2025年是十二生肖中的蛇年，这个象征智慧、优雅和力量的年份，充满了无限可能！值此特别时刻，我们邀请您加入这场盛大的庆典，一起感受团圆的温暖与蛇年的新年祝福！
L'année 2025 est placée sous le signe du Serpent, symbole de sagesse, d'élégance et de puissance dans la culture chinoise. Pour célébrer cette année exceptionnelle, venez partager une journée festive et pleine d'espoir à l'occasion de Nouvel An Lunaire !
实
用
信
息
时间 ：2025年2月2日（周日）12h00 - 18h00
地点 ：VINCENNES HIPPODROME DE PARIS - 2 route de la Ferme, 75012 Paris
公共交通 ：
RER A - Station Joinville-le-Pont
公交车 :
77路 - Hippodrome de Vincennes
112路 - Carrefour de beauté
201路 - Ecole du Breuil
自驾路线 ：
A4高速路，Joinville-le-Pont 出口
自行车 Vélib ：
停在Station 12163 或是 Station 12128
18岁以下免费入场
更多信息在VINCENNES-HIPPODROME.COM网站上查询
HEURE : Dimanche 2 février 2025 12h00 - 18h00
ADRESSE : VINCENNES HIPPODROME DE PARIS - 2 route de la Ferme, 75012 Paris
Transport publics：
RER A - Arrêt Joinville-le-Pont
Bus 77 - Arrêt Hippodrome de Vincennes
Bus 112 - Arrêt Carrefour de beauté
Bus201 - Arrêt Ecole du Breuil
En voiture ：
Autoroute A4 sortie, ArrêtJoinveille-le-Pont Hippodrome fléché Parking P1 ou Parking P2
Vélib ：
Station n°12163 ou Station n°12128
ACCÈS LIBRE AUX MOINS DE 18 ANS
Toutes les infos sur VINCENNES-HIPPODROME.COM
https://www.vincennes-hippodrome.com/fr/evenement/dimanche-plaisirs-2fev25/
输入信息下载免费邀请函
Veuillez remplir la formulaire pour obtenir votre invitation et entrer gratuitement à l'hippodrome
活
动
亮
点
龙舞巡游 | Parade et danse du dragon
伴随着热烈的锣鼓声，栩栩如生的巨龙舞动而来，为蛇年带来吉祥与欢乐！这是绝对不能错过的视觉盛宴！
Sous le rythme entraînant des tambours et des cymbales, admirez la danse impressionnante du dragon, porte-bonheur pour débuter l’année du Serpent en beauté !
书法工作坊 | Atelier Calligraphie
学习用毛笔写下“蛇年大吉”的祝福，为亲友送上一份别具意义的新年心意！
Initiez-vous à la calligraphie chinoise et écrivez des vœux personnalisés comme "Bonne année du Serpent" pour vos proches.
小马骑乘体验 | Baptême à poney (13h-17h)
孩子们的最爱！和小马亲密接触，在赛马场留下难忘的欢乐时光！
Offrez à vos enfants un moment magique : une balade à dos de poney pour créer des souvenirs inoubliables.
中国美食广场 | Food Court 100% Chine
从街头小吃到甜口零食，尽享蛇年主题的中国美味，把传统佳肴一网打尽！
Savourez des délices spécialités asiatiques, du streetfood au snack sucrés , et laissez-vous surprendre par des plats thématiques de l’année du Serpent !
活动当天，除了我们提前公布的精彩内容外，还有更多意想不到的蛇年主题活动等待您来发现！无论是互动游戏、特别体验，还是隐藏的精彩表演，每一刻都将让您惊喜连连。蛇年的欢乐，就等您来探索！
Le jour de l’événement, au-delà des activités déjà annoncées, de nombreuses surprises inspirées du thème de l’Année du Serpent vous attendent ! Des jeux interactifs, des expériences inédites et des performances surprises feront de cette journée un moment inoubliable. Venez explorer et laissez-vous surprendre par l’esprit festif du Serpent !
2
25
不要错过这个特别的节日盛会，邀请亲朋好友一同参与，欢度一个难忘的周日！
Ne manquez pas cette célébration unique et venez vivre une journée inoubliable sous le signe du Serpent avec vos proches !
2月2日，万森纳赛马场，不见不散 ~
2 février, à l'hippodrome Paris Vincennes, à bientôt~
Scannez QR code, suivez Visions France
