北爱文化宝典,英国女王大学学生不可错过本地风俗指南

文摘   2024-09-16 18:02   英国  


来到英国女王大学留学,如何快速了解贝尔法斯特,甚至整个北爱尔兰的风土人情呢?


让我们一起跟随 Rushikesh 的视角,从贝尔法斯特的历史,到独特的语言俚语,再到社交礼仪和节日庆典,全面探索北爱尔兰的文化。帮助你快速融入当地生活,为你的贝尔法斯特留学之旅顺利开启,做到与当地文化的无缝衔接!


本文根据 Rushikesh 同学的分享文章编译



历史与文化的碰撞


作为北爱尔兰的首府,贝尔法斯特有着丰富的历史和文化积淀。苏格兰、英格兰和爱尔兰的多元文化混合在这里形成了独特的文化风貌。



北爱尔兰的历史背景深刻地影响了当地的文化表现和社会形态。无论是壁画、节日游行还是音乐,往往都反映了这个地区的政治叙事形式,既是一种艺术形式也是身份的自我认知。也正因此,贝法的壁画尤为出名,它们描绘了社区的历史和政治情感。


图片来自网络



为什么国际学生需要了解北爱历史?

作为国际学生,了解这段复杂的历史及其对文化形态和社会动态的影响,将帮助你更好地融入本地社区。这不仅为你提供了丰富的背景信息,还能影响你的教育和个人成长体验。


探索北爱尔兰的语言


虽然英语是北爱尔兰的主要语言,但你会发现在街头巷尾人们的日常交谈中爱尔兰语(爱尔兰盖尔语)出现的频率也很高。爱尔兰语不仅是文化的一部分,还在地名和公共标识中广泛使用。


即使你不懂爱尔兰语,了解一些基本的词汇和短语也会让你在本地人眼中更有亲和力。例如,Sláinte 这个词在你举杯庆祝时就能派上用场。




01

破解北爱口音和俚语

虽然爱尔兰盖尔语在留学生中的日常对话中不常见,但它在文化和历史上占有重要地位。掌握几句基本的爱尔兰盖尔语,不仅能让你对当地文化有更深入的理解,还能让你更容易融入北爱的生活圈。


只是北爱尔兰的口音多样,俚语也是独具特色,刚开始可能会让你有点抓狂。不过别急,有几个小妙招可以帮你快速上手:


1

听本地电台,了解本地口音

2

酒吧闲聊,从日常对话中熟悉口音

3

跟同学混熟,学习地道表达

4

APP助攻,随时随地学俚语

试试 Duolingo ,不仅能让你学点爱尔兰盖尔语,还能帮助你掌握北爱常用的俚语和短语,走到哪学到哪。(绝对没有收广告费!)


5

报名爱尔兰语课程,拓展社交圈

例如女王大学就开设提供爱尔兰语课程

6

参与爱尔兰语言周,体验文化精髓



02

Craic

来到北爱尔兰,你一定会听到大家都在说 Craic (读音类似于crack)。那么问题来了,Craic 是什么呢?


图片来自网络


Craic 是一个比较概念性的词语,指代社交生活中让人愉快的对话和活动,以及和美妙的社交氛围。当地人见面时候,可能会这么问:「How was the craic? 」然后你可以回答说:「We had great craic.」(意思是 We had great fun.)



不同程度的Craic

除了great craic,根据不同的快乐程度,在表达方面也有不同程度的 craic:

1. Good craic:体验不错、总体挺愉快的。

2. Mighty craic:比“Good craic”更好一些,更难忘、更有活力的体验,可能还会有一些意外的惊喜

3. Savage craic:到了这个级别,夜晚就不仅仅是愉快了,而是相当棒。大家都兴致高昂,笑声不断,酒也喝得畅快。

4. Deadly craic:比“Savage craic”更厉害。这种夜晚让人刺激难忘,几乎达到欢乐的巅峰。

5. The craic was ninety:这是“Craic”的巅峰状态。一切都棒极了!

但要是这一晚过得很无聊透顶、很不愉快,还不如家里蹲,那么人们会说这是 Minus craic



社交礼仪和风俗


在贝城,礼仪既讲究尊重,又不乏轻松随意的气氛。掌握这些社交技巧能让你更自然地融入当地生活,结交新朋友。


01

问候礼仪,从正式到随意

初次见面:在贝城,正式的问候通常是握手加上直接的眼神交流,这体现了信任和尊重。初次见面时,用正式的称谓是常规做法,直到对方主动邀请你用名字。


随意互动:在同学或朋友之间,问候可以更随意,比如简单的“Hello”或“Hi”。在非正式场合,你可能还会听到“How's it going?”这样的问候。


贝城人以友善和健谈著称,所以别惊讶,简单的问候很可能会变成一段愉快的长聊。



02

社交聚会,酒吧文化和交谈话题

酒吧文化:酒吧是贝城社交生活的核心。要记住,大家会轮流买酒,每个人都轮流请客。跳过轮次可能会被视为不礼貌。


谈话话题:聊学习、天气、运动这些中立话题通常是不错的选择。避免讨论政治等敏感话题,尤其是北爱历史冲突,除非当地人主动提起。



03

家庭聚会,礼仪和餐桌行为

家庭聚会:如果被邀请到别人家做客,守时很重要。带上一瓶酒或一盒巧克力作为礼物是常见的礼仪。


餐桌礼仪:餐桌礼仪虽不严苛,但保持基本的尊重很重要。这边通常会采用欧陆式用餐方式:左手拿叉,右手持刀。如果你想在用餐时安静一点,可以选择角落的桌子,这样不容易被打扰。



