杨圆圆导演作品《女人世界》
光影之前 X M³电影城堡
活动信息
主办单位
全国艺联观影团·西安站
M³电影城堡（碧乐城CINITY店）
光影之前BeforeTheLight
放映影片
《女人世界》
（电影原声 + 中文字幕）
到场主创
制片人 徐 筱
活动时间
2024年10月31日（周四）
20：00 - 21：55
活动流程
19：20 - 20：00 活动签到
20：00 - 21：25 电影放映
21：25 - 21：55 主创交流
（报名后请务必进群）
活动当天19:00关闭购票通道
并同时开启线上选座（定好闹钟）
活动地点
活动费用
常规票 39.8元/位
（费用含影票、周边、服务费等）
活动周边
「女人世界」官方海报 1份
「女人世界」官方票根 1份
「女人世界」官方徽章 抽奖
「女人世界」限量明信片 抽奖
「女人世界」限量布包 抽奖
扫码报名
备注
特殊活动，概不退票
禁止屏摄，介意勿报
（何为屏摄，见文末）
剧情简介：
这部纪录片是杨圆圆的长片首作。影片中，作为旧金山唐人街黄金年代的亲历者，一群七旬至九旬的美国华裔舞者再度走上巡演之路，从美国、古巴，最终来到中国。
第8届平遥国际电影展
费穆荣誉 费穆荣誉最佳影片(提名) 杨圆圆
藏龙单元最受欢迎影片(提名) 杨圆圆
第5届平遥国际电影展
发展中电影计划·金鸡华益奖
观众短评
用学术方法抵达具体人群，今昔影像揭开尘封历史记忆，鲜为人知的广阔天地中伫立自尊和自由。它是舞者的美丽人生，也是珍贵的档案文献，更关乎人类的聚合离散、起居迁徙。
——良卓月
关于老年华裔女舞者的故事，是舞者人生、是家族的亲情史，也是华人生活的变迁故事，我们需要更多关于世界华人的故事。
——PaulW
带有情感分，私心加一星。肯定有不得已的部分，没能把主角身上最值得讲述的部分逐一呈现，但是也足够在男性故事永恒霸凌观众的时候书写价值。跟杨导短暂聊，我：“她年轻时候也太美了”；杨导：“她老了也非常美”。是这个理儿来着。
——Flo_n
视觉艺术家与电影导演，她的作品常常由纪实素材与档案交织而成，她用影像、摄影、书籍、装置、表演等方式去探讨身份、移民和记忆相关的话题。她的作品出现在《纽约客》杂志，新奥尔良电影节，亚特兰大电影节、卡姆登国际电影节、亚美国际电影节、台湾国际女性影展等。她的首部长片《女人世界》收到The Gotham, Doc Edge，平遥国际电影展、北京国际电影节，CNEX华人纪录片提案大会、山一国际女性影展、海浪电影周等机构或影展的支持。杨圆圆的艺术作品被KADIST基金会和上海当代艺术博物馆收藏，她的工作获得亚洲文化协会和Art in General的支持。她曾获宝格丽闪耀之辉奖、ART POWER年度艺术发现大奖等奖项。
徐筱
自由制片人，毕业自西南大学，交换学习于台湾、美国。曾就职于CNEX。近年参与多部国内外获奖纪录片的制片及发行工作，其中包括《塑料王国》、《江南女儿》、《旷野歌声》等，其中《“炼”爱》已登陆全国院线。最新担任制片人的作品包括《女人世界》《最后的，最初的》《一些会被忘记的事》《五月的秘密》等。2022年搭建纪录片女性从业者互助社群“我们纪录WOMEN DOCU”，2023年入选FIRST惊喜影展制片人实验室。
近日，由北京圆场影视文化有限公司出品，成都山海与鹿文化传媒工作室、天画画天（长沙）影业有限公司、未答娱乐（深圳）有限公司联合出品，郭柯宇监制，杨圆圆执导的纪录电影《女人世界》发布定档海报和定档预告，正式官宣 11 月 5 日全国艺联专线上映。在寒冷的冬日，让人感受到女性生命力的肆意绽放。
