01 “取消前总统和总理的特权,节省开支!”
此次修正案由中间派参议员纳塔莉·古莱(Nathalie Goulet)提出,预计将为国家每年节省280万欧元。修正案尚需经过国民议会的进一步审议,并通过立法程序后方能正式生效。
古莱指出:“这些人并不是共和国的贫困群体,他们都享有多份退休金,而且大多在担任议员或地方职务后还担任顾问工作。我核实过,没有人依赖‘爱心餐厅’(Restos du Cœur)维持生计。”
中间派参议员米歇尔·卡内维(Michel Canevet)也表示:“当要求普通法国民众做出努力时,如果国家自身不首先削减不必要的开支,公众是无法理解的。”
02 前总理的特权
法国目前有16位前总理,他们享有公务车辆、司机和秘书服务,前提是他们没有担任议员、地方官员或其他公务职位。这些开支在2023年总计142万欧元。根据国民议会的一份报告,2022年至2023年间,用于前总理的相关预算增长了11%。
根据共和党籍议员玛丽-克里斯蒂娜·达洛(Marie-Christine Dalloz)提交的预算报告,2023年支出最高的前总理分别是贝尔纳·卡泽纳夫(201387欧元)、多米尼克·德维尔潘(197534欧元)和让-皮埃尔·拉法兰(167467欧元)。
中间派参议员埃尔韦·莫雷(Hervé Maurey)指出:“当时只有13位前总理,但由于2024年以来的政治不稳定,又有3位前总理加入了这一群体,造成了预算的‘膨胀’。”
03 前总统的待遇更高
相比之下,前总统享有更多特权。除了配备专属车辆及司机外,他们还可以组建一个由7名工作人员和2名安保人员组成的团队。在卸任超过5年后,这一团队缩减为3名工作人员和1名安保人员。此外,他们还可使用国家支付租金及维护费用的家具齐全的办公室,相关费用也由国家承担。
根据玛丽-克里斯蒂娜·达洛的议会报告,2023年,法国为尼古拉·萨科齐(Nicolas Sarkozy)和弗朗索瓦·奥朗德(François Hollande)支付了共计132万欧元的相关费用。
04 政府回应:当今世界很危险
在国家预算削减的激烈辩论中,时任总理米歇尔·巴尼耶曾呼吁“前部长和前总理也作出努力”,并提倡“更加节俭”。然而,前总理、现任教育部长伊丽莎白·博尔内对此表示反对,她认为,鉴于她在任期内推动的一些“并不完全受欢迎”的改革,“保护和安全措施是合适的”。
政府对这一提案的反对态度主要来自安全考虑。负责议会关系事务的部长级代表帕特里克·米尼奥拉(Patrick Mignola)表示,自2019年发布法令以来,政府已经在逐步削减相关开支。然而,他强调:“在当今危险的世界中,面对社会犯罪、国际间谍或袭击风险,我们必须确保那些曾在共和国中担任重要职务的人员能够享受出行和安全保护服务。”
需要指出的是,用于前总统和前总理安全保护的预算并非由政府直接管理,而是隶属于内政部的国家警察保护服务处(SDLP)。
政府发言人索菲·普里马斯(Sophie Primas)22日在BFMTV表示:“我并不感到震惊,一个前总统不终身享受住宿福利,或者国家不终身为其提供安全保障,这并不是问题。”她还表示,这一议题对政府来说并非“禁忌”。
05 “这是一个象征”
一些参议员提议对这些特权设定时限。例如,前总理埃迪特·克勒松(Édith Cresson,1991年5月至1992年4月任职)和爱德华·巴拉迪尔(Édouard Balladur,1993年至1995年任职)至今仍在享受相关福利。左翼参议员法比安·盖(Fabien Gay)建议对特权的持续时间加以限制。
虽然参议院表决通过了修正案,但有一位参议员明确反对。参议员让-皮埃尔·格朗德(Jean-Pierre Grand)批评该提案“引发不良讨论,并带有民粹主义色彩”。然而,中间派参议员文森特·德拉海(Vincent Delahaye)则认为:“我们必须倾听民众的声音,否则就会与他们越走越远。这是一种象征、一种榜样的力量。”
(欧洲时报/ 沐橙园 编译报道)
编辑:沐橙园
往期推荐
点在看分享好文章