04

其他实用社交小贴士

着装:在大学和大多数社交场合,休闲或商务休闲装都很合适。如果参加特别的活动或正式聚会,穿得正式些也无妨。


语言:虽然英语是主要语言,但你可能会听到本地的方言和俚语。如果听不懂某些表达,别犹豫,直接问清楚就好。


尊重与敏感话题:始终尊重当地的习俗和敏感性。北爱尔兰的历史复杂,表现出理解和尊重,有助于避免误会。



一起庆祝节日


无论是加入热闹的庆典,还是在市场中品味美食,贝法都会为你带来无尽的惊喜和美好回忆。


01

城中特色文化盛事

圣帕特里克节(3月17日):圣帕特里克节是爱尔兰地区最盛大的节日,贝法的庆祝活动绝对不容错过!整个贝法都沉浸在绿色的海洋中,有盛大的游行和街头派对。学生们可以穿上绿色衣物,加入游行,或者去附近的 Downpatrick 探访圣帕特里克的墓地,感受节日的浓厚氛围。


图片来自网络


贝尔法斯特马拉松(5月底):贝尔法斯特马拉松是本地的重要体育赛事,吸引了世界各地的参赛者。比赛全程26英里,还包括较短的欢乐跑。学生们可以报名参赛,或者在城市各处为参赛者加油,最后还可以在市政厅参加盛大的庆祝活动。


图片来自网络


橙色节(7月12日):橙色节,又叫“第十二节”,是为了纪念威廉三世在1690年的胜利。参加这些活动也是了解当地历史的好机会。


图片来自网络


贝尔法斯特骄傲节(日期不固定,通常在7月底或8月初):作为爱尔兰岛最大的LGBTQ+节日之一,贝尔法斯特骄傲节充满了多彩的游行、音乐、舞蹈和各类社区活动。



02

学生可以参与哪些活动?

参加公共庆典:贝城的许多节日都提供志愿者机会,或者邀请你加入游行和公共表演。这是体验本地文化和结交新朋友的绝佳方式。


参加活动与演出:从大教堂区艺术节到贝尔法斯特国际艺术节,北爱尔兰充满了展示音乐、戏剧、美食和工艺的精彩活动。学生们应该抓住这些机会,深入探索当地的艺术氛围,感受北爱文化魅力。


2023年贝法国际艺术节 · 图片来自网络


参与学校组织的活动:女王大学经常围绕公共假期和节日组织各种活动,为国际学生提供一个安全、包容的环境,让你在庆祝中更好地了解本地传统。


探索美食与手工艺市场:像 Twilight Market 这样的活动,绝对是学生们品尝当地美食和购买本地手工艺品的好去处。这些市场通常伴随着现场音乐,是享受节日气氛的有趣方式。



社区参与:如 Féile an Phobail 和 Mela 节日都非常欢迎学生的参与。学生们可以通过参加节日游行、工作坊、讨论会和社区艺术项目,深入了解并连接贝城的多元文化群体。



注意事项


想要在北爱文化海洋里畅游,却不想不小心触礁?掌握以下技巧,既能让你了解当地的政治环境,又不会冒犯他人。


多了解少犯错:在踏上贝城之前,可以花点时间补习北爱尔兰的历史。提前了解各种视角,这样你在社交场合中会更游刃有余。


少说多听:当谈话转到政治或历史时,记得保持低调。先听听别人怎么说,保持尊重,并通过开放性问题来深入理解,而不是马上发表自己的观点。这样不但能避免冒犯,还能让对方感受到你对他们故事的真正兴趣。



巧妙选择话题:美食、音乐、体育(避开政治关联强的球队)和当地节日都是安全又有趣的选择,既能让你展现对北爱文化的兴趣,也能让交流变得轻松愉快。


主动参与文化:别做旁观者,亲身融入当地的文化和社区活动吧!参与这些活动不仅是尊重文化的表现,更是与社区建立联系的好方法,你将从中收获丰富的体验和新的友谊。


拓宽视野,丰富体验:多接触不同背景的人,聆听不同的故事。大学里经常会有讲座、讨论会和研讨会,这些都是你了解多元观点、丰富自身见识的好机会,绝对值得一去。



以上就是 Rushikesh 同学的精彩分享,希望能为大家,特别是即将入学的新生们,带来一些帮助和启发。海外留学是体验一个国家文化的最佳机会,我们鼓励每位学生都能以积极开放的态度和胸怀,深入感受北爱尔兰和贝尔法斯特的独特魅力。


留学英国女王大学,在贝法感受多彩文化

  我们期待与你一起开启这段精彩的旅程!


THE世界大学

排名前200

英国罗素集团

大学成员

雅典娜天鹅奖

金奖

女王周年纪念奖


Queen's University Belfast

英国女王大学


微信服务号

↑关注 Get ↓

大学多元信息

北爱贝法分享

微信订阅号

↑关注 Get ↓

大学课程信息

招生政策更新

英国女王大学
英国女王大学(Queen\x26#39;s University Belfast 全名:英国贝尔法斯特女王大学)官方公众号。1845年由执政女王维多利亚建立,坐落在英国北爱首府贝尔法斯特,英国罗素大学成员,百年红砖大学,全球视野排名全球前20。
 最新文章