韩国女团少女时代成员徐玄和2PM的玉泽演近期合作演出KBS2新剧《我夺走了男主的初夜》，日前确爆出剧组在拍摄时破坏世界文化遗产的屏山书院，且工作人员被阻止第一时间竟还声称「已获得允许」。对此，KBS电视台发声道歉了。
根据韩国媒体报导，建筑师闵瑞弘日前在社交媒体发文控诉《我夺走了男主的初夜》剧组破坏文化遗产！他当时经过屏山书院时惊见剧组工作人员正在建筑上钉上灯笼，于是上前询问，没想到对方却不耐烦，还宣称「已取得安东市许可，若有疑问可以向市政府查询」，事后他便致电询问，并于12月30日公开发闻揭露此事。
屏山书院也发声，表示当日下午即获知状况，已要求剧组恢复原状。而当地文化遗产部门负责人表示，「有许可拍摄，但明确规定禁止破坏文化遗产」，明显违约。
KBS电视台也于2日晚间发声道歉，表示虽然有获得拍摄许可，但为布置而在柱子上钉钉子，破坏古迹的行为表示抱歉，已与屏山书院相关负责人商讨修复事宜，并承诺制定措施，防止类似事件再发生。
徐玄和玉泽演首次合作戏剧《我夺走了男主的初夜》，该剧改编自网漫，描写女主角穿越到以朝鲜时代为背景的小说中，且附身到戏份不多的配角上，与男主角开启浪漫故事。
