关注我们收获最新最全新西兰房产资讯！
起始栏广告位
M +64 27 772 1188
我们深知：
一个靠谱的租房管理中介能给予房东
实现最大化的租金创收
房东与租客的及时沟通
快速解决房产维护问题
在新西兰租赁市场中，固定租期租约（Fixed-Term Tenancy）为房东和租客提供了明确的保障。然而，当租客面临突发情况时，他们可能会申请缩减租期。然而，究竟什么样的情况才算“不可预见的困难”？近期的一则案例为我们提供了深刻的启示。
#案例背景：购买新房引发的租约纠纷
在这一案件中，租客向新西兰租赁法庭（Tenancy Tribunal）申请缩减固定租期租约，理由是其财务状况发生了“不可预见的变化”。租客在固定租期内签订了新建房屋的买卖协议，但由于无法确定具体的结算日期，导致房屋购买完成后需同时支付房租和房贷。租客认为，这种双重负担使其面临严重的财务困难，因而申请缩短租期。
然而，法庭最终驳回了租客的申请。
#法庭裁定的关键理由
1. “不可预见性”的界定
• 租客购买新房并签订买卖合同是个人选择，这一行为本身及其后果并非“不可预见”。
• 租客完全可以在签订合同时，与卖方协商结算日期，以避免与租约重叠。
2. 财务压力是可预见的
• 在购买新房时，租客应清楚了解双重支付（房贷和房租）可能带来的经济压力。
• 这种压力是租客在签订买卖合同时可以预见的，因此不属于“不可预见的困难”。
3. 双重困难的权衡
• 根据《Residential Tenancies Act 1986》第66(1)条，租客的困难必须比房东可能面临的困难更为严重。
• 若租约被缩减，房东可能会面临寻找新租客的经济压力，这种潜在困难使裁决倾向于房东一方。
#什么是《Residential Tenancies Act 1986》第66(1)条？
根据该条款，如果租约未被缩减，租客会遭受不可预见且严重的困难，且其困难比房东的困难更大，则租客可以申请缩短租期。然而，以下条件必须全部满足：
1. 不可预见性：困难必须是完全出乎意料的，例如突发健康问题或失去主要收入来源。
2. 严重性：困难需要对租客的生活或财务状况造成重大影响，而不仅仅是日常压力。
3. 相对平衡：租客的困难必须显著超过房东在缩减租期后可能面临的困难。
#案例启示：如何避免租赁与生活计划的冲突？
1. 购买房产需合理规划
• 如果正在租房，请确保新房的结算日期在固定租期结束之后，以避免产生重叠的财务负担。
• 在签订买卖协议前，与房东沟通租约问题，尝试寻找灵活的解决方案。
2. 沟通与协商优先
• 如果面临困难，与房东进行开放的沟通可能会得到更好的解决方案，例如允许提前寻找替代租客。
• 提供合理且透明的信息会增加房东对提前终止租约的接受度。
3. 法律条款的保护与限制
• 《Residential Tenancies Act 1986》第66(1)条提供了一定的法律保护，但租客必须提供充分的证据证明困难的不可预见性和严重性。
• 若不确定自己的权益，可寻求法律建议或联系租赁服务部门（Tenancy Services）。
#REINZ提示：房东与租客的共同责任
房东和租客在固定租期内都需履行相应的合同义务。任何一方试图中断租约，都必须合理且符合法律规定。在租期结束前，双方应提前沟通，确保各自利益得到保护。
#结语
通过本案例，我们看到法律在保护租客与房东权益之间的平衡。租客在签订固定租期租约时，需考虑可能的生活变化并做出合理规划。同时，房东也应理解租客的实际困难，在法律允许的范围内协助解决问题。只有相互理解与合作，才能为新西兰租赁市场打造更和谐的环境。
如果你对租赁法或类似案例感兴趣，请持续关注我们的公众号，我们将为你带来更多案例解析！
详情请参考：Tenancy Tribunal
9858105-Tribunal_Order_Redacted
Licenced Sales Consultant REAA 2008
买房卖房及农场，就找Team Mark Wang!
专业，诚信，及时！
成交只是开始，服务永无止境！
买房卖房哪家强，请找Team Mark Wang!
关注“新西兰南岛房产投资置业” 最新房地产资讯不错过！
长 按 关 注 新西兰专业房产资讯 投资·自住
土地·公寓·房屋
找房·拍卖·招租·租房
新西兰南岛房产投资置业
微信号 : NZPropertyBusiness
联系电话：021 168 5386
买房卖房哪家强？
