2024年10月26日，由中国驻德大使馆教育处支持，德中环境与能源促进中心、留德华人资源与环境学会联合主办，欧洲时报德国分社承办的“德中环能第十二届年会暨环资联合年会暨留德华人资源与环境学会联合年会”在法兰克福欧时文化中心和中国上海两地同步举行。会议聚焦气候变化、绿色循环经济和可持续能源技术，致力于推动城市建筑节能和农业可持续发展领域的创新合作。
会议邀请了留德华人资源与环境学会会长张琨、德中环境与能源促进中心主任周旷昕、上海市城市建设设计研究总院有限公司总工程师唐建国、同济大学副教授庄智、中国科学院赣江创新研究院副研究员胡康、上海科技委马克斯多曼专家工作室核心成员蔡晙雯、德国水协（DWA）国际交流处负责人克尼茨基（Roland Knitschky）、Unitechnik GmbH总经理吉尔格（Klaus Jilg）等多位生态环境领域的专家、学者和技术人员参加。
年会采用线下会议和在线直播相结合的形式，分为上下两个半场。上半场由上海分会场的专家进行主题学术报告，下半场由德国分会场的德籍专家和旅德华人青年学者进行主题演讲。最后，现场与会人员围绕本次会议主题进行了分组互动讨论。
张琨为本次年会致辞。她介绍了留德华人资源与环境学会的情况，并概述了当前中德两国在资源与环保领域的现状。她希望能够通过学会，进一步推动中德两国在资源与环保领域的深入交流与合作。
唐建国对中德两国的排水系统管道现状进行了详细的介绍和对比分析，深入探讨了当前存在的问题，并提出了后续发展的建议。他表示，无论是实现污水管网的全面覆盖、污水的全面收集与处理，还是提高雨水排水标准、解决城市内涝问题，排水管道建设必将成为中国未来城市建设的重中之重。
庄智从建筑性能化设计和建筑设备智能化运维的双重实践出发，对中国当前在“低碳建筑设计与智慧运维”方面的相关内容进行了分析和介绍。
胡康以离子型稀土工业的高盐废水资源化处理为研究主题，详细介绍了中国在稀土废水处理中的油类高效回收、深度净化、低成本稀土资源回收以及低能耗盐类资源化利用等研究成果。
蔡晙雯通过中国铜川市溢流与污染控制的实例分析，介绍了德国水泰和水科技有限公司（Steinhardt GmbH）在水处理和雨洪管理领域的技术成就。
德方代表克尼茨基和吉尔格分别简要介绍了德国水协和UNITECHNICS公司在废水处理与治理以及技术研发方面的情况。
中国青年学者罗安琪和虞珂则分别围绕“气候变化与城市化对水生生态系统的影响”和“面向能源互联网的无线无源传感技术的应用与展望”进行了生动有趣的分析。
会后，各位学者展开了热烈讨论。
（欧洲时报德国版蒋晓萌摄影报道，转载请注明公众号GermanReport）
……………………………………………
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
