平台改变了推送规则，并不是按照时间先后来排序
如不想错过“转转会(微信公众号：zhuanzhuanhui)”，请点击蓝字“转转会”
或设为“星标”，读完后点“在看”，就不会走散了
*以下内容含广告
从阿姆斯特丹来的卡米亚和马丁（Kamiel and Martijn Blom）两兄弟，总喜欢在东柏林一带闲晃，拍摄那些东德时期所遗留下来的工业遗址，那些在柏林围墙倒塌之后所遗留下来许多废弃的工厂、车间的景象。
经历半个世纪的荒废与无人使用，这些工厂变成了废墟，荒烟蔓草，甚至有些阴森。但是，布洛姆兄弟就是喜欢这种感觉。
他们在拍照的过程中，除了被那些斑驳的墙面、老厂房的空间格局所吸引外，最吸引他们的还是那些在空中晃荡的老灯。
这些工业革命初期所生产的灯具，在封闭的东德时期，被大量的保存下来。许多都是坚固耐用、并拥有强烈的工业风，这是在大量制造之前的灯具，保留了许多机器制作与手工生产的特质，是当代所缺少的美好形制。
布洛姆兄弟总觉得，把它们就这样当成了垃圾丢弃，真是一种浪费。
布洛姆兄弟总是捡拾一些回家，在工作坊里修理，打磨，让这些失去光彩与功能的灯具重新恢复生命。
周围的朋友非常喜欢布洛姆兄弟所修复的老灯具，每回修好一些老灯具，很快的就被抢购一空。于是布洛姆兄弟决定成立了一家公司（Blom & Blom），专门制将这些20世纪初的灯具，重新修理、设计成为当代能够再利用的生活灯具。
布洛姆兄弟在东德一带城市漫步，寻找那些废弃的工厂，并从中找到被丢弃的照明用具。
他们四处收集这些被人所遗忘的物品，并在阿姆斯特丹和柏林的车间里，将这些人们急于抛弃的老东西，重新整理、修理、并赋予新的生命。
布洛姆兄弟就像是老灯具的医生，他俩拿到任何灯具时，从诊断、重组、再设计，让每盏灯重新恢复当年的光明与美丽。
〝每盏灯都有来历、都有故事〞，哥哥马丁说：〝我们收集并仔细恢复每件东西的形制，并重新创造它的新生命，我们研究每件产品的来历，并透过描述该东西的年代、设计师以及来源地，就是像为它们建立了一套身分证明的证件。以帮助确保这些有许多故事、美好过去的灯具不至于被遗忘。〞
现在这些灯具被许多餐馆，办公室、商店甚至家庭买回，他们在时尚的当代生活中又找到了新的角色与意义。
布洛姆兄弟的灯具事业十分成功，从东德废弃工廠所回收的废品，经过整理、再设计后卖入了许多时尚流行餐厅、服饰店、知名的品牌店。他们的灯具受到那些追求个性化创意的人士所喜爱。
这些源源不绝从各个工业遗址中找到的废品，在布洛姆兄弟的巧手下成为时尚潮人追捧的名品。
人类在上一世纪，透过资本主义的扩充，消费主义的盛行，不停的制造、生产过多的商品，许多商品最后成为垃圾，又造成了环境许多问题。
从鉴赏这些被丢弃、尘封多年的老灯具开始，布洛姆兄弟深入的研究了20世纪初期这些灯具背后的历史、生产制造的故事，他们并不只是从事着废品的买卖，布洛姆兄弟更创造出让潮人追逐的工业风美学。
布洛姆兄弟的事业获得了巨大的成功，更反应了两层社会意义，其一这些被当成了废品的灯具，不至于因为随意丢弃成为大地的污染源，其二这些品质依旧良好，时代风格明显的灯具，因为布洛姆兄弟的巧手打造，又重新回到市场，成为工业风潮流中最重要的主角。
这200年来，人类无限制地扩充自己欲望、地球生态环境受到了巨大的冲击，所谓的旧物美学、工业风其实并不只是环境保护的主张，更多是推动一种审美意识，包括减少浪费、珍惜物品，质朴、野趣、手工的情绪。
为了地球资源，为了下一代，需要积极恢复从前老一辈爱惜物品、珍惜资源的生活态度。从不丢弃物品，鼓励更多设计师，从旧物中挖掘创新的资源。这是我们这一代必须努力的目标与方向。
官网：https://blomandblom.com/
文：轉轉會東京駐在員
图：https://www.instagram.com/blomandblom/
视频：https://blomandblom.com/
请关注转转会微信公众号（zhuanzhuanhui）
转转会女主人 成琳是位建筑学博士，也是资深收藏家，她喜爱自然、美食与艺术，更喜欢朋友。为了分享艺术与生活的美好，她在不同的国家居住时，总喜欢在自宅中举办派对，与朋友分享艺术与生活的美好，退休后除了四处旅行外，时常逗留北京，与许多艺术家、收藏家、文人雅士过从往来。生活是需要自己创造的，创意源自于对生活的热情，这些美好的点滴逐渐形塑成我们真实的人生。
欢迎转转会的微信会员，直接申请加入成琳博士的朋友圈（drchenlin5）或扫上图二维码加入
加入手作之美创业联盟
觉得势单力薄吗？请扫一扫二维码加入转转会【手作之美创业联盟】，我们将搭建产品销售渠道、媒体营销团队、创业服务平台。透过与主流媒体如电视、平面报章杂志，网络、自媒体、实体活动、博览会、定期沙龙、主题展览、快闪店等。协助联盟成员实践你的梦想。
如何加入《手作之美创业联盟》？请长按上图之二维码，填入您的资料。
转转会微店
有鉴于许多无法参与此次手作之美展览的朋友也想买到转转会所推荐的匠人作品，转转会的手作之美微店正式开张啦！我们将会将此次参与一百多位匠人的作品，逐步放在微店里，欢迎朋友线上浏览，并踊跃采购，给我们这些优异的匠人更多的支持。请到转转会公众号（zhuanzhuanhui），点击右下角转转微店购买，或长按二维码进入浏览购买。
转转会
官方订阅号
合作 | 投稿 | 发布 请留言
转载 请注明出处
2008年成立的转转会是著名的收藏家组织，也是推动中国生活美学的品牌，以推动中国新民艺复兴、艺术进入生活，手作之美与日用之美为主要宗旨。
