瑞鸣音乐
品
牌
·
品
质
·
品
味
为传统文化注入鲜活，灵感、热情、执着，
带来音乐无穷创造力。
鄂伦春人
大兴安岭
接上音箱（耳机），点击上方音频收听
大兴安岭我的家
My Home, The Greater Khingan Mountains
民间歌曲 民族：鄂伦春族
语言：鄂伦春语 地区：黑龙江
演唱者：关金芳
歌词大意：
呐哎耶哎，呐耶呐耶哎，呐耶哎，
呐耶哎，呐热耶哎，呐耶耶哎，
呐耶哎，呐耶耶哎。
大兴安岭的鄂伦春人，
生活在山林里，
吃的兽肉，穿的兽皮。
呐哎耶哎，呐哎耶哎，呐耶哎，
呐耶哎，呐耶耶哎，呐哎耶耶哎，
呐耶耶哎，呐耶哎耶哎，呐耶耶哎，
呐耶哎，呐耶哎，呐耶哎。
鄂伦春族人以狩猎为生，
我们守护着家乡——大兴安岭，
骑上了骏马上高山，护林防火。
呐耶哎，呐耶哎，呐耶哎，
呐耶热呐耶哎，
我们守护自己的家园。
我们和鹿比唱歌，和狍子赛跑，
鄂伦春族的男人是出了名的猎手
——莫日根，养着族人。
智慧的民族为国家做贡献，
参加了战争。
为了保卫国家，献出了生命。
呐耶哎，呐热哎，呐耶耶哎，
呐耶哎，呐热呐耶耶哎，
呐耶耶哎，呐耶耶哎。
长长的呼唤，流畅舒缓，悠扬旷远，充满深情，让人沉醉在家乡的柔情里。而后，歌声缓缓流出，似乎在讲述一个悠远古老的故事，漫漫冬季，苍茫无际的林海雪原里，人、动物、森林，在冰天雪地里，相依相守。明亮宽阔的音色，仿若森林宽阔的胸怀，只要选择了大兴安岭，大兴安岭便平等地庇佑这里的万千生命。这一曲古老的歌，似乎把人心也涤荡得更加纯粹，抱一抱参天的树木，跟林间的小鹿和狍子问声好，守护共同的家园，满心欢喜。
接上音箱（耳机），点击上方音频收听
月亮，月亮
Moon, Moon
民间歌曲 民族：鄂伦春族
语言：鄂伦春语 地区：黑龙江
演唱者：关金芳
歌词大意：
月亮月亮，两头尖呐，像只船呐，
云中游啊，月亮的主人管月国。
阿贺因别，奴日个因铁。
月亮月亮，两头尖呐，
月亮月亮闪银光，坐上了白云游啊游。
阿贺因别，奴日个因铁。
这是一首活泼可爱的童谣，“阿贺因别，奴日个因铁”是歌谣里的衬词。开头两段说唱，语调诙谐幽默，唱着森林里的神话故事，气氛如此轻松愉悦。月亮升起，清澈透亮，将林海大地描摹成一幅画卷，点缀着远处连绵的山脉，映照着近处可爱的人们。歌声唱起来了，欢快活泼而又婉转优美，曲调似乎在月光下跳一曲美丽的舞蹈。眼前有月，月下有河，河边有风，孩子们在月光下看星星爬上天空，看白云飘过月亮，看河水中还有个月亮。当歌声停止，一切归于寂静，生活的畅快与惬意久久留在心中，令人遐想无限。
接上音箱（耳机），点击上方音频收听
猎手
The Hunter
民间歌曲 民族：鄂伦春族
语言：鄂伦春语 地区：黑龙江
演唱者：关金芳
歌词大意：
神鹿啊，昂着头在山林里跑着，
肥肉颤悠悠，只要让我看见你们，
你就跑不掉，一箭就把你射倒。
呐耶哎，呐依耶哎，
呐依耶哎，呐依耶哎。
犴啊，抖动着身子在山林里面穿行，
傲气十足，只要让我看见你，
你就跑不掉，一箭就把你射倒。
呐耶哎，呐依耶哎，
呐依耶哎，呐依耶哎。
狍子啊，摇着头，低着头吃着草，
又扬起头，只要让我看见，你就跑不掉，
一箭就射倒。呐耶哎，呐依耶哎。
旋律起伏变化不大，但语调铿锵，带着非凡的力度和气势，那是鄂伦春人曾经沐风浴雪、翻山越岭的艰苦，是傲对林海雪原的坚韧不屈，是一匹猎马一杆枪的英勇无惧。呼吸间，歌声有些短促的停滞，想必雪深路滑，脚步并不轻松，裹着厚厚的皮袄，动作也不灵巧。旋律反复，豪言壮志般的歌声之下似乎藏着温柔，宛如心底溢出的丝丝幸福，想起这满山的鹿啊、狍子啊，也不枉费一番力气，这次狩猎定会满载而归。
《中国音乐地图》
之
听见黑龙江
鄂伦春族民间歌曲集
欢迎关注瑞鸣音乐官方微信号：rhymoi2017
分享你的音乐故事
欢迎分享
Q：我们有哪些产品
A：CD、DSD、HQ、黑胶、黑胶机……
Q：我们在哪里？
A：数字音乐·网易云音乐、QQ音乐、酷我音乐、酷狗音乐
Q：如何购买瑞鸣唱片
A：微店、京东
Q：合作、投稿？
A：rhymoi166@163.com
点击阅读原文，试听瑞鸣《中国音乐地图之听见黑龙江 鄂伦春族民间歌曲集》数字专辑~
