首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

「ネカマ」是什么意思？

情感教育 2025-01-30 20:02 河南

朗读：hana

「ネカマ」とは、「ネットワーク上じょうでのオカマ」という言葉ことばを省略しょうりゃくしたものが「ネカマ」です。

“ネカマ”是“ネットワーク上でのオカマ”（网络上的人妖）一词的缩写。

その言葉ことばの通とおり、男性だんせいがインターネット上じょうでのやりとりにおいて女性じょせいのような言動げんどうを行おこなう事ことを意味いみしています。

顾名思义，它指的是男性在网络互动中表现得像女性。

顔かおの見みえない、性別せいべつもわからないインターネットだから出来できる素性すじょう隠かくしの技わざの1つですね。

这是一种隐藏身份的技巧，在不露脸、不知道性别的互联网上是可行的。

女性じょせいになりすますことで、女性じょせいと会話かいわすることが容易よういとなり、いずれは出会であいへと発展はってんすることを望のぞんでいるケースが多おおいそうです。

在许多情况下，通过伪装成女性，和女性对话变得容易，并最终促成线下见面。

また男性だんせいの相談そうだんに女性じょせいとしての目線めせんを偽いつわり回答かいとうする、というやり取とりが楽たのしいというネカマもいるんですよ。

另外，在男性的咨询中，也有以女性的视角进行虚假回答的人，认为这样的对话很有趣。

推荐阅读

海量日语TED素材

中日双语pdf版

免！费！送！

有你想看的精彩

「ぐふふ」是什么意思？

「スル女」是什么意思？

杰尼斯同门师兄弟上演狗血三角恋？

日本一5岁孩童被三个大人虐待致死，其中竟有亲生母亲，虐待手段令无数网友气愤！

日语共读是专注发布日语有声文章的账号，每天为大家精选一篇日语优美散文、或热词翻译、日娱新闻等。是大家提高听力、锻炼写作、提升发音、练习口语的好素材。欢迎关注！

最新文章

每日日语短文跟读：我的朋友很有趣

“仙人跳”用日语怎么说？

划重点！1200个N1真题汉字词汇总，备考必存！

一日一题 | Day.1722JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：麻将

日本一妹子沉迷中国历史，2个月掌握中文只为“追星”雍正！3年后近况曝光，网友惊呆了…

涵盖40多种场景的商务日语邮件模板，可以直接套用！

一日一题 | Day.1721JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：我的早晨习惯

重要通知！2024年12月能力考查分通道开启！

日本一年轻妈妈癌症离世，却给5岁女儿留下了这样的遗产…网友：泪目了

一日一题 | Day.1725JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：晴天的乐趣

「ネカマ」是什么意思？

定了！2025年JLPT超全备考时间轴已出！

一日一题 | Day.1720JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：压岁钱

日本23岁妹子沉迷牛郎，2年砸4000万！对方称她：“敲一下就吐钱的ATM机”...

涵盖40多种行业的日语专业词汇，日语行业词汇宝典来了！

一日一题 | Day.1719JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：打工

“颜控”用日语怎么说？

记住拟声拟态词，最好的方法是什么？

一日一题 | Day.1718JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：我的兴趣爱好

这些新年表情包太上头了！可爱又沙雕，绝了绝了哈哈哈

真实人生才最震撼！日本一爷爷24岁寻得一生挚爱，却直到80岁终身未娶，原因竟是？

一日一题 | Day.1717JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：包饺子

每日日语短文跟读：爬山

日本一高中生为解决少子化，举办相亲派对！流程曝光后，网友：孩子你是恶魔吗？

备考怎么能不刷题？N1-N5能力考官方试题集！测测你的水平！

一日一题 | Day.1715JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：春节的传统

她分手了，男方全责？！

日语翻译都把握不好的100个熟语，你会翻吗？

一日一题 | Day.1714JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：喜欢冬天

没长残！她今年都20岁了？真是女大十八变啊...

涵盖整整10年！JLPT真题高频语法点汇总，请收藏！

一日一题 | Day.1713JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：我的宠物

“冻成狗”用日语怎么说？

chiikawa表情包（日语版）大量来袭！

一日一题 | Day.1712JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：爸爸做的饭很好吃

日本一妹子将给闺蜜的情话，错发到前男友那里之后……

整整54页！打工人一定能用得上的敬语口语超详细汇总

一日一题 | Day.1711JLPT单词真题打卡

每日日语短文跟读：下雪了

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