有限公司: 将ESG融入股票估值
CLSA: Integrating ESG in Stock Valuation
Shirley Lu, Aaron Yoon, Billy Chan
关键词：会计与管理
一家香港股票经纪公司正努力开发一种稳健且系统的方法，将气候风险纳入亚洲股票的估值中。此案例详细分析了金融分析师在计算气候影响（如物理风险和过渡风险）时所使用的诸多假设，以及这些假设如何影响对公司未来现金流的估算，从而对投资者的股票推荐产生影响。
国泰货运：选择短途运输，还是长途双人机组？
Cathay Cargo:
Turnaround Short Haul, or Double Crew Long Haul?
Willy Shih, Billy Chan
关键词：科技与运营管理
此案例描述了香港旗舰航空公司货运部门在疫情期间所面临的挑战，以及其为减少许多目的地因隔离限制造成的运营中断而必须做出的一些关键战略选择。
安克创新 (A) & (B)
Anker Innovations (A) & (B)
Feng Zhu, Jiangyong Lu, Nancy Hua Dai
关键词：科技与运营管理
作为亚马逊原生品牌，安克创新已成为全球第一的移动充电品牌和领先的消费电子品牌企业。多年来，安克创新通过“客户之声”系统，开发了一个有效的模式来成功推出新产品。2021年5月，安克创新创始人兼CEO阳萌与安克总裁赵东平必须决定是否接受在美国拥有超过500家门店的领先会员制仓储超市Costco的请求，提供Eufy品牌的三款新智能家居产品。为满足此请求，安克创新必须偏离其常规的新产品发布流程。
星猿哲科技
XYZ Robotics
Jeffrey J. Bussgang, Brian Mao Fu, Shu Lin, Jamie Gong
关键词：创业管理
一家中国的机器人初创企业在经济下行期间面临资源分配的两难选择，是专注于单一产品线，还是同时推进多条产品线。随着业务扩展，他们需要对中美两国市场的潜力进行深入分析，以做出明智的决策。
韩国
CJ食品：迈向全球食品领先地位之路
CJ Foods: The Path to Global Food Leadership
Forest L. Reinhardt, Sophus A. Reinert, Shu Lin
关键词：商业、政府与国际经济
CJ食品是韩国最大的食品公司，以生产韩国最知名的食品品牌而闻名。国际销售额占CJ食品收入的47%，该公司希望借助韩流的风靡，成为全球领先的食品供应商。随着覆盖范围的扩大和产品种类的多样化，CJ食品面临着一个关键的问题：它应将自己主要定位为韩国文化大使、全球食品公司，还是巧妙地融合两者的身份？
韩国风险投资股份有限公司 (KVIC)
Korea Venture Investment Corporation
Paul Gompers, Billy Chan
关键词：创业管理
KVIC作为母基金成立，每年通过向风险投资公司设立的基金投入数亿美元的政府资金，促进韩国风险投资行业的发展。如今，韩国已跻身全球十大初创生态系统之一，而KVIC也进入了18年生命周期的后半段，它需要明确自己能为该生态系统创造哪些额外价值，以及政府资本的作用是否需要重新审视。
Riiid：全球扩展AI教育服务
Riiid: Scaling AI Educational Services Globally
John Jong-Hyun Kim, Nancy Hua Dai, Ruru Hoong
关键词：综合管理
Riiid是一家韩国的人工智能教育解决方案公司。Santa是一款针对托业考试（TOEIC）而推出的备考应用程序，它运用了Riiid的专有技术从而评估学生的成绩。它预测分数的准确率高达90%，并能推荐试题以最大限度地提高分数。创始人兼首席执行官Jang想知道Santa背后的技术和营销专业知识是否能帮助Riiid成功在美国市场拓展。
关于HBS案例
哈佛中心(上海) 成立于2010年，由哈佛商学院和哈佛中国基金共同组建和管理，为哈佛大学所有院校在中国的学术研究、合作，学生交流，以及教学工作提供支持。
网站 Website: shanghaicenter.harvard.edu
微信公众号 Wechat: HarvardCenterSH
官方微博 Weibo: @哈佛中心上海
