你准备靠时间来赚钱，还是靠方法赚钱？
很久以前，在意大利的一个小村子里住着两个年轻人，一个叫布鲁诺，一个叫柏波罗。他们渴望有一天能通过某种方式，让他们可以成为村里最富有的人，他们都很聪明而且勤奋，他们想他们需要的只是机会，终于有一天，机会来了。![]()
村里决定雇两个人把很远地方的山泉水运到村里的每个水缸里去。这份工作交给了柏波罗和布鲁诺。村里的人按每桶水一块钱的价线付钱给他们。“布鲁诺，我有一个计划。”第二天早上，当他们抓起水桶又往山那边走时，柏波罗说，“一天才几块钱的报酬，而要这样来回提水，干脆我们修一条管道将水引进村里去吧。” 布鲁诺大声嚷嚷着，“柏波罗，我们有这么好的工作，这辈子可以享受生活了!不要浪费时间了，放弃你的管道吧!”
![]()
但柏波罗不是个容易气馁的人。柏波罗将一部分白天的时间用来提桶运水，用另一部分时间来建造管道。他知道，要修建一条管道是多么艰难。至少要用几年的时间，他的管道才能产生可观的效益。“短期的痛苦等于长期的回报，”每天完成工作后，筋疲力尽的他跌跌撞撞地回到他简陋的小屋时，他这样提醒自己。
![]()
大日子终于来到了——管道完工了!村民们簇拥着来看水从管道中流入水槽里!现在村子源源不断地有水供应了，附近村子的人都搬到这条村来，村子也因此繁荣起来。管道一完工，柏波罗便不用再提水了。无论他是否工作，水源源不断地流入，现在只要打开管道的阀门，钱就源源不断的流入他的口袋。这下管道人柏波罗的名气可大了，人们称他为奇迹创造者，政客们称赞他有远见，恳请他竞选市长。但柏波罗明白他所完成的并不是奇迹，这只是一个很大、很大梦想的第一步。
![]()
管道迫使提桶人布鲁诺失去了工作。柏波罗心里很难受。于是柏波罗安排了一次与布鲁诺会面。 ”我想做的是教你和其他人建造管道…然后你教其他人…然后他们再教其他人…直到管道铺满全世界的每条村落…最后，全世界的每一条村子都有管道。”“只要想一想，”柏波罗继续说，“我们只须从流进这些管道的水中赚取一个很小的比例。越多的水流进管道，就有越多的钱流进我们的口袋。我所建的管道不是梦想的结束，而只是开始。”
![]()
许多年过去了。柏波罗和布鲁诺已退休多年。他们遍布全球的管道生意每年把几百万的收入泵进他们的银行账户。这两个一起长大的朋友将自己的故事讲给年轻人听，帮助他们建立自己的管道。一些人愿意听，并且立即抓住这个机会，开始做管道生意。但悲哀的是，大部分提桶者总是不耐烦地拒绝这个建造管道的念头，柏波罗和布鲁诺无数次地听到相同的藉口。“我没有时间”。“我朋友告诉我，他认识的一个朋友的朋友试图建造管道，但失败了。”“只有那些很早加入的人才可以从管道那里赚到钱。” “我这辈子一直都提水桶，我只想维持现状。” 柏波罗和布鲁诺为许多缺乏远见的人而感到悲裒。但他们承认，他们生活在一个提桶的世界里，只有一小部分人敢做管道的梦。
特别声明：本网推送的部分图、文素材来自网络，版权应属原作者所有，
有因无法核对出处未做标注来源的若转载存在版权争议，
请留言给我们做删除处理，谢谢合作！
