点击蓝字 关注我们
匈牙利中国传统文化研习协会（匈中文协）
Hungarian Traditional Chinese Cultural Studies Association
喜/迎/新/春
龙腾虎跃辞旧岁，龙马精神迎新春
鞭炮中举国欢庆，笑声里阖家团圆
新年新气象，好运时时到
龙年春天中日韩文化活动
Happy Chinese New Year
2024 年 3 月 9 日星期六，龙年春天中日韩文化活动 （Tavasz a sárkány évében – ázsiai kultúra a Körúti Könyvtárban ）在布达佩斯 FSZEK Körúti 图书馆（布达佩斯 1066，Teréz körút 2-4）举办。
这是由 Mónika Tóth 博士构思的。节目和展览首先简要介绍了韩国、中国和日本的龙。图书馆周围展示着 Erzsi Kondorosi 的中国山水画和龙画、Kornélia Tóth Neli's Art 的韩国传统画作以及 Mónika Tóth 博士的三幅龙画。
第一部分介绍了韩国文化。Bajnóczy Csillag 以韩国传统舞蹈“太平舞”（和平之舞）开始。太平舞是韩国民族精神文化遗产的一部分。接下来是莫妮卡·托特博士与大家的春季舞会。第三位表演者是朱迪特·拉克纳(Judit Lakner)，她演唱了两首韩国歌曲一同展现了韩国文化。
The Lantern
Festival
第二部分是匈牙利中国传统文化研习协会介绍中国文化。节目由张艺铭和刘贝尔进行英语和匈牙利语的主持，简要介绍了协会以及中国的龙文化。
中国代表的第一个舞蹈是吕圣诗带来的藏族舞蹈《高原节日》
第二个舞蹈是身着中国传统服装的陈星颖进行的汉服表演
第三个和第四个舞蹈由吕圣诗舞蹈老师和七名幼儿园小朋友表演。
讲座结束后，日本部分由 Magdi Barkó 带领折纸制作自己的龙。在韩国区，有体验绘画Neli's Art
在中国区，匈中文协的罗洁明老师带领大家进行中国传统文化剪纸手工活动。
匈牙利人体验剪纸文化
右一为剪纸老师罗洁明
此外，参与者在现场也可以试穿 韩国（韩服）、中国（汉服）和日本（和服）传统服装，并与彼此、组织者甚至与画作中的表演者合影留念。
志愿者潘嘉荷正在为匈牙利人试穿汉服
外籍群众积极穿上中国传统服饰，表现出对中国文化的浓烈兴趣。
活动证书
Happy Chinese New Year
感谢每一位参与的志愿者和表演者！我们与韩国文化方博士Mónika Tóth 联合签署颁发志愿者证书给每一位参与者！
新的一年愿各位龙年大吉，心想事成！
匈牙利外网媒体文章：
https://azsiaekkovei.hu/hirek/580-tavasz-a-sarkany-eveben-azsiai-kultura-a-koruti-konyvtarban
编辑：张艺铭
摄影：Attila Csaba Kiss, 沈了凡
鸣谢：Mónika Tóth 博士，
匈牙利FSZEK Körúti 图书馆
微信公众号｜匈中文协
小红书｜匈中文协
instagram｜htccsa_
Facebook｜Magyarországi Hagyományos Kínai Kulturális Tanulmányok Egyesülete
