Go deep into your unhappiness
深入你的
不快乐
不快乐?——那就不快乐。
真实的不快乐
进入它的地狱。
如果你不好。
我的建议就是:
那就不好,
没有必要好。
保持不好。
进入它,走到底。
让它存在!
倾听它的讯息——
这个不快乐里面肯定有某种启示,
因为神从来不送出
没有启示的事物。
不要试图掩盖它。
不快乐?——那就不快乐。
真实的不快乐
进入它的地狱。
如果你可以没有抗拒、
没有抵抗地进入;
如果你可以放松下来,
让它发生,
你会有巨大的收获。
你会看到不快乐存在,
但你并没有不快乐
你是它的观照,
你是观察者。
它是存在的!
它确实存在,
但它就像围绕着你的一团云雾——
你并不是那团云雾。
一旦你体认到这一点,
你就超越了。
一种全然不同的安好
会从你内在生起,
它是灵性的,
它无法被夺走。
但是人们并不深入他们的不快乐。
这就是我说的真正的修行:
进入你的不快乐。
不要回避,不要逃跑。
人们不去洞察他们的情绪,
人们试图自欺欺人。
人们希望一直面带微笑。
但你们知道吗?
即使在天堂里,
天使们也不是一直在歌唱。
他们也有伤心落泪的时候。
你可以相信我,
我亲眼目睹过。
眼泪并没有什么不好。
如果你欢迎它们,
眼泪也可以是美丽的。
不是吗?
深入你的不快乐,
它将为你揭示很多东西。