平台改变了推送规则，并不是按照时间先后来排序
如不想错过“转转会(微信公众号：zhuanzhuanhui)”，请点击蓝字“转转会”
或设为“星标”，读完后点“在看”，就不会走散了
*以下内容含广告
日本东京地狭人稠，加上世袭房产制度，上一代过世后，为了避免高额的遗产税，土地会被分割成小地块，导致住宅用地的切割越来越破碎，而这些畸零的建地与狭小的地块，加上严格的都市建筑法规，正挑战着建筑师们的设计能力。
1975年出生于山梨线的的日本建筑师保坂猛（Takeshi Hosaka) 却在这样的限制下，设计了两栋虽小但却幸福的美宅，第一栋住宅 24.3 平方米，第二栋只有18.84平方米，一间比一间还要小的房子，挑战我们对于家的概念。
从大学学习建筑开始，保坂猛一直向往有一栋自己设计的住家，他想要的家长什么样子呢？保坂猛说：〝一处与自然之间没有界线的房子，一栋〝不在里面，也不在外面〞的建筑〞，但这样的想法一直到2005年，终于得以实现。
爱之屋之一（ LOVE HOUSE ）
2004年保坂猛成立了自己同名的事务所，2005年他和妻子子惠美 (Megumi) 终于有能力在横滨买下一处面积很小的土地，开始设计自己的住家。这个基地宽只有 3.3 米，深 10 米 ，总面积33 平方米，只能盖24.3 平方米的建筑。基地虽小，但在保坂猛的设计之下，创造出一处与自然、雨水、光线互动丰富的生活空间。
建筑面积只有24.3平方米的住宅空间被最大化，从外观看是漆成了白色的盒子。
走入玄关处，左手是通往浴室与卧室的门，右手是一弧形由混凝土模制的木制楼梯，可以通往二楼的厨房和餐厅，以及延伸到外面的露台。
楼梯的一侧是高墙，这里没有窗户，只有开了一线天的屋顶，从这里可以透入雨水与阳光，甚至能养活一棵美丽的大树，这个露天的开口，是这栋房子与大自然衔接的创意所在，因为这个开口，二楼的露台、餐厅厨房等生活空间，都像是身处于户外。无论是白天的阳光还是夜晚的月光，投射在白墙上，形成了美丽的光影。
〝鸟儿和雨水也会进入生活空间中，甚至蚱蜢也在这里产卵。〞保坂猛说。
保坂猛说：〝这些都无关紧要，因为对我而言，家的空间，最重要要有的是自然光线、雨水、植物与亲密的伴侣。〞
爱之屋之二（LOVE2 HOUSE）
横滨的爱之屋，距离早稲田大学大约有 40 公里，几乎每天他都要坐 3 个小时的地铁，通勤时间太长，于是他决定建造第二栋房子，爱之屋之二（LOVE2 HOUSE）。
但是东京的房价更高，地皮更贵，当时他看上了一块只有31.41平方米的土地，建筑面积只能盖18平方米，虽然非常的小，但这是他们能负担得起的价格，于是夫妻决定买了下来。
买下这块土地后，保坂猛原本想设计一栋双层的房子，这样建筑面积可以大一些，〝当时，我的妻子当时正在读一本有关江户时代的书，书上描述江户时期的一家四口人，住在仅9.6平方米，名为“长屋”的房子里。读完书后的她，对我说：“比起书中的一家人，18平方米对于我们两个人来说，已经绰绰有馀了！”保坂猛说。
妻子的一番话，让他忽然领悟，为什么在面积上面斤斤计较呢？更重要的是空间的品质，家不需要太大，只要拥有那些他们珍惜的元素，就是一间理想的家。而这也是他的理念：最重要的是阳光、雨、雪、动物、植物和人，我关注的是，空间虽小却拥有这一切品质。〞
保坂猛说：〝古罗马人认为理想生活空间有五个组成部分：学习、沐浴、戏剧、音乐和享乐。我也认同这样的概念与生活哲学，因此设计我们理想的家，只需要达成这五个机能所需要的元素即可。〞
由 RC 主骨架衍生而来的七堵短墙，将空间分隔成三个区域：餐厅、厨房和卧室。利用墙的厚度嵌入架板和厨房柜台，RC骨架不仅可以作为结构，还可以成为这个小房子里的小家具。
面对外面的巷道有扇大玻璃落地窗，保坂猛说：〝当我们将面向街道的窗户完全打开时，路过的邻居会与我们打招呼交谈，周围的孩子们经常也会傍着地板向里面看。甚至当我们在用餐时，还能拍拍散步走过的狗。小巷对面是一个公共花坛，我们喜欢把它当作自家的花园。〞
虽然这栋房子只有18.84平方米，但在这栋小屋里，因为不需要花费通勤的时间，因此保坂猛与妻子有了更多时间过生活，他们有时间听音乐、做饭、读书以及愉快的泡澡。
在第一栋的爱之屋中，保坂猛创造了与自然共存的各种环境，如阳光、雨、雪、动物、植物等，第二栋爱之屋虽然面积变小，但是光影、雨滴、植物等元素都没有缺少。
当然，对许多人而言，18平米的房子的确太小了，但是保坂猛与妻子的生活，似乎不受空间大小影响，他们幸福感是令人羡慕的。
其实房子大小并不影响居住的品质，就像现代现代建筑之父勒·柯布西耶，在他生命的最后几年，决定实现自己的生活梦想，也就是在地中海边过着简单的生活。他晚年所住的《Cabanon》只有16.85平方米，但是勒·柯布西耶说：“其实，人真正需要的只是一张床、一个厕所、头上的屋顶和倒映在海面上的日落。”
文：轉轉會東京駐在員
图：Masao Nishikawa , Koji Fujii / Nacasa & Partners
转转会女主人 成琳是位建筑学博士，也是资深收藏家，她喜爱自然、美食与艺术，更喜欢朋友。为了分享艺术与生活的美好，她在不同的国家居住时，总喜欢在自宅中举办派对，与朋友分享艺术与生活的美好，退休后除了四处旅行外，时常逗留北京，与许多艺术家、收藏家、文人雅士过从往来。生活是需要自己创造的，创意源自于对生活的热情，这些美好的点滴逐渐形塑成我们真实的人生。
欢迎转转会的微信会员，直接申请加入成琳博士的朋友圈（drchenlin5）或扫上图二维码加入
加入手作之美创业联盟
觉得势单力薄吗？请扫一扫二维码加入转转会【手作之美创业联盟】，我们将搭建产品销售渠道、媒体营销团队、创业服务平台。透过与主流媒体如电视、平面报章杂志，网络、自媒体、实体活动、博览会、定期沙龙、主题展览、快闪店等。协助联盟成员实践你的梦想。
如何加入《手作之美创业联盟》？请长按上图之二维码，填入您的资料。
转转会微店
有鉴于许多无法参与此次手作之美展览的朋友也想买到转转会所推荐的匠人作品，转转会的手作之美微店正式开张啦！我们将会将此次参与一百多位匠人的作品，逐步放在微店里，欢迎朋友线上浏览，并踊跃采购，给我们这些优异的匠人更多的支持。请到转转会公众号（zhuanzhuanhui），点击右下角转转会严选微店购买，或长按二维码进入浏览购买。
转转会
官方订阅号
合作 | 投稿 | 发布 请留言
转载 请注明出处
2008年成立的转转会是著名的收藏家组织，也是推动中国生活美学的品牌，以推动中国新民艺复兴、艺术进入生活，手作之美与日用之美为主要宗旨。
