我们通过讲述
传递历史
但讲述本身
也是一段历史
是由一个个人 一个个故事组成
翻涌的浪花
汇成向前奔涌的长河
在建校六十周年之际
天外策划推出校庆微电影《讲述》
通过回顾
薪火相传的校史故事和
“译”路繁花的校友成就
生动展现了
学校发展历程和办学成果
以及一代代天外人
中外求索 “译”往无前的精神
一九六四年
在周恩来总理的亲切关怀下
天津外国语大学主体前身
秦皇岛外语专科学校
应新中国外交事业之需而生
大批干部 教师
陆续从北京 天津 石家庄 保定等地
奔赴秦皇岛 参与学校建设
建校初期
学校多措并举为学生创造语言环境
提高学生外语水平和口语表达能力
自我国恢复在联合国的合法席位后
学校接受教育部委派的
部分联合国文件翻译任务
连续工作八年之久
每年接受几十万字的翻译任务
并保质保量按期完成
改革开放初期
应当时中央人民政府对外贸易部要求
学校派出由二十三名师生组成的
日语 英语 法语三语种翻译团队
赴广州为秋季中国出口商品交易会
提供翻译服务
一九七九年
教育部同意我校招收英语 日语专业研究生
天外成为我国恢复高考以后
第一批开展研究生教育培养工作的单位
随着国家改革开放的深入推进
大量外商涌入我国
学校为外商来华投资洽谈提供翻译服务
为国家招商引资贡献了智慧和力量
一代代天外人青蓝相继 薪火相传
用传承讲述天外精神
用耕耘讲述育人使命
二零零八年
学校作为奥运定点翻译单位
出色完成了
北京奥运会 残奥会总结报告等翻译工作
荣获“中国翻译事业杰出贡献奖”
二零一零年
学校更名为天津外国语大学
走进新时代
学校主动服务国家国际传播能力建设
对外讲好
天外故事 天津故事 中国故事
为党育人 为国育才
天外的红色基因在建校那一刻便已注定
真诚不变 热望不息
栉风沐雨 矢志不渝
荣耀甲子 薪火相传
天外人正以自身所学
向中国 向世界
讲述每一个故事
每一份使命
每一次担当
语言因讲述而多彩
文明因传达而不息
甲子春秋 风华正茂
路漫修远 求索前行
天外
与你一同讲述
来源 | 天津外国语大学
展现国商风采
你我一起前行
天津外国语大学
国际商学院
