减字木兰花·渭阳佳梦(1)
【南宋】胡铨
渭阳佳梦(2)。瓦变成璋真妙弄(3)。不是勾回(4)。汤饼冤家唤得来(5)。不分利市(6)。要我开尊真倒置(7)。试问坡翁(8)。此事如何著得侬(9)。
1
【作者】
胡铨（1102年-1180年），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵县（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。中国南宋政治家、文学家、名臣， 庐陵“五忠一节”之一，南宋四大名臣之一。
2
【注释】
（1）选自《全宋词》第二分册，中华书局1999年版，总第1611 页。
（2）渭阳：古地名。意为渭水之阳（北），在今咸阳市。后用为舅氏的自称代词。源自《诗经•秦风•渭阳》：“我送舅氏，曰至渭阳。”
（3）瓦变成璋：此指本以为要生女孩，后来没想到生男孩。弄瓦，古代意生女孩。弄璋，指生男孩。典出《诗经•斯干》：“乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦。乃生男子，载寝之床，载衣之裳，载弄之璋。”
（4）勾回：指叫回来。
（5）汤饼冤家：此指汤饼宴席，为古代习俗，生儿三日设宴招待亲友。
（6）利市：此指旧时庆祝节日的喜钱。
（7）开尊：打开酒坛的封口。此句意为在生儿喜宴上，主人一定要我打开酒坛喝酒，并把空坛子倒置起来。
（8）坡翁：此指苏轼。因苏轼字东坡，故称。
（9）著：写作，撰述。侬：我。此句意为这件好事怎么能不让我记述下来呢？
视频：黄梦瑶 赵捷
编辑：韩越
审核：闫莉 签发：王鹏飞
声明：我们重视保护作者版权，注重分享，被刊用文章图片无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议侵权的，请联系我们删除，谢谢！
