儿子请求父亲给他总结在生活中得到的经验和哲理。
父亲说:“你能听从吗?”
孩子回答:“可以。”
父亲说:“我的儿子呀,在你了解真相之前,不要盲目评价任何人、任何事。”
当别人给你传递信息时,你不要草率,你当落实。
你谨防流言蜚语、不要完全相信他人所言,不要只相信眼前的,当按拉胡以敌人考验你时,你当以善治恶,以德报怨,化敌为友。
想找一个真朋友时,你就同他旅行,因为在旅行中人性会暴露,他的伪装会被揭开。
之所以把旅行称为“赛法勒”(原意为:揭露),正是因为旅行能呈现一个人的品德与天性。
当你坚持真理而遭到人们的攻击时,你应该感到高兴,因为他们的行为只是在证明,你是对的,是有影响力的,只有结果实的树才会被人们打击,采摘。
我的儿子啊!当你被别人批评的时候,你要习惯忍受犀利的目光、不要在意它、应当注重起因。
我的孩子啊!你要早睡,在早晨的给养中有吉庆,我怕你因为熬夜错过这份给养和吉庆。
当有人信任你时,你一定不能背信弃义。
信士在经受不同程度的考验中会获得相应程度的信仰的提升。好比香料,捣得愈碎,磨得愈细,香得愈浓烈。
这些人,有人对他们说:“敌人为进攻你们,已经集合了队伍,你们应当害怕!”然而,这话却增加了他们的信仰。
(3:173)
【简明注释】
一个叫纳依目·本·麦斯欧德的多神教徒来到麦地那,逢人便说:麦加人已经大举出兵,快到门前了,你们还在准备出发。他们此次来势凶猛,我看这次你们在劫难逃了!……此话无疑对部分意志薄弱者产生了影响。然而,使者说:“指掌握我生命的主发誓,哪怕只有我一人,我也要出战!”很快先知带领七十名骑士出发了。他们一路高诵“安拉胡使我们满足,他是最可信赖者!”的祈祷词。但是,到达约定的地方之后,却不见敌人的踪影,艾布·苏富扬的两千大军已经胆怯地折回麦加。这次战役,穆斯林不战而胜,无疑是因为他们信仰坚定,斗志坚强。敌人大举进攻的消息不但没有动摇他们战斗到底的决心,反而增强了他们的伊玛尼。