最近几天皮卡丘看到一则微博热搜，关于体操冠军吴柳芳被奥运冠军管晨辰批评为“擦边”后粉丝暴增！
今天的吃瓜学英文系列继续更新啦。
“擦边”用英语怎么说？
“擦边球”，本是体育比赛中的术语，指球打在球台的边缘，英文称为“edge ball, touch ball” 。
现在通常把“在规定界限边缘而不违反规定办事”比喻为“打擦边球”，英文可以翻译为：“take advantage of the loopholes of policies”。
还有一种说法是：thirst trap
①Pikachu posted a thirst trap on Instagram, and it got hundreds of likes in minutes.
皮卡丘在Ins上发布了一张擦边图，几分钟内就获得了几百个点赞。
以下是皮卡丘花了半个月时间整理的
2024一些英语类及重要考试资源
关注下方公众号：专四专八备考指南 回复【四六级】【 教资面试 】【英语资源】【大英竞赛】 【专四专八】【雅思】【计算机二级】【CATTI】即可领取
我叫靓仔学长，每天坚持学英语。日行一善，看完随手点赞！既是认同我，也是认同你自己。有任何英语学习问题，欢迎留言相互交流！
