BHS考试汇报｜“通过考试不是学习的终点，而是一个新的起点。”

BHS考官反馈

These recent exams were held for 5 consecutive days which was intense and Equuleus managed the organisation extremely well. Exams ranged from BHS Stage 1 - BHS Stage 4, which meant a lot of organisation and resources - not many centres in the world could have managed this!

为期5天的考试日程安排紧凑，涵盖了BHS Stage 1, Stage 2, Stage 2 Coach, Stage 3 Coach, Stage 4 Care, Stage 4 Management以及 Stage 4 Senior Coach等级别的考试，这对考试组织工作和资源调配管理能力提出了很大的挑战，然而天星调良马术团队凭借卓越的组织能力和专业水平，成功地应对了这一切——可以说全球范围内能做到这种水平的马术中心屈指可数！

The pre-exam planning, timetabling and efficiency of the staff, meant the exams ran smoothly and to time. The translators were excellent and worked long hours but maintained their professionalism and focus throughout. 

得益于考前周密的规划、合理的时间安排以及工作人员的高效协作，考试得以按时顺利地进行。翻译团队也展现出了专业精神和专注度，即使在长时间的工作中也始终保持着高标准。

Candidates were generally well-prepared but in future, it is essential that anyone wishing to take the BHS exams receives training from BHS coaches who understand the standards required. 

考生整体上准备充分，对未来希望参加BHS考试的考生来说，提前参加BHS认证讲师授课的培训课程，按照考试标准大量实操，是至关重要的。

Jeremy Michaels（FBHS）反馈

Mandy and Sarah, both Fellows of the BHS and experienced assessors, did an excellent job for the 5 days. They were well-organised, very fair and had excellent communication skills.

Mandy 和Sarah 都是BHS院士级教官，作为考官的经验非常丰富。在本次为期5天的考试中，她们展现出了极高的专业素养和条理分明的工作方式。她们以严谨的组织、公正的评判和出色的沟通技巧，确保了考试的顺利进行。

Running exams like this are a real team effort from the grooms who prepare the horses to the translators who worked very long days to the staff who level the arenas, everyone contributed a very efficiently-run exam week. 

Running exams like this test the dedication and stamina of all staff; the assessors were happy with the organisation so many congratulations to all concerned.  

举办这如此规模的考试，对团队协作有高要求，对全体工作人员的奉献精神和体力都是考验：从马房助理精心照料马匹，到翻译人员长时间保持高度专注，再到场地维护团队的辛勤劳动，每一位成员都为考试周的顺畅运行贡献了自己的力量。

考官对整个团队组织工作给予了高度评价，并借此机会向所有参与人员致以最诚挚的祝贺和感谢。

考生反馈

白音塔拉

Amiee Xiong

陈宏章

王教练回忆道，“最早接触BHS体系时，天星调良马术安排教练团队前往英国接受系统的BHS培训，公司也常年邀请BHS院士级教官Jeremy老师过来给我们做培训，我们很幸运能够有这么多的学习提升机会。包括到现在我们依然是一块学习，一块做笔记，一起探讨，真的跟上学一样。教练教了我们什么？我们记了哪些细节？哪块内容记得特别详细，这些笔记我都保存着呢！”

“BHS体系的全面性和细致性给我留下了深刻的印象。它涵盖了与马相关的所有项目，不仅有马匹护理、训练、调教等核心领域，还涉及骑手培训、教练培训以及俱乐部管理等方方面面。这种全方位、多层次的教学体系，让我们能够更系统地学习和掌握马术知识，更全面地提升专业素养。”

 “BHS体系一直强调安全高效的工作理念，这也是我一直以来所秉持的。作为一名教练，我深知自己的责任重大，不仅要传授骑术技巧，更要确保学员的安全。当然，我也非常支持学生们去尝试参加BHS考试，但这并非易事。BHS考试不仅要求考生具备扎实的骑乘基础，还需要他们掌握马房管理知识，哪怕只是最基础的Stage 1也是很专业、很有技术含量的。这需要学生们投入时间和精力去学习和准备。特别是对于那些学业和工作压力较大的学生来说，这更是一个巨大的挑战。”

“在BHS考试中，有些项目看似简单，但实际操作起来却并不容易。比如戴笼头、戴水勒等基础操作，虽然看似简单，但要想做到准确无误，却需要多次的实践和磨练。所以国内的BHS考生大多都是从业人员，他们大多从马房助理等基础岗位开始接触和了解马术，通过实践来提升自己的技能水平。”

“随着BHS考试级别的提升，它会变得更加深入和全面，虽然很多内容看似和之前的考试一样，但回答要更加深入，比如Stage 1你只需要回答是什么，而慢慢向上提升，你得知道为什么。而我这次参加的Stage 4 Care和Stage 4 Management考试，还涉及到了马的体型状态分析、治疗蹄铁的使用、给马打医疗绷带等专业技能。此外，考试还增加了马房经理、财务以及市场营销等方面的内容，要求考生具备全面的管理能力。”

“参加BHS考试让我对于马术的学习提升更专注，更有目标和方向。在准备考试的过程中，我们需要搜集和整理大量的相关知识，这本身就是一种学习和提高的过程。而一旦通过了考试，就说明已经掌握了这一级别的知识和技能，也是对自己的一种肯定和鼓励。学习后，我们也正好可以相结合的去运用到实践中。”

最后，王教练表示，通过考试不是学习的终点，而是一个新的起点。在马术这条道路上，永远有学不完的知识和技能，他将一直保持对马术的热爱和敬畏之心，不断精进自己的技艺，将所学的知识和技能真正运用到实践中，为马术事业的发展贡献自己的力量。