第十四届“中韩大学校长论坛”
会议通知
穿越汉江碧波，智汇黄河之滨。为深化中韩高等教育领域互鉴与合作，促进中韩大学间创新与融合发展，兰州大学诚挚邀请各界同仁齐聚中国兰州，共同参与第十四届“中韩大学校长论坛”。现将会议各项安排通知如下：
论坛时间及地点
（一）时间
2024年12月2日至4日
（二）地点
中国·甘肃·兰州
兰州大学城关校区逸夫科学馆
论坛主题
（一）主旨论坛
全球化视野下的中韩高等教育合作
议题1：中韩大学数字化教育合作
议题2：交叉学科人才培养与创新驱动的机遇与挑战
议题3：中韩世界一流大学发展之路
（二）分论坛
1. 结合人工智能，中韩大学实现下一代“深度”循证医学的路径探讨
2. 探讨中韩城市微生物新机制，助力城市规划政策和公共卫生政策的制定
3. 中韩大学学科团队与韩国及高校在传统文化临床转换社会工作、社会福利等方向开展科研的路径
参会方式
线上线下相结合
论坛语言
本次论坛将提供中韩双语同声传译服务，视情提供第三语种传译。
主办单位
中华人民共和国教育部、大韩民国教育部
承办单位
兰州大学
相关费用
国内参会人员费用由各与会单位自理。
线上注册系统
系统地址：https://conference.lzu.edu.cn/2024/2
该系统将用于参会确认，并收集发言信息、酒店预订、接送机（站）信息等。
（一）参会确认
有意参会人员请于11月1日（周五）前登录系统，以团组（代表所在大学或机构参会）、或以个人身份注册，完成参会确认。
（二）酒店预订
我校将为线下参会者统一预订酒店。如需统一预订，请于11月11日（周一）前通过系统提交预订相关信息。
（三）接送机（站）
我校将为线下参会者提供接送机（站）服务。如需接送，请于11月11日（周一）前通过系统提交抵（离）兰州的交通信息（航班、火车等）。
联系人：杜亚尊、张惠凯
电 话：0931-8912076/8915863
传 真：0931-8915330
邮 箱：international@lzu.edu.cn
The 14th China-ROK University President Forum
Announcement
To further deepen higher education exchanges between China and ROK, and effectively promote practical cooperation between universities of the two countries, Lanzhou University (LZU) will hold the 14th China-ROK University President Forum in Lanzhou, China from December 2 to 4, 2024. The forum is hereby notified as follows:
Date and Venue
December 2-4, 2024
Yifu Science Building, Chengguan Campus, Lanzhou University, Lanzhou City, Gansu, China
Topic
Cooperation in Higher Education Between China and ROK from the Perspective of Globalization
Keynote Forum
Sub-Forums
Sub-Forum 1: Exploring Pathways for Chinese and ROK Universities to Achieve the Next Generation of “In-Depth” Evidence-Based Medicine Integrated with Artificial Intelligence
Sub-Forum 2: Exploring New Mechanisms of Urban Microbiology in China and ROK to Facilitate the Development of Urban Planning and Public Health Policies
Sub-Forum 3: Exploring Pathways for Chinese and ROK Universities to Conduct Scientific Research on Clinical Transformation of Traditional Culture, Social Work and Social Welfare
Type of Participation
Either On-site (Lanzhou), Online (Zoom) or Video (10-15min)
Language
The Forum will offer Korean-Chinese simultaneous interpretation. A third language (English) might be provided.
Hosts
Ministry of Education of the People’s Republic of China
Ministry of Education of the Republic of Korea
Organizer
Lanzhou University (LZU)
Fees
The accomodation (in Lanzhou) and travel expenses (round trip to Lanzhou) of the ROK (Vice) President during the Forum will be covered by LZU. The costs of the other participants will be self-sponsored.
Online Registration System
System Portal:
https://conference.lzu.edu.cn/2024/2
The system will be used for conference registration, visa application assistance, hotel reservation, and presentation and arrival info. collection.
(1) Conference Registration
Please kindly confirm your participation before November 1.
(2) Visa Application and Invitation Letter
Basic personal information provided by the participants in the system will be only used for invitation letter and visa application upon request for on-site participation.
(3) Hotel Reservation
LZU will collectively arrange the booking in accordance. Hotel options will be provided via the application system. Please confirm the hotel options better before November 11.
(4) Arrival Information
LZU will provide pick-up service based on the arrival information (flight or train booking info.) provided by the participants in the system, better before November 11.
Contacts
For any inquiries about the Forum, please feel free to contact us.
Tel: +86-931-8912076/8915863
Fax: +86-931-8915330
E-mail: international@lzu.edu.cn
Agenda
For more information about the agenda, please click “read more”.
Global LZU跟你一起看世界
内容来源 | 国际事务办公室
审核 | 迟刚 许希辉
