2024年,中法建交60周年之际,“中国历代绘画大系”法国宋画特展在法国巴黎夏约宫启幕,纪录片《雅印风华》的讲述便是从这场极具历史意义的文化交流活动展开。该片借印刷完成了两种呼应和抵达。
其一,我们正在将文化资源优势转化为文化发展优势——“中国历代绘画大系”历时20年,在印刷术诞生的地方使用全新的印刷技艺制作成册,并为12405件(套)中国历代绘画精品建立精准的数字化档案。
从印刷传承到文脉赓续,《雅印风华》以全新的视角带领观众认识印刷本身以及版本储存的意义,从收藏在博物馆里的书画文物到陈列于广袤大地上的历史遗迹,从书写于古籍中的文字密码到因印刷改变的各个行业,该片探讨印刷技术如何改变世界文明、融入美好生活。
01
从古老到现代
印刷推动文明赓续远播
02
从有形到无形
科技创新守护文明根脉
从文化与科技融合发展的角度来说,《雅印风华》呈现了印刷技术演进波澜壮阔的一面,从龟甲金石到竹简布帛,从雕版刻印到活字印刷,从铅字排印到激光照排。“铅与火”助力书籍蓬勃发展,“数与网”带来网络视听、数字文旅等新业态的发展,版本储存从有形载体到虚拟载体更迭的过程见证着文明的进步。
盛世兴藏,让中华文明有籍可查。为中国古代绘画精品建立准确、详细数字化档案的“中国历代绘画大系”,寻求古老文明和当代生活交会点的文化遗产数字档案系统,促进艺术行业交流合作的数据库,致力于做保存五千年历史“时间胶囊”的中国国家版本馆……纪录片中,诸多从物质形态向数字形态衍生与转化的案例,是“科技为文化赋能,文化为科技铸魂”的生动写照。
文化与科技正如鸟之两翼、车之双轮。做好文化与科技融合的大文章,《雅印风华》在内容制作上亦突出技术美学特质。在虚拟现实等高新影像技术的支持下,纪录片呈现出诸如古籍名画“活”过来、与历史场景交流互动的“名场面”,进一步呈现印刷技艺非凡之美的同时,也使得专业知识拆解深有意趣。比如,纪录片使用三维动画的方式,说明现代印刷工艺还原古代绘画作品原始色彩与质感的具体步骤;运用二维分层动画演示宋徽宗《芙蓉锦鸡图》,回望千年前的自然世界;通过3D演示巴黎圣母院高分辨率模型,揭秘它“浴火重生”背后的故事……数字技术提高了内容表达的精准度,也让文化意蕴通过奇观化的视听效果更为生动、可触达。
镜头为笔,光影为墨,纪实影像建构文化认同,激扬中华文明新活力。纪录片《雅印风华》以文化传承和科技创新为核心,展现中国文化产业发展,从全球视角讲好中国故事,让中华文化绽放出新的时代之光。
丨 宣传 丨