坊间传闻，25年上海中考或将有大变动——上海中考英语将取消首字母填空题，改为中译英。
传闻都不是凭空出现，最近黄浦区7年级的期中英语命题说明了这点
变简单了？还是更难了？
题型的变化，家长和学生最关系的其实是难度的变化。
首字母填空题，就相当于在英语文章段落中挖空，挖走一个单词，只留下首字母，学生需根据上下文语境语意把它补充完整。
上海英语中考原来的首字母填空，共7空，每个空2分，共14分。
首字母填空题其实一直令不少娃头疼，找不到规律，猜不出来，就算猜出来了，也有可能拼错。总之，想拿下这14分并不容易。
新加入的中译英题型，是将5句中文翻译成英文，每句2分，包含了结构1分，另外1分是拼写和语法，有一处错误扣0.5分，扣完为止。
看起来好像比首字母简单，毕竟首字母需要先猜后拼，猜错拼错都不得分，中译英最起码还能看懂中文了。
其实，往深了看，中译英其实更难了。中译英题目考察的更全面，单词、语法、结构的考察都包含其中，这意味着考生必须要非常细致，避免常见的拼写和语法错误。
很多细心的家长发现，中译英这个题型总感觉在什么地方见过？有一种熟悉的陌生题的感觉
其实，中译英正是上海高考的题型！而且到了大学四六级中也有这类题型哦！
中译英加入中考，本质上是为了对标高考，让孩子早早开始适应之后的考试。
另一方面，中译英在未来的英语使用场景中更加实用，孩子们可以早早开始学会使用英语，而不是单纯地为了应付考试了。
伴随着中考英语题型变化，不少小升初考试也陆续添加了中译英的题型，正在帮娃准备25小升初的家长，也要早做准备~
在这里，小书童给大家分享一个提升翻译的小技巧：
第一步：理解中文句子表达的意思。这一步非常重要，一旦理解错误，几乎很难拿分。
第二步：分析句子结构后，再进行翻译。
第三步：根据句子个数，确定连词。一般一个句子不需要连词，两个以上才需要。
第四步：找出核心词组，再加修饰成分。
第五步：检查语法。仔细检查时态、语态、单复数、冠词、虚拟语态等是否使用正确。
小书童也为大家准备了【上海实验学校校本中译英练习题】，欢迎大家领取来练练看哦~
扫码进群后，即可领取资料~
自鸡有困难的，不妨加入小升初英语冲刺训练营吧！
本次训练营围绕中译英题型，帮助孩子快速了解SMK、三公英语新题型，真题模拟练习，让娃快速拿下新题型
本次小升初英语冲刺训练营共7天：5天“中译英”线上微信群打卡+2天真题模拟测。
11月10日起每日10点，老师会在群内发布当日打卡任务，24点结束打卡并统计，次日18点，老师会反馈打卡作业。
11月14日-15日，会进行线上真题模拟测，后续老师会根据孩子成绩以及学习情况给出对应的学习建议。
3人拼团限时6.9元/人
另外赠送学习大礼包1份
扫码添加老师即可报名领取
