如果能让你开心，那就是好东西。
If it makes you happy, then it's a good thing.
我正直勇敢有阅读量，我有什么可怜的？
I'm honest, brave, and well-read.
Why would I be pathetic？
怎么才能算好呢？
裁判是谁呢？
为什么就不能搞砸？
又能砸到哪儿去呢？
Who decides what 'better' even is?
Who's the judge？
Why can't things get messed up？
How bad could it really be?
追忆过去是油腻的开始
You're sounding like a nostalgic old timer.
他俩咋了？
比拼男子气概
是什么东西？
有毒的东西
What's going on between them?
They’re having a manliness contest.
What's that?
Something toxic.
你是怎么做到的
这么自由
因为我拒绝绑架所以我相对自由
How do you manage to be so free?
Noting seems to tie you down.
That's because I refuse to be tied down.
That's why I’m relatively free.
有人在乎你了
你就不能再干某些事儿，尤其是伤害自己的
那我就不自由了
你会有勇气有动力去追求真正的自由
Someone cares about you now.
You can't keep doing certain things.
especially if they're hurting yourself.
But that means I’m not free anymore.
You'll find the courage and strength to chase real freedom.
女孩应该怎么打鼓？你怎么打，女孩就怎么打
How are girls supposed to play the drums?
However you play-that's how girls should play.
我不能说谎
我还是喜欢做音乐的观众
我妈说，试过就好
因为我的一生还长，还有很多幻想
没必要现在就定下来最喜欢的事儿
I can't lie—
I still enjoy being in the audience more than being on stage.
My mom says it's good to try new thins because I have a long life ahead of me with plenty of dreams, so there's no rush to decide on my favorite thing.
你的眼睛很美很亮，我喜欢你看我。你怎么看我都没事
Your eyes are beautiful and bright.
I like when you look at me.
-no matter how you do, it's okay.
创造的快乐和观众的快乐是不一样的
做观众只有快乐和无聊
会越来越无聊
但是创造会痛苦
快乐才会显得很珍贵很有成就感
I think the joy of creating is different from the joy of just watching.
Just watching is fun at first, but it gets boring over time.
Creating something, though-sure, it can be tough, but the joy you get from it feels so much more rewarding.
最后祝大家，2025年每天都能遇到好东西~
