从前种种,犹如昨日死

文化   2024-10-16 18:03   北京  
文钞原文:
今为汝寄安士全书一部,了凡四训一本(文理周到之极),嘉言录一本,坐花志果一本,感应篇直讲一本,感应汇编一部。息心看之,必期实行。勿如骑走马观灯之看法。
则从前种种,犹如昨日死,从后种种,犹如今日生。凡以前之习气,不使复萌于心,庶可以希贤希圣。再进而念佛求生西方,则了生脱死,超凡入圣,永离众苦,常享法乐矣。
——《印光法师文钞》• 复某居士书
白话译文:
现今为你寄《安士全书》一部,《了凡四训》一本(文词义理,周全到极点),《嘉言录》一本,《坐花志果》一本,《感应篇直讲》一本,《感应汇编》一部。静心看后,必定要真实去行。不要如走马观灯的看法。
那么从前的种种,犹如昨日死,以后的种种,犹如今日生。凡是以前的习气,不使它再萌发于心中,才可以仰慕效法贤圣。再进一步,念佛求生西方,那么就能了生脱死,超凡入圣,永离众苦,常享法乐啊!
——如诚法师译

十三祖
跟着祖师学最稳当。
 最新文章