哈萨克国际通讯社官网地址：
哈萨克斯坦总统与蒙古国总统举行小范围会谈
（哈萨克国际通讯社讯）正在对蒙古国进行首次国事访问的哈萨克斯坦共和国总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫29日与蒙古国总统乌赫那·呼日勒苏赫举行了小范围会晤。
会谈期间，托卡耶夫总统对蒙古国方面的盛情款待表示了感谢，并强调指出，他非常重视此次作为国家元首对蒙古国的首次国事访问。
国家元首表示，蒙古国是哈萨克斯坦重要的合作伙伴之一，蒙古与哈萨克之间有着悠久的交往历史，两个国家和民族在人文历史上的根源关系深厚。
- 尊敬的总统阁下，今天我应邀对蒙古国进行国事访问，对于我和哈萨克斯坦代表团的成员们而言，这是莫大一项荣幸。今天，我们将签署一系列重要的文件，其中包括建立哈萨克斯坦和蒙古国之间的战略伙伴关系声明。这将进一步深化两国在各个领域的合作，开拓双方民众福祉的新机遇。 - 托卡耶夫说。
乌赫那·呼日勒苏赫总统表示，此次哈萨克斯坦总统对蒙古国的国事访问，能够将两国双边合作提升到新的水平。
- 蒙古国与哈萨克斯坦的外交关系已走过三十多年，自上次哈萨克斯坦总统访蒙以来已过16年，蒙古方面将您的此次到访视为确定未来几年双边合作前景的关键契机，对于将两国关系提升至战略伙伴关系的层面具有重要意义。 - 呼日勒苏赫说。
在富有建设性的会谈中，两国元首探讨了在政治、经贸、投资等领域进一步发展的前景，双方还就农业、采矿与冶金、能源、交通物流及金融领域的合作进行了讨论。
托卡耶夫总统强调，共同推动双方签署的合作项目和文件的有效落实至关重要。
此外，两国总统就国际和地区议程上的重要议题交换了意见，其中包括在多边框架内的协同合作问题。
会谈最后，蒙古总统向托卡耶夫总统赠送了一部包含6万余词条的哈蒙词典。
【编译：达娜】
