10月18日19时,新雅讲坛第二讲在怀远楼411会议室举行。本次讲座特邀北京语言大学语言学系博士生导师卢德平教授主讲,讲座题目为《北京地铁站名的语言政策分析》。讲座由文学院国际中文教育系刘文燕副教授主持,宁夏大学文学院、新华学院部分师生、北方民族大学文学院部分硕士研究生参加了本次讲座。
卢德平教授以地铁站名为研究对象,为我们阐释了语言政策在实际空间中的转化路径与规律。卢教授指出:地铁站名具有指称和摹状两种基本功能,前者和地铁空间直接对应,后者显示地铁站名的语义构成。地铁站名的汉字、拼音、英文翻译等问题与指称、摹状功能存在内在联系。相应地,地铁站名具有标识和索引两种能力,呈现出相应的社会意义。围绕这些问题,卢教授认为,语言政策干预公共空间的语言实践应遵循:稳定性与灵活性、普遍性与特殊性以及政策能动者之间的协调性等基本原则。此外,卢教授从教师和学生双重视角,与在场师生探讨了学生学术论文产出问题,启示我们要树立正确的学术价值观,学术研究不可一味追求功利目的,要做真学问,做好学问。
师生们积极参与讲座互动环节,现场气氛严肃而不失活泼。对现场师生提出的问题,卢教授均给予精准、详实的解答。讲座内容新颖、资料丰富、时效性强,为广大师生带来了一份回味悠长的学术大餐。卢教授关于学术产出经验的分享对教师指导学生和学生步入学术研究道路并不断成长都具有积极的启迪作用。
完
图文 | 王懿沛
排版 | 成 璐
责编 | 杨 敏
审核 | 杨学娟
监制 | 王宏武