江南古典园林因其精雕细琢的营造手法、取法自然又超越自然而成为我国弥足珍贵的文化遗产。2024年10月25日-27日，由上海古猗园、上海社会科学院文学研究所、上海视觉艺术学院共同举办的“文化遗产与文化产业发展新格局研讨会暨第十一届“海上风”都市民俗学论坛”在上海隆重举行。来自北京、上海、天津、深圳、武汉等全国各地近40所高校以及科研机构，涵盖民俗学、非遗传承、文化遗产、建筑等领域的70余位专家学者，从不同学科、不同视角、不同研究方法和研究经验围绕数字化在文化遗产保护中的作用、数字创意与地方文旅、文化遗产与文明交流互鉴、中华传统节日及其文化底蕴等议题展开精彩对话和智慧碰撞。上海古猗园园长吴松出席开幕式并致辞。
开幕式上，上海市文创办副主任、上海视觉艺术学院文化创意产业管理学院强荧院长在致辞中强调，要在理论研究中弘扬海派文化，在实践中拓宽文化遗产与文化产业发展的研究领域，开辟产业发展的新机遇。上海古猗园吴松园长对各地专家学者的到来表示欢迎，并认为上海古典园林就是用好、用活红色文化、海派文化、江南文化，建设习近平文化思想最佳实践地的宝贵财富。古猗园多年来举行的文化和非遗传承活动与传统园林的场景两相呼应，也曾举行过两届长三角古典园林文化论坛，彰显了中华传统文化的深厚意蕴和丰富的文化叙事资源。论坛发起人、华东师范大学教授、博导田兆元指出，“海上风”论坛这一学术品牌，发展已经超过十年，可喜的是，论坛成功实现了新老交替，体现了文化传承和学术传承。上海视觉艺术学院俞振伟副校长作最后发言，他认为文化遗产的数字化技术对创新文化遗产的传承方式和表现形式的重要性，尤其是在新时代背景下，这一重要性倍加凸显。
主旨发言阶段，由上海社科院蔡丰明研究员、上海师范大学陆建非教授、华东师范大学唐忠毛教授以及上海戏剧学院董峰教授四位带来精彩报告。蔡丰明教授深入探讨了海派民俗学学派体系的建构与发展，梳理了海派民俗学的发展脉络与未来方向；陆建非教授以《文化遗产&都市旅游——以上海为视角》为题，将上海作为研究对象，探讨了如何促进文化遗产与都市旅游之间的紧密联系；唐忠毛教授的发言题目是《数字创意与地方文旅——以某景区道观文化空间的 XR 与隐形壁画融合赋能为例》，向我们展示了数字创意在地方文旅发展中的创新应用和巨大潜力；董峰教授从《人类文明交流互鉴视域下中华传统戏曲传播的主体建构》出发，思考在文明交流互鉴的大背景下，如何更好地传播中华传统戏曲。最后，上海社会科学院文学研究所副所长郑崇选作总结，他提出文化遗产是文化传承的重要载体和赓续文脉的重要依托，文化遗产的传承创新和文化形态的跨界融合为文化产业发展拓宽了思路。
27日上午，与会专家在上海社科院分上下两场共6个平行论坛，共有39位学者发表演讲，上海古猗园受邀主持平行论坛。现场专家围绕议题，热烈讨论，分享最新研究成果，对文化遗产深入研讨。“如今海派民俗学的概念在论坛上正式倡议，相信未来会成为一种自觉，将对长三角民俗学的发展起到引领和平台的作用，这是这次论坛的显著意义。”华东师范大学民俗学研究所田兆元教授介绍道。
论坛期间，与会专家一行还实地考察了古猗园、南翔老街、檀园。在淅淅沥沥的雨中，大家更加真切地感受到了江南文化的诗意和温润。古猗园和檀园中的花石小路、楹联匾额、屋顶绘塑、假山叠石以及古典建筑等让与会专家“如同行走在一座活态的博物馆里。”
本次论坛由上海社会科学院文学研究所、上海视觉艺术学院联合主办，上海古猗园、上海社会科学院文学所民俗与非遗研究所、上海视觉艺术学院文化创意产业管理学院、上海视觉艺术学院学科与学术发展办公室共同承办。《文化遗产》《社会科学家》《上海视觉》等期刊作学术支持，澎湃、解放日报等媒体进行了跟踪报道，对推进我国文化遗产研究向纵深发展将提供关键助力。
“江南文化涵育了古典园林，古典园林作为中国文化的集大成者和江南历史文化的缩影典范，在传承传统文化、寄寓美好生活、讲述中国故事等方面具有独特魅力和作用。期待以此次论坛为契机，进一步推动上海文化遗产和古典园林的深入研究和普及推广工作，为打造文化自信自强的上海样本、开创国际文化大都市建设新局面作出独特贡献。保护文化遗产也要创新活化利用，注重发挥文化遗产在经济社会发展中的作用。用好文化遗产资源，深入挖掘文物古迹的历史文化内涵，讲好中国故事，传播好中国声音。统筹推进文物保护利用、文化旅游发展、非物质文化遗产传承，推动文化产业高质量发展。未来古猗园将立足江南文化，持续推进文化遗产、非遗保护、园林文化建设，传承保护好这座祖先留给我们的物质和文化双遗产。”上海古猗园园长吴松表示。
