“羽”你同行，共创精彩——三花汽零欧洲公司举行羽毛球团建活动

In order to further enhance team cohesion and enrich everyone's spare time life in the hot summer, SANHUA Automotive Europe GmbH IMD planned a vibrant and interesting badminton event in Stuttgart! Let employees sweat together, feel the joy of sports, and inspire the unlimited potential of the team.

我们邀请了斯图加特所有员工参与团建，各部门员工积极响应。到场后迅速各自为营，两两分组，制定策略，配合默契。活动过程中，大家你追我赶，奋力拼搏，羽毛球场上不断传来欢呼声和加油声。每一个扣杀、每一个吊球、每一个反击都牵动着观众的心弦，活动精彩纷呈。

We invited all Stuttgart employees to participate in the reunion, and employees from all departments responded positively. After arriving at the venue, they quickly found their own camp, grouped in pairs, formulated strategies and co-operated well. During the event, we chased after each other and fought hard, with cheers and cheering coming from the badminton court. Every kill, every hanging ball, every counterattack touched the audience's heartstrings, and the activity was brilliant.

由于参与员工数量之多，很多员工采取了双打模式，进一步考验了团队合作能力。每组成员都全力以赴，默契配合，展示出了强大的团队精神。双打过程中，不仅有技艺的比拼，更有策略的较量。大家在比赛中体会到了合作的力量和团结的意义。

Due to the large number of participating employees, many of them adopted the doubles mode, which further tested the teamwork ability. Members of each group went all out and co-operated silently, demonstrating a strong team spirit. During the doubles, there was not only a competition of skills, but also a competition of strategies. Everyone experienced the power of cooperation and the meaning of unity in the match.

活动过程中，不仅有员工之间的激烈比拼，我们的齐岩总，严敏总，祁照岗博士和谢英柏博士也展露他们的赛场英姿。

During the event, not only were there fierce competitions among the staff, Mrs. Qi Yan, Mr. Yan Min, Dr. Qi Zhaogang and Dr. Xie Yingbai also showed off their skills on the field.

在活动中，许多员工表示，这次羽毛球团建活动不仅让他们锻炼了身体，放松了心情，更让他们深刻体会到了团队合作的重要性。一位来自销售部门的员工说道：“这样的活动让我们在紧张的工作之余，能有机会和同事们一起运动、交流，真的很有意义。”

During the event, many employees said that this badminton activity not only let them exercise and relax, but also let them deeply appreciate the importance of teamwork. An employee from the R&D Department said, “This kind of activity allows us to have the opportunity to exercise and communicate with our colleagues after a stressful day at work, which is really meaningful.”

这次羽毛球团建活动在大合照的欢声笑语中圆满结束。通过这次活动，大家不仅收获了健康和快乐，更加深了彼此之间的了解和友谊。相信在未来的工作中，这种团结协作的精神将继续发扬光大，助力公司迈向更美好的明天。

This badminton activity ended successfully in the laughter of the group photo. Through this activity, we not only gained health and happiness, but also deepened the understanding and friendship between each other. I believe that in the future work, this spirit of unity and cooperation will continue to carry forward and help the company towards a better tomorrow.