以下为翻译：
来自客座编辑的信
亲爱的读者，
欢迎阅读《Filecoin 生态系统摘要：全面启动》的首版——这是一次探索去中心化网络变革力量及其在各个领域深远影响的旅程。
在本期中，我们旨在聚焦去中心化基础设施与多个关键新兴趋势的交汇点——从去中心化架构在人工智能中的作用，到太空经济的兴起，再到可持续性与数据中心未来如何交织在一起，等等。
Filecoin 社区充满了杰出的创新者——在这份摘要中，我们旨在汇集众多声音，展示 Filecoin 如何在技术未来中发挥关键作用。
首先，我们有来自 Filoz 团队的 Molly Mackinlay 的一篇文章，强调了 Filecoin 生态系统的关键关注领域——扩展到不仅仅是存储领域。
接下来，我们转向人工智能，Numbers Protocol 团队的 Sofia Yan 和 Ryan Matthew 撰写了一篇文章——展示了去中心化技术如何通过来源和开放性为媒体带来信任。
我们的探索不仅限于地球。Dietrich Ayala 的文章聚焦于去中心化数据在太空经济中的作用——以及当前时刻将我们的技术嵌入到这个日益增长的领域中正在形成的新兴标准的重要性。
我们通过 DeStor 团队的 Mara McMahon 的文章来脚踏实地，专注于企业部门的新兴趋势。
然后，我们与 ND Labs 的 Irma Jiang 一起反思 Web3 如何提供一种基于社区成长的新范式。
最后，我们与 Holon Investments 的 Heath Behncke 一起展望可持续数据中心的未来。
我们希望这一期能激发您的好奇心，并激励您探索去中心化基础设施所呈现的无限可能性。如常，感谢您成为我们旅程的一部分。
此致，
Jonathan Victor Ansa 研究部
