以下是安哥拉邮报文章，不代表个人观点，翻译仅供参考：
特朗普政府的战略决策，退出世界卫生组织 、石油行业的动荡、放弃《巴黎协定》，直接影响到非洲国家。
美国退出世卫组织：这一撤军对非洲国家的卫生系统造成了直接打击。
非洲严重依赖世卫组织的资金来抗击流行病疫情和慢性病。该组织在埃博拉应对、根除脊髓灰质炎和疫苗接种计划中发挥了重要作用，挽救了数百万人的生命。美国的退出导致世卫组织削减了约 15% 的预算，破坏了非洲大陆国家的直接受益计划。
非洲本已脆弱的卫生基础设施在应对新的卫生危机和大流行病方面面临越来越大的困难。这一决定加强了非洲国家在卫生部门采取更具区域性和可持续性的方法的紧迫性。
石油政策对非洲经济发展的影响
影响欧洲大陆的另一个关键领域是美国的石油政策。在特朗普的领导下，在水力压裂技术的推动下，美国国内的石油产量大幅增加，使美国将成为世界上最大的石油生产国，减少进口并影响了全球价格。
对于严重依赖石油出口的非洲经济体，如安哥拉和尼日利亚，面临巨大压力。美国产量的增加加剧了国际市场的危机，可能导致供应过剩价格下跌，损害了税收和国家预算。
就安哥拉而言，该国的经济仍然不是很多元化，石油收入的急剧下降暴露了对该行业几乎绝对依赖的脆弱性。对加速经济多元化和农业和技术等领域的投资进程提出了挑战。
气候变化：非洲大陆的负担
美国于 2017 年退出《巴黎协定》是另一个对非洲产生直接影响的有争议的决定。作为一个经济强国和世界第二大温室气体排放国，美国的退出大大削弱了全球限制全球变暖的努力。
非洲是最容易受到气候变化影响的大陆之一，尽管它是最不容易受到气候变化现象影响的大陆之一。极端干旱、荒漠化、洪水和飓风影响了数百万人的生活，破坏了粮食安全、生计和可持续发展。
这一情景强调了非洲国家在环境议程上发挥领导作用并加强与欧盟和中国等其他大国合作的重要性，以减轻气候变化的影响并确保气候适应力所需的资源。
呼吁合作和多边主义
特朗普政府的单边决定表明，一个依赖于大国决策的国际体系是多么脆弱。非洲在健康、能源和环境领域面临的挑战表明，非洲大陆不能仅仅依靠外部行为者来解决其结构性问题。
从这个意义上说，非洲必须优先考虑构建内部机制，以减少对国际协议或美国等大国融资的依赖。例如：
在卫生方面，加强非洲疾病预防控制中心并促进当地的生物医学研究计划。
在经济方面，加快实施非洲大陆自由贸易区，以刺激非洲内部贸易并减少对初级资源的依赖。
在可持续性方面，推动区域环境政策，并在全球气候谈判中占据领先地位。
结论
非洲正处于一个转折点：美国等大国的外交政策所带来的挑战表明，必须重新思考它在国际体系中的地位。通过加强区域一体化和战略自主，非洲大陆可以将这些危机转化为促进可持续增长并确保在全球治理中发挥更大作用的机会。
不可否认的是，在不断变化的全球格局中，非洲需要展现韧性、创新和战略眼光，才能开辟自己的发展道路。只有建立一个团结合作的大陆，才能减轻外部决策的影响，确保为子孙后代创造一个更加繁荣的未来。
谢谢关注，谢绝抄袭
