点击蓝字 关注我们
匈牙利中国传统文化研习协会(匈中文协)
Hungarian Traditional Chinese Cultural Studies Association
情
人
节
鹊桥相会
七夕节,是中国民间的传统节日。又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等 。中国七夕节是农历的七月初七 ,现存古书中第一次出现“七月七日”,是东汉学者崔寔(shí)所撰的《四民月令》。
七夕最初源于古代的星纪崇拜,后又衍生出牛郎织女相会的爱情故事,是少女祭祀星神、祈求心灵手巧的浪漫之夜。七夕节俗的丰富和圆满在六朝时期,汉魏以后主要成为表达女性愿望、比试与展示女性巧艺的节日。人们在七夕节吃巧果、巧芽面等食品,并进行穿针乞巧、喜蛛应巧、守夜许愿、曝书、晒衣等一系列乞巧活动。
Qixi Festival, also known as Double Seventh Festival or Chinese Valentine's Day, has been a traditional Chinese romantic festival for over 2,000 years.
The Qixi Festival, 七夕节 (Qīxījié) in Chinese, pronounced /chee-sshee-jyeah/, is named after the seventh day of the seventh lunar month in the traditional Chinese calendar. In Chinese, qi means 'seven(th)', xi means 'sunset(s)', and jie 'festival', so it's literally the 'Seventh Sunset Festival'.
七
夕
七夕节·鹊桥相会
活动现场带来了中国汉服古风舞蹈、古筝、琵琶演奏,还有七夕表白墙、体验互动区,拍照打卡区,以及手工DIY饰品和手绘水彩画表白卡展台……
本次举办的2024年七夕鹊桥会吸引了来自亚非拉等不同国家的国际友人,来宾们身着中国传统服饰,也参与到特色的中国七夕情人节。本次晚会还有 “非诚勿扰”这样的互动环节,单身嘉宾心动速配,还有情侣的甜蜜互动,都让民众再次体验中国传统节日,感受七夕独特氛围的魅力。
再次感谢各位参与活动的老师们和文化表演者们!
也感谢各位民众的积极参与!
编辑:张艺铭
摄影:Attila Csaba Kiss,
中东欧资讯平台,新导报
鸣谢:布达佩斯东昇美食广场
微信公众号|匈中文协
小红书|匈中文协
instagram|htccsa_
Facebook|Magyarországi Hagyományos Kínai Kulturális Tanulmányok Egyesülete