作为一部公路歌舞片，纪录电影《女人世界》讲述了一段“都板街舞团”跨越大洋的文化寻根之旅。从美国的旧金山与拉斯维加斯，来到古巴哈瓦那的唐人街，最终抵达祖先的故乡中国，实现她们一直未尽的、重返故土的心愿。在影片所到之处，她们对昔日舞台的回忆徐徐展开，每到一个演出之地，都会揭露更多主角的过往故事，观众会逐渐了解她们从少年到青年、充满传奇色彩也充满崎岖的人生之路。影片融合了档案、历史资料与精彩实拍，是一场华人的回忆之旅，也是一段彰显生命和奋斗之美的舞者传奇。
作为年轻女性导演的第一部作品，《女人世界》罕见地将镜头聚焦于 70-90 岁的老年女性群体，展现出其超越年龄的深刻思考与对生命价值的独特表达，为当代影坛注入了稀有的洞见与关怀。影片的核心人物是华裔舞者余金巧（Coby Yee），这位舞台传奇不仅打破了年龄的界限，在 92 岁高龄依然舞动于舞台之上，她的故事见证了生命力的顽强与华人文化的传承。加入“都板街舞团”（Grant Avenue Follies）， 92 岁依然活跃在舞台之上，与“都板街舞团”的女性舞者们一起，将中华文化通过跳舞的方式延续下去。余金巧和伙伴们打破了亚洲社会对于女性的刻板印象，展现老年女性群体不一样的风采和生命力，让人们看到了人生的另一种可能性。正是因为这种鼓舞人心的力量，电影《女人世界》在平遥国际电影展感动了无数专业影评人和现场观众。有影迷表示被《女人世界》鼓舞，希望能像电影中的奶奶们一样找到自己的终身爱好；还有影迷称赞电影的立意：“这个女人的世界不必再讨论裸露与女德，也不停留在年轻与皱纹上。”
作为视觉艺术家出身的杨圆圆，她的首部纪录长片《女人世界》以独特的美学风格打动观众。杨圆圆导演擅长用影像、摄影、书籍、装置、表演等方式去探讨身份、移民和记忆相关的话题，作品受到北京国际电影节、平遥国际电影展、海浪电影节、山一国际女性电影展、新奥尔良电影节，亚特兰大电影节、卡姆登国际电影节、亚美国际电影节等国内外影展的青睐。监制郭柯宇曾获第二届上海国际电影节最佳女演员奖 、第19届大众电影百花奖最佳女演员奖等主流奖项，参演过《三悦有了新工作》、《爱情而已》、《看不见影子的少年》等多部爆款剧集。此外，她主演的电影《家庭简史》还入围了第74届柏林国际电影节和2024圣丹斯电影节。此次也是她首次担任电影监制，相信在杨圆圆导演的精心制作和郭柯宇的保驾护航下，《女人世界》呈现出不同于市场上其他作品的质感，兼具真实性和 独特的视觉风格。正因如此，《女人世界》也受到了夏威夷国际电影节（Hawaii International Film Festival）的青睐，入围主竞赛单元并提名“最佳新导演奖”（Kau Ka Hōkū Award）。
这部由郭柯宇监制、杨圆圆执导的纪录电影《女人世界》，将于 11 月 5 日登陆艺联专线。让我们一起见证这些充满活力的女性如何在舞台上绽放生命光彩，敬请期待！
2023.08.08 《野蛮人入侵》全国路演 西安站
2023.09.10 《永安镇故事集》全国路演 西安站
2021.11.19 长安城真实影像计划 露天开幕
2024.01.12 《夜幕将至》全国路演 西安站
2024.04.12 《乘船而去》全国路演 西安站
点击阅读全文
👇报名 《女人世界》全国路演｜西安站
