2024年10月3日至6日，“磬CHIME”第二十六届国际学术研讨会在德国汉诺威音乐、戏剧与媒体学院与希尔德斯海姆大学世界音乐中心举行，本届会议主题“可持续发展与中国音乐（Sustainability and Chinese Music）”。
本次会议共有来自德国、中国、美国、古巴等8个国家或地区的45位学者与音乐家齐聚于此。会议分为主题发言、论文宣讲、专题音乐会、工作坊四大板块块。
上海音乐学院博士研究生周少聪、夏炜烨与法国斯特拉斯堡大学博士生范晨共同完成题为“方言和多语言元素对中国和欧洲当代音乐的影响”（The Influence of Dialectal and Multilingual Elements in Chinese and European Contemporary Music）的小组发言，他们从各自的研究案例出发，讨论语言元素在中国、欧洲当代音乐中的发展与运用。
夏炜烨以“荷兰作曲家对普通话的多样化运用”为题，深入分析了荷兰籍作曲家迪克·雷吉梅克斯（Dick Raaijmakers）的《Mao Leve!》与古斯·杨森（Guus Janssen）的歌剧《Hier》，从文化局外人的视角向大家呈现了欧洲作曲家如何在自己的歌剧创作中运用中国语言元素。周少聪则以“戏曲唱腔在数部当代管弦乐作品中的运用”为题，以赵季平、郭文景、陈牧声三位作曲家的数部管弦乐作品为研究对象，探讨秦腔、川剧与昆曲唱腔与地方方言的紧密联系，并进一步挖掘作曲家在管弦乐创作中，运用传统戏曲唱腔的个人音乐语汇。
10月6日，上海音乐学院萧梅教授作为特邀嘉宾以“地方-空间紧张——中国少数民族传统音乐的可持续性”为题做主旨发言。上海音乐学院王瑞奇副教授以“中国同种民族乐器室内乐创作探究”为题演讲。
上海音乐学院师生此次参会分享最新学术成果，在展现其学术风采的同时，也为国际相关领域音乐研究学者提供了不同的视角与思路，推动了中国音乐研究在国际领域的传播与交流。
（从左至右：王瑞奇、夏炜烨、萧梅、周少聪）
供稿｜质控办
